Pomnik Żołnierza Polskiego i Niemieckiego Antyfaszysty
| ||
 Bliźniacze kolumny symbolizują wspólną walkę Polaków i Niemców przeciwko faszyzmowi | ||
| Państwo |  Niemcy
| |
| Kraj związkowy |  Berlin
| |
| Miejscowość | Berlin | |
| Data odsłonięcia | 1972 | |
Położenie na mapie Berlina   Pomnik Żołnierza Polskiego i Niemieckiego Antyfaszysty | ||
Położenie na mapie Niemiec  Pomnik Żołnierza Polskiego i Niemieckiego Antyfaszysty | ||
 52°31′43,56″N 13°26′15,48″E/52,528767 13,437633
| ||
Pomnik Żołnierza Polskiego i Niemieckiego Antyfaszysty (niem. Denkmal des polnischen Soldaten und deutschen Antifaschisten) – pomnik w Berlinie, odsłonięty w 1972, wówczas w Niemczech Wschodnich. Jest głównym niemieckim pomnikiem upamiętniającym polskich żołnierzy, którzy zginęli w II wojnie światowej, jak również ważnym pomnikiem Widerstandu.
Znajduje się w Volkspark Friedrichshain w dzielnicy Friedrichshain w dawnym Berlinie Wschodnim. Pomysł jego powstania zrodził się w czasie polepszania stosunków pomiędzy Niemcami Wschodnimi a Polską jako pomnik współpracy pomiędzy Ludowym Wojskiem Polskim i niemieckimi komunistami w walce przeciwko nazizmowi. Wykuty jest w szarym, śląskim granicie; zaprojektowali go rzeźbiarze polscy – Zofia Wolska i Tadeusz Łodziana – oraz niemieccy – Arnd Wittig i Günther Merkel.
Główną część stanowią równoległe, 15-metrowe, kamienne kolumny (które w rzeczywistości stanowią pojedynczą konstrukcję) połączone flagą z brązu. Pomnik znajduje się u podnóża wzgórza i jest podkreślony przez ścianę, na której wypisano motto Za wolność naszą i waszą w języku polskim i niemieckim (Für eure und unsere Freiheit). W pobliżu znajduje się również płaskorzeźba przedstawiająca żołnierzy Wojska Polskiego i Armii Czerwonej razem z bojownikiem niemieckiego ruchu oporu. Pod kolumnami znajduje się tablica pamiątkowa w języku polskim, niemieckim i rosyjskim, na niej składa się kwiaty podczas ceremonii.
Pomnik został ponownie odsłonięty w 1995 po zjednoczeniu Niemiec. Dołączono tablice pamiątkowe w języku polskim i niemieckim, aby włączyć pozostałych polskich żołnierzy i ofiary nazizmu, jak również wszystkie niemieckie ruchy oporu z okresu II wojny światowej. Pomnik nie został zmieniony w żaden inny sposób i kolumny nadal podtrzymują Godło Polski z okresu do 1990 i Godło Niemieckiej Republiki Demokratycznej.
W związku z ilością wandalizmów i graffiti pojawiających się na pomniku, niemiecka firma zgodziła się finansować koszty konserwacji pomnika[1]. Jednakże ciągle jest on obiektem skateboardingu[2], co powoduje dalsze niszczenie.
Galeria[edytuj | edytuj kod]
Zdjęcie pomnika z maja 1972
Płaskorzeźby na pomniku
Wieńce pozostawione przed pomnikiem 8 maja 2006
Skateboarderzy przed hasłem Za wolność naszą i waszą
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Karin Schmidl: Polnisches Denkmal wieder sauber (niem.). Berliner Zeitung, 11 maja 2004. [dostęp 18 sierpnia 2009].
- ↑ Berlin, Friedrichshain Park: Deutsch-Polnisches Ehrenmal (niem.). [dostęp 18 sierpnia 2009].
Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]
- Volkspark Friedrichshain - Friedrichshain Park (niem.). Berlin.de. [dostęp 18 sierpnia 2009].
- Denkmal des polnischen Soldaten und des deutschen Antifaschisten (niem.). [dostęp 18 sierpnia 2009].
- Jacek Lepiarz: Wieńce pod Pomnikiem Żołnierza Polskiego w Berlinie. wp.pl, 8 maja 2006. [dostęp 18 sierpnia 2009].
