Kaplica św. Govana: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
drobne redakcyjne |
WP:SK, drobne redakcyjne |
||
| Linia 71: | Linia 71: | ||
|www = |
|www = |
||
}} |
}} |
||
'''Kaplica św. Govana''' ([[język walijski|wal.]] ''Eglwys Sant Gofan'', [[język angielski|ang.]] ''St. Govan's Chapel'') – XIII-wieczna kaplica |
'''Kaplica św. Govana''' ([[język walijski|wal.]] ''Eglwys Sant Gofan'', [[język angielski|ang.]] ''St. Govan's Chapel'') – XIII-wieczna kaplica położona w hrabstwie [[Pembrokeshire]], na terenie [[Park Narodowy Pembrokeshire Coast|Parku Narodowego Pembrokeshire Coast]]. Jest wpisana na listę Zabytków Walii pod nr 17980. |
||
Do kaplicy prowadzi ciąg schodów, których według legendy |
Do kaplicy prowadzi ciąg schodów, których według legendy nie da się dokładnie policzyć. |
||
== Położenie i historia == |
== Położenie i historia == |
||
Kaplica znajduje się na terenie [[Park Narodowy Pembrokeshire Coast|Parku Narodowego Pembrokeshire Coast]]. Położona na [[klif]]ie nad brzegiem morza, od najbliższej miejscowości Bosherston dzieli ją około 1,6 km. Należy do najbardziej malowniczych kaplic pustelniczych Wielkiej Brytanii. Jest dedykowana św. Govanowi, pustelnikowi, który według tradycji żył |
Kaplica znajduje się na terenie [[Park Narodowy Pembrokeshire Coast|Parku Narodowego Pembrokeshire Coast]]. Położona na [[klif]]ie nad brzegiem morza, od najbliższej miejscowości Bosherston dzieli ją około 1,6 km. Należy do najbardziej malowniczych kaplic pustelniczych Wielkiej Brytanii. Jest dedykowana św. Govanowi, pustelnikowi, który według tradycji żył tam w VI wieku i został pod nią pochowany. |
||
Tradycja głosi, że kiedy św. Govan przybył do Pembrokeshire, piraci z wysp Lundy próbowali go pochwycić. W tym momencie szczelina w skale na miejscu obecnej kaplicy cudownie otworzyła się i św. Govan mógł ukryć się w niej, po czym, gdy piraci odpłynęli, skała otworzyła się w cudowny sposób po raz drugi<ref name="Monkton Rectorial Benefice">{{cytuj stronę|url= http://www.revjones.fsnet.co.uk/govan/govan.html||tytuł= Monkton Rectorial Benefice - St. Govan's Chapel |autor= Monkton Rectorial Benefice |opublikowany = www.revjones.fsnet.co.uk |język=en|data dostępu=2014-06-10}}</ref>. |
|||
== Opis == |
== Opis == |
||
Do kaplicy św. Govana prowadzi długi ciąg schodów wykutych w skale, których, według tradycji, nie da się policzyć. Trudność ta w rzeczywistości bierze się stąd, że niektóre z nich są bardzo nieregularne. Ogólna liczba schodków wynosi około 74. |
Do kaplicy św. Govana prowadzi długi ciąg schodów wykutych w skale, których, według tradycji, nie da się policzyć. Trudność ta w rzeczywistości bierze się stąd, że niektóre z nich są bardzo nieregularne. Ogólna liczba schodków wynosi około 74. |
||
Sama kaplica jest budowlą prostą, jednonawową, o wymiarach 5,3 m na 3,8 m. Na jej wschodnim krańcu jest ołtarz z kamienia oraz schodki prowadzące do małej celi wykutej w skale<ref name="Monkton Rectorial Benefice" />. Cela ta została uformowana w kształcie ludzkiego ciała, jakby pierwotnie była przeznaczona dla przyjęcia świętego Govana. Pod kaplicą znajduje się słynna studnia, ciesząca się, podobnie jak kaplica, zabobonną czcią okolicznych mieszkańców<ref>{{cytuj książkę |nazwisko = zbiorowa | imię = praca | tytuł = The Beauties of England and Wales, or, Delineations, topographical, historical, and descriptive, of each county, Volume 18 | url = http://books.google.co.uk/books?id=J64vAAAAYAAJ&dq=st.%20govan's%20chapel&pg=PA805#v=onepage&q=st.%20govan's%20chapel&f=false | wydanie = | wydawca = Thomas Rees | miejsce = London | rok = 1815 | miesiąc = | strony = 805| język = en}}</ref>. W południowej ścianie kaplicy znajduje się [[piscina (architektura)|piscina]], mały otwór i główne okno. W ścianie północnej znajduje się wejście oraz mała wnęka lub półka. Na ścianie zachodniej widnieje okrąg, pokryty w części górnej oraz na prawo od środka szorstkim tynkiem<ref name="Monkton Rectorial Benefice" />. |
|||
== Królewskie odwiedziny == |
== Królewskie odwiedziny == |
||
W sierpniu 1902 roku kaplicę odwiedził król [[Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii|Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii]] [[Edward VII]] i królowa [[Aleksandra (żona Edwarda VII)| |
W sierpniu 1902 roku kaplicę odwiedził król [[Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii|Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii]] [[Edward VII]] i królowa [[Aleksandra (żona Edwarda VII)|Aleksandra]], którzy wyrazili zachwyt widokiem, który zobaczyli<ref name="Monkton Rectorial Benefice" />. |
||
{{Przypisy}} |
{{Przypisy}} |
||
Wersja z 20:09, 14 cze 2014
Pomóż nam go sprawdzić: oceń zgłoszoną nominację.
| kaplica | |||||||||||||
 Widok kaplicy z zewnątrz | |||||||||||||
| Państwo | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Księstwo | |||||||||||||
| Miejscowość | |||||||||||||
| Adres |
{{{adres}}} | ||||||||||||
| Wyznanie | |||||||||||||
| Kościół | |||||||||||||
| Wezwanie |
Święty Govan | ||||||||||||
| |||||||||||||
| |||||||||||||
Położenie na mapie Walii  Brak współrzędnych Nieprawidłowe parametry: {{{{współrzędne}}}} | |||||||||||||
Położenie na mapie Wielkiej Brytanii  Brak współrzędnych Nieprawidłowe parametry: {{{{współrzędne}}}} | |||||||||||||
| Nieprawidłowe parametry: {{{{współrzędne}}}|type:building} | |||||||||||||
Kaplica św. Govana (wal. Eglwys Sant Gofan, ang. St. Govan's Chapel) – XIII-wieczna kaplica położona w hrabstwie Pembrokeshire, na terenie Parku Narodowego Pembrokeshire Coast. Jest wpisana na listę Zabytków Walii pod nr 17980.
Do kaplicy prowadzi ciąg schodów, których według legendy nie da się dokładnie policzyć.
Położenie i historia
Kaplica znajduje się na terenie Parku Narodowego Pembrokeshire Coast. Położona na klifie nad brzegiem morza, od najbliższej miejscowości Bosherston dzieli ją około 1,6 km. Należy do najbardziej malowniczych kaplic pustelniczych Wielkiej Brytanii. Jest dedykowana św. Govanowi, pustelnikowi, który według tradycji żył tam w VI wieku i został pod nią pochowany.
Tradycja głosi, że kiedy św. Govan przybył do Pembrokeshire, piraci z wysp Lundy próbowali go pochwycić. W tym momencie szczelina w skale na miejscu obecnej kaplicy cudownie otworzyła się i św. Govan mógł ukryć się w niej, po czym, gdy piraci odpłynęli, skała otworzyła się w cudowny sposób po raz drugi[1].
Opis
Do kaplicy św. Govana prowadzi długi ciąg schodów wykutych w skale, których, według tradycji, nie da się policzyć. Trudność ta w rzeczywistości bierze się stąd, że niektóre z nich są bardzo nieregularne. Ogólna liczba schodków wynosi około 74.
Sama kaplica jest budowlą prostą, jednonawową, o wymiarach 5,3 m na 3,8 m. Na jej wschodnim krańcu jest ołtarz z kamienia oraz schodki prowadzące do małej celi wykutej w skale[1]. Cela ta została uformowana w kształcie ludzkiego ciała, jakby pierwotnie była przeznaczona dla przyjęcia świętego Govana. Pod kaplicą znajduje się słynna studnia, ciesząca się, podobnie jak kaplica, zabobonną czcią okolicznych mieszkańców[2]. W południowej ścianie kaplicy znajduje się piscina, mały otwór i główne okno. W ścianie północnej znajduje się wejście oraz mała wnęka lub półka. Na ścianie zachodniej widnieje okrąg, pokryty w części górnej oraz na prawo od środka szorstkim tynkiem[1].
Królewskie odwiedziny
W sierpniu 1902 roku kaplicę odwiedził król Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Edward VII i królowa Aleksandra, którzy wyrazili zachwyt widokiem, który zobaczyli[1].
- ↑ a b c d Monkton Rectorial Benefice: Monkton Rectorial Benefice - St. Govan's Chapel. www.revjones.fsnet.co.uk. [dostęp 2014-06-10]. (ang.).
- ↑ praca zbiorowa: The Beauties of England and Wales, or, Delineations, topographical, historical, and descriptive, of each county, Volume 18. London: Thomas Rees, 1815, s. 805. (ang.).