Rodzina Tofu

Rodzina Tofu

The Tofus

Gatunek	serial animowany
Kraj produkcji	Kanada Francja
Liczba odcinków	26
Liczba serii	1
Spis odcinków
Produkcja
Produkcja	Olivier Dumont Jacques Pettigrew Jacqueline Tordjman Michel Lemire
Reżyseria	Bruno Bianchi
Czas trwania odcinka	22 minuty
Pierwsza emisja
Data premiery	6 lutego 2006
Stacja telewizyjna	Jetix Jetix Play
Lata emisji	2004–2007
Status	zakończony

Rodzina Tofu (ang. The Tofus, 2004–2007) – kanadyjsko-francuski serial animowany. Twórcą serialu jest Bruno Bianchi.

Opis fabuły

Jest to opowieść o rodzinie, która propaguje zdrową żywność i ekologiczne sprzęty domowe. Akcja odbywa się w niewielkim miasteczku Beauvillage. W skład rodziny wchodzą mama, tata, dwójka dzieci: Lola i Chichi oraz babcia Buba. Lola i Chichi chcą za wszelką cenę żyć jak każda normalna rodzina, jednak rodzice próbują chronić swoje potomstwo przed „szatańskimi” urządzeniami i niezdrową żywnością. Chichi i Lola mają także inne sprawy niż ich rodzice, np. spotykanie się z Philem i Lily. Tofusowie zawsze się kłócą z rodziną Hubbubów, lecz Lola kocha ich syna, Billy'ego.

Bohaterowie

Rodzina Tofu

• Pan Tofu – tata Chichiego i Loli Tofu. Zdecydowanie nie wierzy tak jak jego żona w Wielką Jedność. Spec od majsterkowania, choć nie zawsze mu wychodzi. Pragnie stworzyć robota zasilanego powietrzem. Ma kręcone brązowe włosy. W młodości był liderem kapeli, stąd dobrze gra na gitarze akustycznej.
• Pani Tofu – mama Chichiego i Loli Tofu. Wierzy w Wielką Jedność. Zawsze doradza dzieciom, jak unikać problemów. Jej ulubionym muzykiem jest jej mąż, a instrumentem gitara. Ma długie blond włosy.
• Chichi Tofu – najmłodszy z rodziny. Nie znosi rodziców za to, że nie mogą żyć normalnie. Jednak lubi swojego tatę i jego pomysły. Jego kumplem jest Phil. Ma przydługie blond włosy.
• Lola Tofu – starsza siostra Chichiego, podobnie jak on, chce żyć normalnie. Ma krótkie rude włosy. Kocha Billy’ego, syna sąsiadów. Ma przyjaciółkę Lilly.
• Buba Tofu – babcia Loli i Chichiego. Zawsze ma powiedzenia i sposoby na wszystko. W młodości była miss szkoły.

Zwierzęta

• Suzie – koza rodziny Tofus.
• Carly – owca rodziny Tofus.
• Cracker – kogut rodziny Tofus.

Hubbubowie

• Tytus Hubbub – sąsiad Tofusów. Ma pełno alarmów. Nienawidzi Tofusów.
• Beth Hubbub – żona Tytusa. Prowadzi Burger Palace.
• Billy – sąsiad Rodziny Tofu, lubi ich, podkochuje się w nim Lola.

Przyjaciele

• Phil – przyjaciel ChiChiego.
• Lily – przyjaciółka Loli.
• Billy Hubbub – syn Tytusa. Lubi zwierzęta i przez to nie zawsze dogaduje się z ojcem. Podoba się Loli, a on woli siebie.

Rywale

• Bezmózgie Cudaki/Nick, Dex i Archie – rozrabiają w szkole. Nienawidzą ChiChiego i Phila, próbują ich wrobić we wszystkie swoje przewinienia.
• Cherie – walczy z Lolą o Billy’ego.
• Chris – przygłupi rozrabiaka. Jego tata prowadzi sklep spożywczy.

Pozostali

• Pani Starchy – kuratorka szkoły w mieście Beauvillage. Jest zła gdy w szkole idzie źle.
• Pan Workalot – szef pana Tofu. Jest szorstki dla pracownika.
• Ralph – przyjaciel pana Tofu.
• Bea – przyjaciółka pani Tofu. Interesuje się medytacją.
• Sydney – dyrektor szkoły. Zazwyczaj dla Chichiego i Loli jest miły.
• Pani Leftover – szkolna kucharka.
• April Smok – kujonka. Jest po uszy zakochana w ChiChim. Rzadko spędza czas z rodzicami, bo oni są zbyt dużo czasu zajęci i nie mają czasu dla córki. Przychodzi do Tofu, gdy zostaje sama w domu.
• Tata Chrisa – prowadzi sklep spożywczy. Często denerwuje się na syna.

Wersja polska

Opracowanie: na zlecenie Jetix IZ-Text Katowice
Udźwiękowienie: Suprafilm
Tekst: Natalia Bartkowska
Udział wzięli:

• Magdalena Korczyńska – Pani Tofu
• Grażyna Czajkowska – Lola
• Anita Sajnóg – Chichi
• Wisława Świątek – Buba
• Mirosław Neinert – Pan Tofu
• Artur Święs – Billy Hubbab
• Dariusz Stach – Nick
• Izabella Malik –
  • Lily,
  • April,
  • Dex
• Ziemowit Pędziwiatr
• Ireneusz Załóg – Pan Hubbab
• Maciej Szklarz

Odcinki

• Polska premiera serialu odbyła się 6 lutego 2006 roku w telewizji Jetix.
• W weekend 24 czerwca i 25 czerwca 2006 roku, pomiędzy godz. 12:15 a 16:00, był emitowany w TV Jetix maraton (10 odcinków) z przygodami Rodziny Tofu.
• Serial po raz ostatni w Jetix mogliśmy zobaczyć 1 grudnia 2006 roku.
• Premiera serialu w Jetix Play (odcinki 1-13) – 1 grudnia 2008 roku, z czego Jetix Play pomijał odcinek 4. Kolejne odcinki (14-26) były emitowane od 2 lutego 2009 roku.

Spis odcinków

Premiera odcinka	N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
06.02.2006	01	Tajniki Yang	Getting The Hang Of Yang
		Beznadziejnie zakochana	Lovesick
06.02.2006	02	Hej, kto wyłączył światło?	Hey, Who Turned Out The Lights
		Płacz nad rozlanym mlekiem	Crying Over Spilled Milk
07.02.2006	03	Kogut na posterunku	Rooster Crime Watch
		Tofu zoo	The Tofu Zoo
08.02.2006	04	Chłopaki potrafią płakać	Tough Guys Can Cry
		Wizyta Wielkiej Jedności	The Visit Of The Great Oneness
09.02.2006	05	Panika na antenie	Prime Time Panic
		Hababmobil	Hubbubmobile
10.02.2006	06	Eureka!	Eureka!
		Mów mi Tofu, April Tofu	Just Call Me April Tofu
13.02.2006	07	Zielony Burger Palace	The Greening Of Burger Palace
		Ekstremalny bio-bełkot	Extreme Bio-Babble
14.02.2006	08	Ucieczka w Boże Narodzenie	Running Away At Chrismas Time
		Konkurs zjazdowy	Downhill Competition
15.02.2006	09	Porwanie	Kidnapping
		Chichi’ego wielkie chlup	Chichi’s Big Splash!
16.02.2006	10	Kwestie mody	That Fashion Itch
		Chichi rajdowiec	Chichi The Speedster
17.02.2006	11	Wyłącznie dla ptaków	Strictly For The Birds
		Pomidorowy szantaż	Tomato Blackmail
20.02.2006	12	To z ciebie zrobi mężczyznę, synu!	This’ll Make A Man Out Of You, Son!
		Blues ze szkolnej stołówki	School Dinner Blues
21.02.2006	13	Oto prawdziwy Habab	That’s What I Call Hubbub
		Arka Buby	Buba’s Ark
22.02.2006	14	Areszt domowy	Locked In
		Wyjątkowe Walentynki	A Whale Of A Valentine’s Day
23.02.2006	15	Narodziny gwiazdy	A Star Is Almost Born
		Zaoponowani	All Tyred Out
24.02.2006	16	Miejska dżungla	Urban Jungle
		Pomylone Święto Wiosny	The Wrong Rite Of Spring
27.02.2006	17	Tajny agent Tofu X-08	Secret Agent Tofu X-08
		Odmładzający kalafior	Cauliflower Is Wasted On The Young
28.02.2006	18	Potwór z Beauvillage	The Beast Of Beauvillage
		Kamyczek z Góry Uluru	The Pebble Of Mount Uluru
01.03.2006	19	Wielka ucieczka!	The Great Escape!
		Dmuchawa zen	Zen Blowpipe
02.03.2006	20	Bezrobotny	Sacked!
		Urodziny	Fried Gift Inside!
03.03.2006	21	Śmieciowy interes	Cash And Trash
		Misja cytryna	Lemon Confidential
06.03.2006	22	Dyniowa zemsta	The Revenge Of The Pumpkins
		Skarb rzeki w Beauvillage	The Treasure Of The Beauvillage River
07.03.2006	23	Inwazja robaków	When Worms Attack
		Operacja Biorytm	Operation Biorythm
08.03.2006	24	Mikroczip i Makroowca	Microchip Vs. Macrosheep
		Dzieci z Megamiasta odwiedzają Tofu	Megacity Kids Go Tofu
09.03.2006	25	Kamery, światła, kozy	Lights, Camera, Goats
		Kim ty właściwie jesteś, tato?	Just Who Are You, Pop?
10.03.2006	26	Szkolna wymówka	Out, Out, Fake Spot!
		Reklamowy zawrót głowy	A Hair-Rising Model Shoot

Międzynarodowa emisja

Kraj / Region	Stacja(e)	Tytuł serii w kraju
Belgia	Disney Channel Belgia i Holandia Jetix/Disney XD Belgia i Holandia	De Tofu's
Czechy	Jetix Jetix Play	Tofufovi The Tofus
Kanada	Teletoon	The Tofus
Holandia	Disney Channel Belgia i Holandia Jetix/Disney XD Belgia i Holandia	De Tofu's
Mołdawia	Jetix Jetix Play	Familia Tofu
Polska	Jetix Jetix Play	Rodzina Tofu
Quebec	Télétoon	Les Tofou
Rosja	Fox Kids/Jetix Jetix Play STS	Семейка Тоффу
Rumunia	Jetix Jetix Play	Familia Tofu
Turcja	Jetix Jetix Play	Tofu ailesi
WNP	Jetix Jetix Play	Семейка Тоффу

Linki zewnętrzne

• Rodzina Tofu w bazie IMDb (ang.)
• Rodzina Tofu w bazie Filmweb