Wkład użytkownika MichalZim
Wyniki dla użytkownika MichalZim dyskusja blokady przesłane pliki rejestry rejestr globalnych blokad konto globalne rejestr nadużyć
Użytkownik(-czka) wykonał(a) 357 edycji.
30 wrz 2022
- 12:1412:14, 30 wrz 2022 różn. hist. +1737 Dyskusja wikipedysty:Kggucwa →Biblia Tysiąclecia: nowa sekcja Znacznik: Nowy wątek
29 gru 2021
- 18:0118:01, 29 gru 2021 różn. hist. +968 Dyskusja wikipedysty:John Belushi →Błąd w tabelce z tetragramem?: Jest zdjęcie wstępu na sieci
19 mar 2021
- 14:1414:14, 19 mar 2021 różn. hist. +358 Dyskusja:Nigdy nie mów nigdy (film 1983) Odpowiedź na pytanie, jak McClory mógł wygrać proces z Flemingiem ostatnia
20 paź 2020
- 10:3210:32, 20 paź 2020 różn. hist. +980 Dyskusja wikipedysty:John Belushi →Błąd w tabelce z tetragramem?: nowa sekcja
5 paź 2020
- 11:3111:31, 5 paź 2020 różn. hist. +109 m Dyskusja wikipedysty:John Belushi →System "ważne są tylko źródła": Jak zwykle zapomniałem się podpisać :( już nadrabiam
- 10:0810:08, 5 paź 2020 różn. hist. +853 Dyskusja wikipedysty:John Belushi →System "ważne są tylko źródła": nowa sekcja
26 sie 2020
- 16:4016:40, 26 sie 2020 różn. hist. +1979 Dyskusja wikipedysty:John Belushi →Ad. Edycje MichalZim: nowa sekcja
21 sie 2020
- 05:0305:03, 21 sie 2020 różn. hist. +283 Bible in Basic English 100 słów pomocnych w czytaniu poezji, za Metzgerem
- 04:0404:04, 21 sie 2020 różn. hist. +232 Tetragram →Przekłady nowożytne: Rdz 6,3 w Biblii Tysiąclecia wydaniu II
16 sie 2020
- 07:3307:33, 16 sie 2020 różn. hist. +1852 Dyskusja wikipedysty:John Belushi →Tabelka z tetragramem: nowa sekcja
14 sie 2020
- 16:4016:40, 14 sie 2020 różn. hist. +271 Dyskusja wikipedysty:John Belushi →Jahwe przetłumaczony przez BT jako Bóg zepchnięte do przypisu: dodana krótka notka, że ten sam błąd, co BT ma w Rodz 6,3, jest też u Izaaka Cylkowa
- 16:3316:33, 14 sie 2020 różn. hist. +1352 Dyskusja wikipedysty:John Belushi →Jahwe przetłumaczony przez BT jako Bóg zepchnięte do przypisu: nowa sekcja
13 sie 2020
- 17:1617:16, 13 sie 2020 różn. hist. +346 Biblia warszawska →Język przekładu: Archaizmy
- 09:0709:07, 13 sie 2020 różn. hist. +978 Dyskusja:Biblia Tysiąclecia Rozdział "kompetencje zespołu" krytyką przekładu "ad personam"
12 sie 2020
- 19:2519:25, 12 sie 2020 różn. hist. −38 Nowy Testament w przekładzie Eugeniusza Dąbrowskiego Miałem link połowicznie przetłumaczony z enwiki i malarz na polskich atrybutach napisał, że nie mógł ich przetłumaczyć
- 17:3617:36, 12 sie 2020 różn. hist. −37 Tetragram →Przekłady nowożytne: Miałem link z enwiki przetłumaczony niekonsekwentnie, malarzBot zakreślił mi nazwę polską jako nie nadającą się do tłumaczenia
11 sie 2020
- 21:0721:07, 11 sie 2020 różn. hist. +337 Tetragram →Przekłady nowożytne: Jahwe przetłumaczone na "Bóg" w BT
- 14:5214:52, 11 sie 2020 różn. hist. +4 Biblia Tysiąclecia →Wydanie I (1965): 1) Rozdziały "Krytyka I wydania: Kompetencje zespołu" oraz "Krytyka I wydania: >>Biblia tysięcy błędów<<" powinny być podrozdziałem rozdziału Przyjęcie I wydania. Inaczej jest wrażenie, że przyjęcie było super. 2) "Biblia tysięcy błędów" (zawierająca wprowadzenie postaci Eugeniusza Dąbrowskiego) powinna być przed "kompetencje zespołu".
8 sie 2020
- 21:1221:12, 8 sie 2020 różn. hist. −170 Biblia poznańska 1) "Żadne z wydań nie posiada odnośników (...) do zbliżonych wersetów" - w komentarzu do Mt 5,1-2 są podane, cytuję: "Wiele fragmentów Mt znajduje się u Łk w innym kontekście (...)" i dalej lista. 2) Dodana podstawa ksiąg wtórnokanonicznych 3) Poprawiona informacja o dwóch wersjach Księgi Estery. 4) "Dodatkowe zastosowanie" - bo podstawowym jest czytanie przekładu. Znacznik: VisualEditor: przełączono
3 sie 2020
- 19:0819:08, 3 sie 2020 różn. hist. +1005 Dyskusja:Biblia Paulistów Wg mnie JHWH w tej Biblii jest tłumaczone na PAN, ale niech to poprawi ktoś, kto ma tą Biblię w domu i może sprawdzić
21 mar 2020
- 10:1810:18, 21 mar 2020 różn. hist. +2568 Dyskusja wikipedysty:Rdrozd/Archiwum7 Porównywanie przekładów biblijnych
19 mar 2020
- 20:0120:01, 19 mar 2020 różn. hist. +896 Nowy Testament w przekładzie Eugeniusza Dąbrowskiego Kopiował Wujka? Chyba nie...
14 lip 2019
- 13:4613:46, 14 lip 2019 różn. hist. +24 Dawno temu w Ameryce Jennifer Connelly Znacznik: VisualEditor: przełączono
8 kwi 2016
- 22:3022:30, 8 kwi 2016 różn. hist. +465 N Dyskusja:Tradycja jahwistyczna Pytanie. Podejrzenie drobnego błędu w artykule
1 kwi 2016
- 17:5517:55, 1 kwi 2016 różn. hist. +106 Dyskusja wikipedysty:PawełMM/Archiwum 17 →Staniewska: nowa sekcja
18 mar 2016
- 18:1318:13, 18 mar 2016 różn. hist. +57 Krystyna Berwińska Dodanie kategorii: "Polscy tłumacze dzieł Williama Szekspira"
8 mar 2016
- 14:2014:20, 8 mar 2016 różn. hist. +57 Roman Brandstaetter Nie podano opisu zmian
18 wrz 2014
- 17:5517:55, 18 wrz 2014 różn. hist. +57 Czesław Jastrzębiec-Kozłowski Dodanie kategorii
28 cze 2010
- 15:3515:35, 28 cze 2010 różn. hist. −170 Strike Commander W grze nie ma modyfikacji samolotu, a tylko uzbrojenia.
25 cze 2010
- 10:4210:42, 25 cze 2010 różn. hist. +264 Charlton Heston Życie przed karierą
23 cze 2010
- 15:0215:02, 23 cze 2010 różn. hist. +53 Tożsamość Bourne’a (film 1988) Nie miniserial, tylko trzygodzinny film fabularny, czasem nadawany jako miniserial.
22 cze 2010
- 15:5015:50, 22 cze 2010 różn. hist. +51 Księżniczka Mononoke Wymienienie Neila Gaimana jako autora angielskiego tekstu, natomiast wykasowanie go jako scenarzysty.
15 cze 2010
- 09:5509:55, 15 cze 2010 różn. hist. −226 Strike Commander Uściślenie, wyeliminowanie powtórzenia
- 09:0709:07, 15 cze 2010 różn. hist. +59 m Strike Commander Linki
- 08:5708:57, 15 cze 2010 różn. hist. +303 Strike Commander Cieniowanie gourauda, cut-scenki
10 cze 2010
- 13:1013:10, 10 cze 2010 różn. hist. +24 Wing Commander (seria) Imię i nazwisko ustalana przez gracza
9 cze 2010
- 15:0015:00, 9 cze 2010 różn. hist. +23 Pan wzywał, milordzie? 1. Obaj ratują Teddy'emu życie 2. Jako kowboj, nie iluzjonista
6 cze 2010
- 21:5621:56, 6 cze 2010 różn. hist. +1 m Pan wzywał, milordzie? Zamknięcie nawiasu
18 sie 2008
- 22:3022:30, 18 sie 2008 różn. hist. +68 Wikipedysta:MichalZim Dodanie drugiego adresu strony ostatnia
17 sie 2008
- 23:0423:04, 17 sie 2008 różn. hist. +1 Wikipedysta:MichalZim Zmiana adresu mojej strony
5 lip 2008
- 12:5412:54, 5 lip 2008 różn. hist. +1 Howard Webb Ulepszenie tłumaczenia wypowiedzi
30 cze 2008
- 21:1721:17, 30 cze 2008 różn. hist. −1 Andy Warhol Poprawienie tłumaczenia cytatu
9 kwi 2008
- 01:2501:25, 9 kwi 2008 różn. hist. +22 Charlton Heston Nie króla grał, tylko aktora grającego króla (Player-King)
4 gru 2007
- 22:1122:11, 4 gru 2007 różn. hist. +39 James Bond Poprawa tłumaczenia wypowiedzi Bonda
8 sie 2007
- 20:5720:57, 8 sie 2007 różn. hist. 0 Adam i Ewa Poprawienie błędu
11 lip 2007
7 lip 2007
- 13:4813:48, 7 lip 2007 różn. hist. +366 Dyskusja wikipedysty:Galileo01 MOja poprawka
- 10:1610:16, 7 lip 2007 różn. hist. +5 Dyskusja wikipedysty:Rdrozd/Archiwum1 →Czy potępiasz
- 09:2609:26, 7 lip 2007 różn. hist. +269 William Shakespeare Katolicyzm Szekspira
6 lip 2007
- 22:4822:48, 6 lip 2007 różn. hist. +413 Dyskusja wikipedysty:Rdrozd/Archiwum1 Czy potępiasz
 |