Rozmowy zagraniczne 1979–2003

Rozmowy zagraniczne 1979-2003

Autor	Czesław Miłosz
Tematyka	Życie i twórczość Czesława Miłosza
Typ utworu	wywiady
Data powstania	1979-2003
Wydanie oryginalne
Miejsce wydania	Kraków
Język	polski
Data wydania	2013
Wydawca	Wydawnictwo Literackie

Rozmowy zagraniczne 1979-2003 – zbiór wywiadów z Czesławem Miłoszem opublikowanych w języku angielskim na Zachodzie.

Tom zawiera 25 rozmów publikowanych w latach 1979-2003 na łamach anglojęzycznej prasy codziennej, tygodników i miesięczników oraz w wydawnictwach książkowych. Z Noblistą rozmawiają zagraniczni znawcy jego twórczości, badacze, wykładowcy oraz bliscy jego znajomi. Wywiady dotyczą tajników warsztatu pisarskiego, inspiracji i fascynacji literackich, poglądów społeczno-politycznych, Polski i Polaków, życiowych wyborów oraz tożsamości. Rozmowy przetłumaczone przez Marią Zawadzką ułożone zostały chronologicznie.

W książce znalazły się również zapisy dyskusji panelowych z konferencji literackich w Lizbonie i Budapeszcie, w których udział wzięli m.in.: Péter Esterházy, Danilo Kiš, Josef Škvorecký, Ismail Kadare, Ian McEwan, Salman Rushdie, Susan Sontag, Derek Walcott, Claudio Magris.

Bibliografia

• Czesław Miłosz, Rozmowy zagraniczne 1979-2003, Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2013, s. 547-556 (Nota wydawcy, Noty o rozmówcach).