Pamiętniki Mordbota
| Autor | |
|---|---|
| Typ utworu |
cykl literacki |
| Wydanie oryginalne | |
| Język | |
| Data wydania |
od 2017 |
| Wydawca | |
| Pierwsze wydanie polskie | |
| Data wydania polskiego |
od 2023 |
| Wydawca | |
| Przekład | |
Pamiętniki Mordbota (ang. Murderbot Diaries) – cykl utworów amerykańskiej pisarki Marthy Wells, publikowany od 2017 r. Cykl składa się z pięciu nowel, dwóch powieści i trzech miniatur literackich[1].
Polskie tłumaczenia utworów ukazują się od 2023 nakładem Wydawnictwa Mag w tłumaczeniu Marka Pawelca[2].
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Bohaterem cyklu jest „jednostka ochroniarska” (ang. SecUnit) – cyborg, którego zadaniem jest ochrona ludzi w niebezpiecznych przedsięwzięciach (np. eksploracja obcych planet). Jednostki takie są sterowane przez korporacje wysyłające ekspedycje, a ludzie traktują je z rezerwą. Bohater tego cyklu, który sam siebie nazywa Mordbotem, jest wyjątkowy – po zhakowaniu swego oprogramowania zyskał zgoła nierobocie cechy – stał się w miarę autonomiczny, jego hobby stanowi oglądanie oper mydlanych, a ludzi traktuje z sympatią[3].
Utwory
[edytuj | edytuj kod]- Wszystkie wskaźniki czerwone. Sztuczny stan (wyd. pol. Wydawnictwo Mag 2023)
- Wszystkie wskaźniki czerwone (All Systems Red 2017, nowela)
- Sztuczny stan (Artificial Condition 2018, nowela)
- Protokół buntu. Strategia wyjścia (wyd. pol. Mag 2024)
- Protokół buntu (Rogue Protocol 2018, nowela)
- Strategia wyjścia (Exit Strategy 2018, nowela)
- Compulsory (2018, miniatura literacka)
- Obsolescence (2019, miniatura literacka)
- Home: Habitat, Range, Niche, Territory (2020, miniatura literacka)
- Efekt sieci (Network Effect 2020, powieść; wyd. pol. Mag 2024)
- Fugitive Telemetry (2021, nowela; wyd. pol. w zapowiedziach jako Telemetria zbiegów[4])
- System Collapse (2023, powieść; wyd. pol. w zapowiedziach jako Zapaść systemu[4])
Nagrody
[edytuj | edytuj kod]- Wszystkie wskaźniki czerwone
- Sztuczny stan
- Efekt sieci
- Pamiętniki Mordbota
- 2021: Hugo za najlepszą serię
- System Collapse
- 2024: Locus za najlepszą powieść
Ekranizacja
[edytuj | edytuj kod]W 2021 Wells oznajmiła, że trwają prace nad serialową adaptacją cyklu[5]. 14 grudnia 2023 Apple TV+ ogłosiło, że główną rolę w serialu zagra Alexander Skarsgård, który ma być również producentem wykonawczym. Reżyserami mają być Chris Weitz i Paul Weitz[6]. W 2024 podano nazwiska kolejnych aktorów z obsady: David Dastmalchian[7], Noma Dumezweni[8], Sabrina Wu, Tattiawna Jones, Akshay Khanna i Tamara Podemski[9].
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Czuły morderca. nakanapie.pl. [dostęp 2023-08-16].
- ↑ Książki z cyklu Pamiętniki Mordbota. lubimyczytac.pl. [dostęp 2023-08-16].
- ↑ Sarkastyczny duch z maszyny, czyli „Murderbot Diaries 1-4” Marthy Wells. pozeracz.pl, 2020-06-05. [dostęp 2021-12-31]. (pol.).
- ↑ a b Marek Pawelec. Book translations. wasaty.pl. [dostęp 2024-08-12].
- ↑ Jeff Spry: Exclusive Q&A: Sci-fi author Martha Wells talks about her latest Murderbot novella, 'Fugitive Telemetry'. metro.space.com, 2021-06-22. [dostęp 2024-08-14]. (ang.).
- ↑ Nellie Andreeva: Alexander Skarsgård Stars In ‘Murderbot’ Sci-Fi Series Ordered By Apple From Chris & Paul Weitz. Deadline Hollywood, 2023-12-14. [dostęp 2024-08-14]. (ang.).
- ↑ Matt Grobar: David Dastmalchian Joins Alexander Skarsgård In Apple Sci-Fi Series ‘Murderbot’. deadline.com, 2024-02-14. [dostęp 2024-08-14]. (ang.).
- ↑ Denise Petski: Noma Dumezweni Joins Alexander Skarsgård In Apple Sci-Fi Series ‘Murderbot’. deadline.com, 2024-03-01. [dostęp 2024-08-14]. (ang.).
- ↑ Rosy Cordero: Apple TV+’s ‘Murderbot’ Rounds Out Cast With Sabrina Wu, Tattiawna Jones, Akshay Khanna & Tamara Podemski. deadline.com, 2024-03-07. [dostęp 2024-08-14]. (ang.).