Odrodzony jako galareta

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Odrodzony jako galareta
TenseiShitaraLogo01.png
jap. 転生したらスライムだった件
(Tensei shitara suraimu datta ken)
GatunekFantasy, isekai
Powieść
AutorFuse
WydawcaShōsetsuka ni narō
Wydawana20 lutego 20131 stycznia 2016
Powieść ilustrowana
AutorFuse
ArtystaMitz Vah
WydawcaMicro Magazine
Wydawana30 maja 2014nadal
Liczba tomów14 + 2
Manga
AutorFuse
ArtystaTaiki Kawakami
WydawcaKōdansha
Polski wydawcaJaponica Polonica Fantastica
Odbiorcyshōnen
Drukowana wGekkan Shōnen Sirius
Wydawana26 marca 2015nadal
Liczba tomów10
Manga
Tensei shitara suraimu datta ken: Mamono no arukikata
AutorFuse
ArtystaShō Okagiri
WydawcaMicro Magazine
Odbiorcyseinen
Drukowana wComic Ride
Wydawana28 lipca 2016nadal
Liczba tomów4
Telewizyjny serial anime
ReżyserYasuhito Kikuchi
Atsushi Nakayama
MuzykaElements Garden
Studio8-Bit
Stacja telewizyjnaTokyo MX, BS11, tvk, MBS
Premierowa emisja2 października 2018
Liczba odcinków25 + OVA

Odrodzony jako galareta (jap. 転生したらスライムだった件 Tensei shitara suraimu datta ken) – japońska seria light novel napisana przez Fuse z ilustracjami Mitz Vah. Została pierwotnie opublikowana za pośrednictwem strony Shōsetsuka ni narō w latach 2013-2016, następnie w wersji tomikowej przez wydawnictwo Micro Magazine.

Na podstawie powieści powstały trzy serie mangi oraz seria anime.

W Polsce licencja na wydawanie mangi została wykupiona przez Japonica Polonica Fantastica.

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

37-letni Satoru Mikami, po spotkaniu ze swoim znajomym i jego dziewczyną zostaje w drodze powrotnej zadźgany nożem na śmierć przez rabusia. Satoru odradza się w innym świecie w formie galarety, która potrafi zdobywać nowe umiejętności w wyniku pożerania innych. Po zaprzyjaźnieniu się z smokiem o imieniu Veldora, Satoru, teraz nazywany Rimuru Tempest, wyrusza w podróż by znaleźć sposób na uwolnienie Veldory z pieczęci, po drodze napotykając różne rasy i zdobywając nowych przyjaciół i sojuszników.

Powieści[edytuj | edytuj kod]

Autor o pseudonimie Fuse pierwotnie publikował kolejne rozdziały powieści za pośrednictwem strony internetowej Shōsetsuka ni narō od 20 lutego 2013 roku do 1 stycznia 2016 roku[1][2]. Elektroniczna wersja powieści została wyświetlona ponad 400 milionów razy[3].

Prawo do publikacji zostało wykupione przez Micro Magazine, które opublikowało powieści w formie light novel, z ilustracjami wykonanymi przez Mitz Vah[2][3]. Pierwszy tom został opublikowany 30 maja 2014[4]. Light novele zostały sprzedane w ponad 4,5 miliona egzemplarzy[2]. W samym roku 2018 seria została sprzedana w 539 277 egzemplarzach, będąc piątą najchętniej kupowaną light novel w Japonii[5].

Manga w rankingu Kono light novel ga sugoi! w kategorii tomikowej zajęła ósme miejsce w 2017 roku[6], w 2018 roku szóste miejsce[7], a w 2019 roku piąte miejsce[8].

Manga[edytuj | edytuj kod]

Na podstawie powieści powstaje shōnen manga, która publikowana jest w czasopiśmie Gekkan Shōnen Sirius wydawnictwa Kōdansha od 26 marca 2015 roku. Ilustracje tworzy Taiki Kawakami[9]. W 2018 roku manga została sprzedana w 3 460 066 kopiach będąc dziewiątą najchętniej kupowaną mangą tego roku[10].

W Polsce mangę tą wydaje wydawnictwo Japonica Polonica Fantastica.

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
130 października 2015[11]ISBN 978-4-06-376578-626 kwietnia 2019[12]
228 kwietnia 2016[13]ISBN 978-4-06-390623-3
330 listopada 2016[14]ISBN 978-4-06-390666-0
47 kwietnia 2017[15]ISBN 978-4-06-390693-6
58 września 2017[16]ISBN 978-4-06-390728-5
68 grudnia 2017[17]ISBN 978-4-06-510505-4
79 marca 2018[18]ISBN 978-4-06-511098-0
88 czerwca 2018[19]ISBN 978-4-06-511672-2
928 września 2018[20]ISBN 978-4-06-512742-1
107 grudnia 2018[21]ISBN 978-4-06-513916-5
1129 marca 2019[22]ISBN 978-4-06-514780-1

Druga seria mangi, zatytułowana Tensei shitara slime datta ken: Mamono no arukikata (jap. 転生したらスライムだった件~魔物の国の歩き方~), z ilustracjami wykonanymi przez Shō Okagiri, jest wydawana za pośrednictwem strony Comic Ride należącej do Micro Magazine od 28 lipca 2016 roku[2][23]

We wrześniu 2018 roku ogłoszono powstawanie spin-offu mangi, który został zatytułowany Tensei shitara shachiku datta ken (jap. 転生したら社畜だった件). Za ilustracje do serii odpowiedzialny jest Shizuku Akechi. Pierwszy rozdział ukazał się 27 września 2018 roku w internetowym magazynie Suiyōbi no Sirius. Manga ta także ukazuje się drukiem od 26 października 2018 roku w czasopiśmie Gekkan Shōnen Sirius[24].

Anime[edytuj | edytuj kod]

Na podstawie light novel powstała adaptacja w formie anime[2], która miała swoją premierę 2 października 2018 roku na kanałach Tokyo MX oraz BS11. Seria została wyemitowana także na kanałach tvk i MBS[25]. Seria została wykonana przez studio 8-Bit i wyreżyserowana przez Yasuhito Kikuchi; asystentem reżysera był Atsushi Nakayama. Za kompozycję serii odpowiedzialny był Kazuyuki Fudeyasu, Ryōma Ebata był odpowiedzialny za projekt postaci, a Takahiro Kishida odpowiada za projekt stworów. Za muzykę do serialu odpowiedzialny jest Elements Garden[26].

Seria składa się z 25 odcinków[27].

Ogłoszono także powstawanie odcinka OVA. Miał on zostać dołączony do specjalnej edycji 11. tomu mangi, którego wydanie planowano na 29 marca 2019 roku[28], lecz ostatecznie jego wydanie przesunięto na grudzień 2019 roku; odcinek zostanie dołączony do 13. tomu mangi[29].

Ścieżka dźwiękowa[edytuj | edytuj kod]

Seria Tytuł Twórcy Źródło
Czołówka
„Nameless story” Takuma Terashima [30]
„Megurumono” (jap. メグルモノ) Terashima [31]
Napisy końcowe
„Another colony” True [32]
„Little Soldier” (jap. リトルソルジャー Ritoru Sorujā) Azusa Tadokoro [31]

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. 転生したらスライムだった件 (jap.). Shōsetsuka ni narō. [dostęp 2019-03-24].
  2. a b c d e Rafael Antonio Pineda: That Time I Got Reincarnated as a Slime Light Novels Get Fall TV Anime (ang.). Anime News Network, 2018-03-07. [dostęp 2019-04-12].
  3. a b Mikikazu Komatsu: Fuse's "That Time I Got Reincarnated as a Slime" Light Novel Gets TV Anime Adaptation in Fall 2018. Crunchyroll, 2018-03-09. [dostęp 2019-03-25].
  4. 転生したらスライムだった件1 (GCノベルズ) (jap.). amazon.co.jp. [dostęp 2019-03-25].
  5. Top-Selling Light Novels in Japan by Series: 2018 (ang.). Anime News Network, 2018-11-29. [dostęp 2019-03-25].
  6. Kono Light Novel ga Sugoi! 2017's Series Ranking (ang.). Anime News Network, 2016-11-23. [dostęp 2019-03-25].
  7. Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2018 Series Ranking (ang.). Anime News Network, 2017-11-24. [dostęp 2019-03-25].
  8. Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2019 Series Ranking (ang.). Anime News Network, 2018-11-23. [dostęp 2019-03-25].
  9. 「転生したらスライムだった件」マンガ版がシリウスで始動 (jap.). Natalie, 2015-03-26. [dostęp 2019-04-12]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  10. Top-Selling Manga in Japan by Series: 2018 (ang.). Anime News Network, 2018-11-29. [dostęp 2019-03-25].
  11. 転生したらスライムだった件(1) (jap.). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12].
  12. Odrodzony jako galareta tom 01 - preorder. mangarden.pl. [dostęp 2019-04-12]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  13. 転生したらスライムだった件(2) (jap.). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12].
  14. 転生したらスライムだった件(3) (jap.). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12].
  15. 転生したらスライムだった件(4) (jap.). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12].
  16. 転生したらスライムだった件(5) (jap.). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12].
  17. 転生したらスライムだった件(6) (jap.). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12].
  18. 転生したらスライムだった件(7) (jap.). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12].
  19. 転生したらスライムだった件(8) (jap.). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12].
  20. 転生したらスライムだった件(9) (jap.). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12].
  21. 転生したらスライムだった件(10) (jap.). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12].
  22. 転生したらスライムだった件(11) (jap.). Kōdansha. [dostęp 2019-04-12].
  23. 転生したらスライムだった件~魔物の国の歩き方~ 第1話【単話版】 転生したらスライムだった件~魔物の国の歩き方~【単話版】 (コミックライド) (jap.). Amazon.co.jp. [dostęp 2019-04-12].
  24. That Time I Got Reincarnated as a Slime Gets Spinoff Manga (ang.). Anime News Network, 2018-09-27. [dostęp 2019-04-12].
  25. That Time I Got Reincarnated as a Slime Anime Reveals More Cast, October 1 Premiere (ang.). Anime News Network, 2018-08-25. [dostęp 2019-04-12].
  26. That Time I Got Reincarnated as a Slime Anime's Teaser Video Reveals Staff, Visuals (ang.). Anime News Network, 2018-03-09. [dostęp 2019-04-12].
  27. That Time I Got Reincarnated as a Slime Anime Casts Takahiro Sakurai (ang.). Anime News Network, 2019-01-14. [dostęp 2019-04-12].
  28. That Time I Got Reincarnated as a Slime Manga to Bundle Original Anime DVD (ang.). Anime News Network, 2018-12-07. [dostęp 2019-04-12].
  29. 'That Time I Got Reincarnated as a Slime' Original Anime DVD Delayed 9 Months to December (ang.). Anime News Network, 2019-02-25. [dostęp 2019-04-12].
  30. Karen Ressler: That Time I Got Reincarnated as a Slime Anime's Promo Video Previews Takuma Terashima's Opening Song (ang.). Anime News Network, 2018-09-12. [dostęp 2019-04-12].
  31. a b Nowa czołówka i końcówka (jap.). 2018-11-14. [dostęp 2019-04-12].
  32. Rafael Antonio Pineda: TRUE Performs That Time I Got Reincarnated as a Slime Anime's Ending Theme Song (ang.). Anime News Network, 2018-07-30. [dostęp 2019-04-12].

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]