Być albo nie być (film 1983): Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
m drobne merytoryczne
MastiBot (dyskusja | edycje)
Boty
3 423 249 edycji
m robot dodaje: fr:To Be or Not to Be (film, 1983); zmiany kosmetyczne
Linia 9: Linia 9:
| czas_trwania=107 minut
| czas_trwania=107 minut
| reżyseria=[[Alan Johnson]]
| reżyseria=[[Alan Johnson]]
| scenariusz=[[Ronny Graham]]<br>[[Thomas Meehan]]
| scenariusz=[[Ronny Graham]]<br />[[Thomas Meehan]]
| tłumaczenie=
| tłumaczenie=
| role=[[Mel Brooks]]<br>[[Anne Bancroft]]<br>[[Charles Durning]]<br>[[Christopher Lloyd]]
| role=[[Mel Brooks]]<br />[[Anne Bancroft]]<br />[[Charles Durning]]<br />[[Christopher Lloyd]]
| dubbing=
| dubbing=
| lektor=
| lektor=
Linia 26: Linia 26:
| język=angielski
| język=angielski
| od_lat=
| od_lat=
| nagrody=[[Oscary za rok 1983]]<br>''nominacja za drugoplanową rolę męską - [[Charles Durning]]''<br>[[Złote Globy 1983]]<br>''nominacje za główną rolę kobiecą w komedii - [[Anne Bancroft]] i drugoplanową rolę męską - [[Charles Durning]]''
| nagrody=[[Oscary za rok 1983]]<br />''nominacja za drugoplanową rolę męską - [[Charles Durning]]''<br />[[Złote Globy 1983]]<br />''nominacje za główną rolę kobiecą w komedii - [[Anne Bancroft]] i drugoplanową rolę męską - [[Charles Durning]]''
| poprzednik=
| poprzednik=
| kontynuacja=
| kontynuacja=
Linia 36: Linia 36:
'''Być albo nie być''' - amerykańska komedia wojenna z 1983 roku. Remake ''[[Być albo nie być (film 1942)|filmu]]'' [[Ernst Lubitsch|Ernsta Lubitscha]] z 1942 roku.
'''Być albo nie być''' - amerykańska komedia wojenna z 1983 roku. Remake ''[[Być albo nie być (film 1942)|filmu]]'' [[Ernst Lubitsch|Ernsta Lubitscha]] z 1942 roku.


==Fabuła==
== Fabuła ==
{{spoiler}}
{{spoiler}}
Okupowana [[Warszawa]]. Frederick Bronski wraz z żoną jest właścicielem teatru. Czasy są ciężkie i nie odpuszczają nikomu. Do Warszawy przybywa porucznik z tajną misją, którego należy ukryć. Życie wszystkich jeszcze bardziej się komplikuje, gdy do Warszawy przybywa sam Hitler...
Okupowana [[Warszawa]]. Frederick Bronski wraz z żoną jest właścicielem teatru. Czasy są ciężkie i nie odpuszczają nikomu. Do Warszawy przybywa porucznik z tajną misją, którego należy ukryć. Życie wszystkich jeszcze bardziej się komplikuje, gdy do Warszawy przybywa sam Hitler...


==Główne role==
== Główne role ==
* [[Mel Brooks]] - Dr Frederick Bronski
* [[Mel Brooks]] - Dr Frederick Bronski
* [[Anne Bancroft]] - Anna Bronski
* [[Anne Bancroft]] - Anna Bronski
Linia 62: Linia 62:
[[de:Sein oder Nichtsein (1983)]]
[[de:Sein oder Nichtsein (1983)]]
[[en:To Be or Not to Be (1983 film)]]
[[en:To Be or Not to Be (1983 film)]]
[[fr:To Be or Not to Be (film, 1983)]]
[[it:Essere o non essere (film)]]
[[it:Essere o non essere (film)]]
[[he:להיות או לא להיות (סרט)]]
[[he:להיות או לא להיות (סרט)]]

Wersja z 01:47, 22 sty 2009

{{{tytuł}}}
Język

angielski

Reżyseria

Alan Johnson

Scenariusz

Ronny Graham
Thomas Meehan

Muzyka

John Morris

Zdjęcia

Gerald Hirschfeld

Scenografia

Terence Marsh

Kostiumy

Albert Wolsky

Montaż

Alan Balsam

Produkcja

Mel Brooks

Nagrody
Oscary za rok 1983
nominacja za drugoplanową rolę męską - Charles Durning
Złote Globy 1983
nominacje za główną rolę kobiecą w komedii - Anne Bancroft i drugoplanową rolę męską - Charles Durning

Być albo nie być - amerykańska komedia wojenna z 1983 roku. Remake filmu Ernsta Lubitscha z 1942 roku.

Fabuła

Szablon:Spoiler Okupowana Warszawa. Frederick Bronski wraz z żoną jest właścicielem teatru. Czasy są ciężkie i nie odpuszczają nikomu. Do Warszawy przybywa porucznik z tajną misją, którego należy ukryć. Życie wszystkich jeszcze bardziej się komplikuje, gdy do Warszawy przybywa sam Hitler...

Główne role

i inni

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Być_albo_nie_być_(film_1983)&oldid=15641047”