Stary, kocham cię: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
Linia 25: Linia 25:
| atelier=
| atelier=
| budżet=
| budżet=
| język= [[język angielski|angielski]]
| od_lat=
| nagrody=
| poprzednik=
| kontynuacja=
| onetfilm_id=
| filmweb_id=
| stopklatka_id=
| filmpolski_id=
| imdb_id= 1155056
}}
'''''Stary, kocham cię''''' (tytuł [[język angielski|oryg.]] ''I Love You, Man'') − [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[film komediowy]] z [[2009 w filmie|2009]] roku w reżyserii [[John Hamburg|Johna Hamburga]].


== Obsada aktorska ==
* [[Paul Rudd]] − Peter Klaven
* [[Jason Segel]] − Sydney Fife
* [[Jason Segel]] − Sydney Fife
* [[Rashida Jones]] − Zooey Rice
* [[Rashida Jones]] − Zooey Rice
Linia 67: Linia 53:


== Wydanie filmu ==
== Wydanie filmu ==
Obraz spotkał się z niezamierzonym sukcesem artystycznym. Otrzymał w dużej mierze pozytywne lub bardzo przychylne recenzje, których autorzy chwalili głównie relację wykreowaną przez dwóch bohaterów pierwszoplanowych, a także role aktorów drugoplanowych. Internetowy portal Rotten Tomatoes przyznał projektowi Hamburga ocenę w postaci 83% (portal charakteryzuje się specyficznymi kryteriami w ocenie projektów filmowych, wedle których wyższy procent oznacza lepszą/wyższą ocenę); opierała się ona na recenzjach stu osiemdziesięciu trzech profesjonalnych krytyków współpracujących ze stroną<ref>[http://www.rottentomatoes.com/m/i_love_you_man/ I Love You, Man]. rottentomatoes.com. {{lang|en}} [dostęp 2010-07-01]</ref> Recenzent czasopisma ''[[Entertainment Weekly]]'' przyznał filmowi notę w postaci "A" (w odniesieniu do amerykańskiej skali szkolnej, A−D), podczas gdy krytyk Peter Travers, współpracujący z magazynem ''[[Rolling Stone]]'', wycenił go na {{ocena|4|3}}.
Obraz spotkał się z niezamierzonym sukcesem artystycznym. Otrzymał w dużej mierze pozytywne lub bardzo przychylne recenzje, których autorzy chwalili głównie relację wykreowaną przez dwóch bohaterów pierwszoplanowych, a także role aktorów drugoplanowych. Internetowy portal Rotten Tomatoes przyznał projektowi Hamburga ocenę w postaci 83% (portal charakteryzuje się specyficznymi kryteriami w ocenie projektów filmowych, wedle których wyższy procent oznacza lepszą/wyższą ocenę); opierała się ona na recenzjach stu osiemdziesięciu trzech profesjonalnych krytyków współpracujących ze stroną<ref>[http://www.rottentomatoes.com/m/i_love_you_man/ I Love You, Man]. rottentomatoes.com. {{lang|en}} [dostęp 2010-07-01]</ref> Recenzent czasopisma ''[[Entertainment Weekly]]'' przyznał filmowi notę w postaci "A" (w odniesieniu do amerykańskiej skali szkolnej, A−D), podczas gdy krytyk Peter Travers, współpracujący z magazynem ''[[Rolling Stone]]'', wycenił go na {{ocena|4|3}}. W swoim omówieniu dla sekcji "Film" portalu [[Wirtualna Polska]], Katarzyna Peluch uznała obraz za "[[liberalizm|liberalną]], okraszoną soczystymi (...) dialogami komedię o wychodzeniu poza schemat". W ramach podsumowania swojej opinii, przyznała mu, w skali 1−10, siedem "gwiazdek".<ref>Peluch, Katarzyna (2009-08-04). [http://film.wp.pl/id,27171,rid,63122,title,Stary-kocham-Cie-czyli-o-sztuce-bycia-nonkonformista,type,editor,film_recenzja.html?ticaid=1a710 "Recenzja 'Stary, kocham Cię', czyli o sztuce bycia nonkonformistą"]. [[Wirtualna Polska|film.wp.pl]]. [dostęp 2010-07-01]</ref>


[[Grafika:ParamountTheatreILoveYouManPremiere.jpg|thumb|right|200px|Szyld z tytułem ''I Love You, Man'' nad kinem Paramount Theatre − promocja filmu w [[Austin]] w stanie [[Teksas]].]]
Film odniósł sukces kasowy, na całym świecie inkasując ponad dziewięćdziesiąt milionów [[dolar amerykański|dolarów]].<ref name="box"/>
Film odniósł sukces kasowy, w kinach na całym świecie inkasując ponad dziewięćdziesiąt milionów [[dolar amerykański|dolarów]].<ref name="box"/>


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 01:08, 1 lip 2010

{{Film infobox | tytuł_filmu= Stary, kocham cię | image= Kinowy poster filmu |oryginalny_tytuł= I Love You, Man | gatunek_filmu= komedia | kraj_produkcji=  Stany Zjednoczone | rok_produkcji= 2009 | data_premiery= 20 marca 2009 r.
Polska 31 lipca 2009 r. | czas_trwania= 105 minut | reżyseria= John Hamburg | scenariusz= John Hamburg,
Larry Levin | tłumaczenie= | role= Paul Rudd,
Jason Segel,
Rashida Jones | dubbing= | lektor= | muzyka= Theodore Shapiro | zdjęcia= Lawrence Sher | dźwięk= | scenografia= Andrew Laws,
Eric Sundahl,
Christopher Carlson | charakteryzacja= | kostiumy= Leesa Evans | montaż= William Kerr | produkcja= John Hamburg,
Donald De Line | dystrybucja= | atelier= | budżet=

Produkcja

Początkowo tytuł filmu miał brzmieć Let's be Friends; pod takim tytułem skrypt zrealizował Larry Levin.[1] Scenariusz został wykupiony przez konkretne studio, lecz film, ostatecznie zatytułowany Stary, kocham cię, powstał dopiero po blisko jedenastu latach od nabycia praw autorskich od Levina.[2] Jego finalna wersja jest efektem pracy reżysera Johna Hamburga, który dokonał zmian w skrypcie autorstwa Levina na rzecz własnej wizji artystycznej.

Film kręcono począwszy od kwietnia 2008 na terenie Kalifornii w Stanach Zjednoczonych. Lokacje atelierowe obejmowały przede wszystkim plenery dzielnic Los Angeles − Century City, North Hollywood, Silver Lake i Venice, choć także miejscowość Carson oraz studio filmowe Hollywood Center przy 1040 N. Las Palmas Avenue w Hollywood.[3] Budżet, jakim posłużyli się twórcy, pozostaje nieznany.[4]

Stary, kocham cię to trzeci z kolei wspólny projekt aktorów Paula Rudda i Jasona Segela. Wcześniej Segel i Rudd wystąpili razem w filmach Wpadka (Knocked Up, 2007) oraz Chłopaki też płaczą (Forgetting Sarah Marshall, 2008).

Wydanie filmu

Obraz spotkał się z niezamierzonym sukcesem artystycznym. Otrzymał w dużej mierze pozytywne lub bardzo przychylne recenzje, których autorzy chwalili głównie relację wykreowaną przez dwóch bohaterów pierwszoplanowych, a także role aktorów drugoplanowych. Internetowy portal Rotten Tomatoes przyznał projektowi Hamburga ocenę w postaci 83% (portal charakteryzuje się specyficznymi kryteriami w ocenie projektów filmowych, wedle których wyższy procent oznacza lepszą/wyższą ocenę); opierała się ona na recenzjach stu osiemdziesięciu trzech profesjonalnych krytyków współpracujących ze stroną[5] Recenzent czasopisma Entertainment Weekly przyznał filmowi notę w postaci "A" (w odniesieniu do amerykańskiej skali szkolnej, A−D), podczas gdy krytyk Peter Travers, współpracujący z magazynem Rolling Stone, wycenił go na 3/4 gwiazdek. W swoim omówieniu dla sekcji "Film" portalu Wirtualna Polska, Katarzyna Peluch uznała obraz za "liberalną, okraszoną soczystymi (...) dialogami komedię o wychodzeniu poza schemat". W ramach podsumowania swojej opinii, przyznała mu, w skali 1−10, siedem "gwiazdek".[6]

Szyld z tytułem I Love You, Man nad kinem Paramount Theatre − promocja filmu w Austin w stanie Teksas.

Film odniósł sukces kasowy, w kinach na całym świecie inkasując ponad dziewięćdziesiąt milionów dolarów.[4]

Linki zewnętrzne

  1. ↑ "SXSW Panel: I Love You, Man: Are You Man Enough to Say It?". sxsw.com. 2009-03-20. (ang.) [dostęp 2010-07-01]
  2. ↑ Morfoot, Addie (2009-03-10). "'Man' love in New York. Paul Rudd, Jason Segel comedy premieres". Variety. (ang.) [dostęp 2010-07-01]
  3. ↑ Filming locations for I Love You, Man (2009). Internet Movie Database (IMDb). (ang.) [dostęp 2010-07-01]
  4. ↑ a b I Love You, Man. boxofficemojo.com. (ang.) [dostęp 2010-07-01]
  5. ↑ I Love You, Man. rottentomatoes.com. (ang.) [dostęp 2010-07-01]
  6. ↑ Peluch, Katarzyna (2009-08-04). "Recenzja 'Stary, kocham Cię', czyli o sztuce bycia nonkonformistą". film.wp.pl. [dostęp 2010-07-01]
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Stary,_kocham_cię&oldid=22265092”