Sir: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m drobne merytoryczne: zmiana linku
popr. tytuły szlacheckie
Linia 2: Linia 2:
'''Sir''' – [[Anglia|angielski]] tytuł honorowy, wywodzący się ze średniowiecznego angielskiego sire (fr. ''sieur'') oznaczającego [[lord]]a. Etymologicznie słowo to wywodzi się z [[Łacina|łacińskiego]] ''senior''.
'''Sir''' – [[Anglia|angielski]] tytuł honorowy, wywodzący się ze średniowiecznego angielskiego sire (fr. ''sieur'') oznaczającego [[lord]]a. Etymologicznie słowo to wywodzi się z [[Łacina|łacińskiego]] ''senior''.


W formalnej tytulaturze tytułu ''sir'' używa się w stosunku do [[Kawaler (tytuł szlachecki)|rycerza (knight)]] lub [[baronet]]a<ref>{{Cytuj |autor = Michał Kołodyński |tytuł = Tytuły szlacheckie: Współcześni rycerze rozsławiają Wielką Brytanię na całym świecie |czasopismo = Polskatimes.pl |data dostępu = 2018-09-06 |url = https://polskatimes.pl/tytuly-szlacheckie-wspolczesni-rycerze-rozslawiaja-wielka-brytanie-na-calym-swiecie/ar/1074904 |język = pl}}</ref> (nieszlacheckie tytuły honorowe), zawsze w połączeniu z pełnym imieniem i nazwiskiem, ewentualnie samym imieniem, nigdy z samym nazwiskiem. Zwyczajowo tytułu tego używa się tylko wobec poddanych [[Władcy brytyjscy|brytyjskich monarchów]], w tym również pochodzących z innych niż Wielka Brytania państw o statusie [[Commonwealth realm]]. Tytułu tego używa się także w wojsku, dawniej przy zwracaniu się do przełożonego oficera, obecnie także używany wobec starszych podoficerów. Obecnie termin ''sir'' pełni również funkcję grzecznościową i używany jest w kontaktach służbowych, w oficjalnej korespondencji bądź w kontaktach z nieznajomymi.
W formalnej tytulaturze tytułu ''sir'' używa się w stosunku do [[Kawaler (tytuł szlachecki)|rycerza (knight)]] lub [[baronet]]a<ref>{{Cytuj |autor = Michał Kołodyński |tytuł = Tytuły szlacheckie: Współcześni rycerze rozsławiają Wielką Brytanię na całym świecie |czasopismo = Polskatimes.pl |data dostępu = 2018-09-06 |url = https://polskatimes.pl/tytuly-szlacheckie-wspolczesni-rycerze-rozslawiaja-wielka-brytanie-na-calym-swiecie/ar/1074904 |język = pl}}</ref> (niearystokratyczne tytuły szlacheckie), zawsze w połączeniu z pełnym imieniem i nazwiskiem, ewentualnie samym imieniem, nigdy z samym nazwiskiem. Zwyczajowo tytułu tego używa się tylko wobec poddanych [[Władcy brytyjscy|brytyjskich monarchów]], w tym również pochodzących z innych niż Wielka Brytania państw o statusie [[Commonwealth realm]]. Tytułu tego używa się także w wojsku, dawniej przy zwracaniu się do przełożonego oficera, obecnie także używany wobec starszych podoficerów. Obecnie termin ''sir'' pełni również funkcję grzecznościową i używany jest w kontaktach służbowych, w oficjalnej korespondencji bądź w kontaktach z nieznajomymi.


Współcześnie w [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]] prawo do jego stałego dopisywania przed nazwiskiem mają mężczyźni uhonorowani przez monarchę tzw. rycerstwem (''knighthood'') lub jedną z wyższych klas głównych orderów. Kobieta obdarzona analogiczną godnością używa tytułu ''[[dame]]''. Z kolei żona mężczyzny z tytułem ''sir'' ma prawo do tytułu ''Lady''. Ten ostatni bywa także używany jako damska wersja tytułu [[lord]] w odniesieniu do członków [[Izba Lordów|Izby Lordów]].
Współcześnie w [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]] prawo do jego stałego dopisywania przed nazwiskiem mają mężczyźni uhonorowani przez monarchę tzw. rycerstwem (''knighthood'') lub jedną z wyższych klas głównych orderów. Kobieta obdarzona analogiczną godnością używa tytułu ''[[dame]]''. Z kolei żona mężczyzny z tytułem ''sir'' ma prawo do tytułu ''Lady''. Ten ostatni bywa także używany jako damska wersja tytułu [[lord]] w odniesieniu do członków [[Izba Lordów|Izby Lordów]].

Wersja z 21:34, 31 lip 2020

Sirangielski tytuł honorowy, wywodzący się ze średniowiecznego angielskiego sire (fr. sieur) oznaczającego lorda. Etymologicznie słowo to wywodzi się z łacińskiego senior.

W formalnej tytulaturze tytułu sir używa się w stosunku do rycerza (knight) lub baroneta[1] (niearystokratyczne tytuły szlacheckie), zawsze w połączeniu z pełnym imieniem i nazwiskiem, ewentualnie samym imieniem, nigdy z samym nazwiskiem. Zwyczajowo tytułu tego używa się tylko wobec poddanych brytyjskich monarchów, w tym również pochodzących z innych niż Wielka Brytania państw o statusie Commonwealth realm. Tytułu tego używa się także w wojsku, dawniej przy zwracaniu się do przełożonego oficera, obecnie także używany wobec starszych podoficerów. Obecnie termin sir pełni również funkcję grzecznościową i używany jest w kontaktach służbowych, w oficjalnej korespondencji bądź w kontaktach z nieznajomymi.

Współcześnie w Wielkiej Brytanii prawo do jego stałego dopisywania przed nazwiskiem mają mężczyźni uhonorowani przez monarchę tzw. rycerstwem (knighthood) lub jedną z wyższych klas głównych orderów. Kobieta obdarzona analogiczną godnością używa tytułu dame. Z kolei żona mężczyzny z tytułem sir ma prawo do tytułu Lady. Ten ostatni bywa także używany jako damska wersja tytułu lord w odniesieniu do członków Izby Lordów.

Zwracając się do osoby posiadającej tytuł Sir, zwłaszcza w sytuacjach bardziej oficjalnych, należy używać formy sir [imię], np. sir Jeremy, a nie standardowej formy Mr. [nazwisko], np. Mr. Jones.

Zobacz też

Przypisy

  1. Michał Kołodyński, Tytuły szlacheckie: Współcześni rycerze rozsławiają Wielką Brytanię na całym świecie, „Polskatimes.pl” [dostęp 2018-09-06] (pol.).