Wilk i cielątko: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 |
m MalarzBOT: regeneracja szablonu {{Film infobox}} |
||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
|oryginalny tytuł = Волк и телёнок |
|oryginalny tytuł = Волк и телёнок |
||
|grafika = |
|grafika = |
||
| |
|opis grafiki = |
||
|alt grafiki = |
|||
|gatunek = [[Film lalkowy|lalkowy]],<br />[[Film krótkometrażowy|krótkometrażowy]] |
|gatunek = [[Film lalkowy|lalkowy]],<br />[[Film krótkometrażowy|krótkometrażowy]] |
||
|rok produkcji = [[1984]] |
|rok produkcji = [[1984]] |
||
| Linia 13: | Linia 14: | ||
|scenariusz = |
|scenariusz = |
||
|główne role = |
|główne role = |
||
|muzyka = |
|muzyka = |
||
|zdjęcia = |
|zdjęcia = |
||
|scenografia = |
|scenografia = |
||
|kostiumy = |
|kostiumy = |
||
| ⚫ | |||
|montaż = [[Władimir Kutuzow]] (dźwięk) |
|montaż = [[Władimir Kutuzow]] (dźwięk) |
||
| ⚫ | |||
|wytwórnia = [[Sojuzmultfilm]] |
|wytwórnia = [[Sojuzmultfilm]] |
||
|dystrybucja = |
|dystrybucja = |
||
|budżet = |
|budżet = |
||
|przychody brutto = |
|||
|poprzednik = |
|poprzednik = |
||
|kontynuacja = |
|kontynuacja = |
||
|nagrody = |
|nagrody = |
||
|commons = |
|||
|wikicytaty = |
|||
|www = |
|www = |
||
}} |
}} |
||
Wersja z 00:31, 12 lis 2021
| Gatunek | |
|---|---|
| Rok produkcji | |
| Kraj produkcji | |
| Język | |
| Czas trwania |
10 minut |
| Reżyseria | |
| Montaż |
Władimir Kutuzow (dźwięk) |
| Wytwórnia |
Wilk i cielątko (ros. Волк и телёнок) – radziecki krótkometrażowy film lalkowy z 1984 roku w reżyserii Michaiła Kamienieckiego.
Obsada (głosy)
- Oleg Tabakow jako Wilk
- Olga Gromowa jako Lisiczka; małe cielątko
- Władimir Winokur jako Miś; Byk
- Wsiewołod Larionow jako Dzik
Wersja polska
- Wersja polska: Studio Opracowań Filmów w Warszawie
- Reżyseria: Maria Piotrowska
- Dialogi: Elżbieta Kowalska
- Dźwięk: Alina Hojnacka
- Montaż: Halina Ryszowiecka
- Kierownictwo produkcji: Andrzej Staśkiel
Źródło:[1]
Przypisy
- ↑ 22. Wilk i cielątko (Wołk i Trejanok) ZSRR Warszawa, polski-dubbing.pl
Bibliografia
- Wilk i cielątko w bazie Animator.ru