Opłakujący rodzice

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Opłakujący rodzice
Trauerndes Elternpaar
Ilustracja
Państwo

 Belgia

Prowincja

 Flandria Zachodnia

Miejscowość

Vladslo

Miejsce

cmentarz wojenny

Typ obiektu

rzeźba

Projektant

Käthe Kollwitz

Materiał

granit

Data odsłonięcia

1932

Położenie na mapie Flandrii Zachodniej
Mapa konturowa Flandrii Zachodniej, w centrum znajduje się punkt z opisem „Opłakujący rodzice”
Położenie na mapie Belgii
Mapa konturowa Belgii, u góry po lewej znajduje się punkt z opisem „Opłakujący rodzice”
Ziemia51°04′13,32″N 2°55′43,96″E/51,070367 2,928878

Opłakujący rodzice (niem. Trauerndes Elternpaar) – grupa figuralna przedstawiająca rodziców opłakujących śmierć syna, projektu niemieckiej rzeźbiarki Käthe Kollwitz (1867–1945), poświęcona jej 18-letniemu synowi Peterowi Kollwitzowi poległemu podczas I bitwy pod Ypres w październiku 1914 roku. Rzeźba znajduje się na cmentarzu wojennym we Vladslo w Belgii, gdzie spoczywa Peter Kollwitz.

Opis[edytuj | edytuj kod]

Grupa figuralna z szarego granitu przedstawia naturalnej wielkości postaci klęczących rodziców[1][2]. Ojciec klęczy wyprostowany, z podniesioną głową, obejmując rękami klatkę piersiową[1]. Wzrok kieruje w dół, a jego zaciśnięte usta opadają w kącikach[1]. Matka klęczy pochylona, skulona w sobie, z rękoma obejmującymi klatkę piersiową schowanymi pod połami płaszcza[1]. Ma zamknięte oczy[1]. Postaci mają rysy twarzy Käthe i Karla Kollwitzów[2]. Kilka metrów dalej znajduje się grób ich syna Petera[2].

Historia[edytuj | edytuj kod]

Peter Kollwitz (1896–1914) zgłosił się do Armii Cesarstwa Niemieckiego na ochotnika[1]. Jako niepełnoletni potrzebował zgody rodziców – matka przekonała ojca[1][2][3]. Poległ w nocy z 22 na 23 października 1914 roku podczas ataku na Diksmuide[1][2]. Kollwitz został pochowany początkowo na cmentarzu wojennym Roggeveld, a potem na cmentarzu wojennym we Vladslo w Zachodniej Flandrii, gdzie spoczywa ponad 25 tysięcy żołnierzy niemieckich[2].

Według notatek rzeźbiarki, Kollwitz zaczęła planować pomnik ku czci syna i wszystkich poległych w grudniu 1914 roku[1]. Zaangażowała się na rzecz pokoju, pisała teksty dla „Vorwärts”, organu prasowego socjaldemokratów[3]. W jednym z nich przywołała cytat z Goethego „Saatfrüchte dürfen nicht vermahlen werden” (pol. „ziarna na siew nie wolno mielić”)[3]. Praca nad pomnikiem zajęła jej 18 lat[2]. Początkowo planowała umieścić napis „Hier liegt die Jugend” (pol. „Tu leży młodość”), lecz zmieniła zdanie i pod wpływem Ernsta Barlacha (1870–1938) nadała rzeźbom rysy własne i męża[1]. Rzeźby zostały wykonane z belgijskiego granitu przez Augusta Rhadesa (1886–1979) oraz Fritza Diedericha (1869–1951) i zostały wystawione w przedsionku berlińskiej Nationalgalerie[4].

24 czerwca 1932 roku rzeźby zostały postawione w obecności rzeźbiarki i jej męża na cmentarzu wojennym Roggeveld[1][a]. Dzieło nie było dobrze odebrane – Belgowie odbierali rzeźbę jako postaci wrogów, a Niemcy nie rozumieli braku odniesień do heroizmu[1]. Organ prasowy NSDAPVölkischer Beobachter” pisał nawet, że tak nie wyglądają niemieckie matki[1][3].

W 1956 roku cmentarz Roggeveld wraz z innymi mniejszymi cmentarzami został przeniesiony do Vladslo[5].

Uwagi[edytuj | edytuj kod]

  1. Inne źródła podają, że miało to miejsce w lipcu 1932 roku[4].

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. a b c d e f g h i j k l m Gisbert Kuhn. Das steinerne Leid der Käthe Kollwitz. „Die Politische Meinung”, s. 68–69, Dezember 2009. Fundacja Konrada Adenauera. (niem.). 
  2. a b c d e f g Ulrich Grober. Das kurze Leben des Peter Kollwitz. „Die Zeit”, 1996-11-22. (niem.). 
  3. a b c d Martina Reinhard: Käthe Kollwitz (1867–1945). [w:] Zukunft braucht Erinnerung [on-line]. 2004-10-01. [dostęp 2018-11-04]. (niem.).
  4. a b Käthe Kollwitz Museum Köln: Die Künstlerin - Lebenslauf. [w:] www.kollwitz.de [on-line]. [dostęp 2018-11-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-08-29)]. (niem.).
  5. Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.: Vladslo. [dostęp 2018-11-04]. (niem.).