Sayonara Rose Garden

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Sayonara Rose Garden
jap. さよならローズガーデン
(Sayonara rōzu gāden)
Gatunekhistoryczny, romans, yuri
Manga
AutorDr. Pepperco
WydawcaMag Garden
Odbiorcyshōjo
Drukowana wMAGxiv
Wydawana9 lipca 201813 stycznia 2020
Liczba tomów3

Sayonara Rose Garden (jap. さよならローズガーデン Sayonara rōzu gāden)manga z gatunku yuri autorstwa Dr. Pepperco, publikowana w magazynie internetowym „MAGxiv” wydawnictwa Mag Garden od 9 lipca 2018 do 13 stycznia 2020[1].

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Historia rozgrywa się na początku XX wieku. Opowiada o młodej Japonce, Hanako Kujo, która wyjeżdża do Anglii, aby spełnić swoje marzenie o spotkaniu z pisarzem Victorem Franksem i sama zostać pisarką. Próbując poznać Victora Franksa, Hanako znajduje zatrudnienie jako osobista służąca u szlachcianki Alice Douglas, która wyjawia, że może ją mu przedstawić – ale tylko pod jednym warunkiem. Hanako musi zabić Alice. Zszokowana jej prośbą, Hanako postanawia lepiej poznać Alice, aby zrozumieć, co skłoniło ją do takiej prośby.

Bohaterowie[edytuj | edytuj kod]

  • Hanako Kujo (jap. 九條 華子 Kujō Hanako) – aspirująca powieściopisarka, która wyjeżdża do Anglii w nadziei na spotkanie z ulubionym autorem, Victorem Franksem. Zamiast tego zostaje osobistą służącą szlachcianki Alice Douglas.
  • Alice Douglas (jap. アリス・ダグラス Arisu Dagurasu) – szlachcianka, która przyjmuje Hanako na swoją osobistą służącą po tym, jak dowiaduje się, że próbuje ona odnaleźć Victora Franksa. Alice obawia się, że plotki o tym, że kiedyś miała romans z guwernantką, przyniosą hańbę jej rodzinie.
  • Eliza McGovern (jap. イライザ・マクガヴァン Iraizu Makugawan) – była guwernantka i dawna sympatia Alice. Aby zachować reputację Alice, została wysłana do Japonii jako nauczycielka.
  • Edward (jap. エドワード Edowādo)szlachcic, który ma poślubić Alice. Ma nadzieję, że ich małżeństwo zakończy wszelkie plotki na temat Alice. Jest podejrzliwy wobec jej związku z Hanako.

Publikacja serii[edytuj | edytuj kod]

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
110 stycznia 2019[2]ISBN 978-4-8000-0823-7
29 sierpnia 2019[3]ISBN 978-4-8000-0883-1
37 lutego 2020[4]ISBN 978-4-8000-0936-4

Odbiór[edytuj | edytuj kod]

Manga generalnie zebrała pozytywne recenzje, z wieloma chwalącymi szczegółowe ilustracje i realistyczne przedstawienie homoseksualizmu w dwudziestowiecznej Anglii. W przewodniku po mangach na sezon wiosna 2020 serwisu Anime News Network, Rebecca Silverman pochwaliła poziom rozeznania, który widoczny jest w wykonaniu mangi, zauważając, że ubrania, literatura i wydarzenia historyczne są poprawne dla tego okresu oraz że te pomagają one w uziemieniu historii[5]. Brittany Vincent z Otaku USA zauważyła, że fabuła będzie znajoma dla tych, którzy czytają mangi yuri, jednakże wciąż poleciła tytuł: „Mimo iż przewidywalne, Sayonara Rose Garden nadal jest warte przeczytania ze względu na umiejscowienie historii i delikatnie napisane postacie”[6]. Natomiast Anthony Gramuglia z Comic Book Resources czuł, że pierwszy tom zbytnio skupił się na historycznym kontekście, zamiast na postaciach, mimo to stwierdził, że Sayonara Rose Garden jest świetnym przypadkiem fikcji historycznej, który pięknie oddaje napięcie i niepokoje epoki, jednocześnie przekazując historię zakazanej miłości[7].

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. 日本人メイドと英国令嬢の秘密描く、毒田ペパ子新連載「さよならローズガーデン」 [online], Natalie, 9 lipca 2018 [dostęp 2022-07-13] (jap.).
  2. さよならローズガーデン 1 [online], Mag Garden [dostęp 2022-07-13] (jap.).
  3. さよならローズガーデン 2 [online], Mag Garden [dostęp 2022-07-13] (jap.).
  4. さよならローズガーデン 3 [online], Mag Garden [dostęp 2022-07-13] (jap.).
  5. The Spring 2020 Manga Guide - Goodbye, My Rose Garden [online], Anime News Network, 11 czerwca 2020 [dostęp 2022-07-13] (ang.).
  6. Brittany Vincent, Goodbye, My Rose Garden [Manga Review] [online], Otaku USA Magazine, 29 sierpnia 2020 [dostęp 2022-07-13] (ang.).
  7. Anthony Gramuglia, REVIEW: Goodbye, My Rose Garden, Vol. 1 is a Gay Love Story in Homophobic History [online], CBR, 21 czerwca 2020 [dostęp 2022-07-13] (ang.).

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]