Szablon:Przekład Biblii infobox

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
{{{Tytuł Przekładu}}}
{{{grafika}}}
Pełna nazwa {{{pełna_nazwa}}}
Inne nazwy {{{inne_nazwy}}}
Skrót(y) {{{skrót}}}
Kanon {{{kanon}}}
Język {{{język}}}
Opublikowanie Nowego Testamentu {{{opublikowanie NT}}}
Opublikowanie Starego Testamentu {{{opublikowanie ST}}}
Opublikowanie kompletnego przekładu {{{opublikowanie_kompletu}}}
Księgi deuterokanoniczne {{{księgi_deuterokanoniczne}}}
Apokryfy {{{apokryfy}}}
Tłumacz(e) {{{tłumacz}}}
Źródła przekładu {{{źródła_przekładu}}}
Rodzaj tłumaczenia {{{rodzaj_tłumaczenia}}}
Wersje zrewidowane {{{wersje_zrewidowane}}}
Wydawca pierwszego wydania {{{wydawca_pierwszego_wydania}}}
Wydawca {{{wydawca}}}
Przynależność religijna {{{przynależność_religijna}}}
Wersja online {{{wersja_online}}}
† Księga Rodzaju 1, 1-3
† {{{rodzaju_1:1-3}}}
† Ewangelia Jana 3, 16
† {{{jana_3:16}}}|-
Template-info.png Dokumentacja szablonu [zobacz] [edytuj] [historia] [odśwież]

Użycie[edytuj]

{{Przekład Biblii infobox
 | Tytuł Przekładu            = 
 | grafika                    = 
 | pełna_nazwa                = 
 | inne_nazwy                 = 
 | skrót                      = 
 | kanon                      = 
 | język                      = 
 | opublikowanie NT           = 
 | opublikowanie ST           = 
 | opublikowanie_kompletu     = 
 | księgi_deuterokanoniczne   = 
 | apokryfy                   = 
 | tłumacz                    = 
 | źródła_przekładu           = 
 | rodzaj_tłumaczenia         = 
 | wersje_zrewidowane         = 
 | wydawca_pierwszego_wydania = 
 | wydawca                    = 
 | przynależność_religijna    = 
 | wersja_online              = 
 | rodzaju_1:1-3              = 
 | jana_3:16                  = 
 | commons                    = 
 | wikiźródła                 = 
 | wikicytaty                 = 
}}

Przykład[edytuj]

Biblia Tysiąclecia
Zestaw rekolekcyjny dla gości Domu Gości Opactwa Tynieckiego.jpg
Biblia Tysiąclecia (po prawej) jako część zestawu rekolekcyjnego dla gości opactwa w Tyńcu
Pełna nazwa Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, Biblia Tysiąclecia
Inne nazwy „Tysiąclatka”, Biblia Tyniecka
Skrót(y) BT
Kanon katolicki
Język polski
Opublikowanie kompletnego przekładu 1965 (wydanie I)
Wydawca Wydawnictwo Pallottinum
Przynależność religijna katolicyzm
Wersja online http://www.biblia.deon.pl
Księga Rodzaju 1, 1-3
Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię. Ziemia zaś była bezładem i pustkowiem: ciemność była nad powierzchnią bezmiaru wód, a Duch Boży unosił się nad wodami. Wtedy Bóg rzekł: «Niechaj się stanie światłość!» I stała się światłość.
Ewangelia Jana 3, 16
Tak bowiem Bóg umiłował świat, że Syna swego Jednorodzonego dał, aby każdy, kto w Niego wierzy, nie zginął, ale miał życie wieczne.
{{Przekład Biblii infobox
 | Tytuł Przekładu            = Biblia Tysiąclecia
 | grafika                    = [[Plik:Zestaw rekolekcyjny dla gości Domu Gości Opactwa Tynieckiego.jpg|240px]]<br />Biblia Tysiąclecia (po prawej) jako część zestawu rekolekcyjnego dla gości [[Opactwo Benedyktynów w Tyńcu|opactwa w Tyńcu]]
 | pełna_nazwa                = Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, Biblia Tysiąclecia
 | inne_nazwy                 = „Tysiąclatka”, Biblia Tyniecka
 | skrót                      = BT
 | kanon                      = [[katolicyzm|katolicki]]
 | język                      = [[język polski|polski]]
 | opublikowanie NT           = 
 | opublikowanie ST           = 
 | opublikowanie_kompletu     = 1965 (wydanie I)
 | księgi_deuterokanoniczne   = 
 | apokryfy                   = 
 | tłumacz                    = 
 | źródła_przekładu           = 
 | rodzaj_tłumaczenia         = 
 | wersje_zrewidowane         = 
 | wydawca_pierwszego_wydania = 
 | wydawca                    = Wydawnictwo Pallottinum
 | przynależność_religijna    = [[katolicyzm]]
 | wersja_online              = http://www.biblia.deon.pl
 | rodzaju_1:1-3              = Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię. Ziemia zaś była bezładem i pustkowiem: ciemność była nad powierzchnią bezmiaru wód, a Duch Boży unosił się nad wodami. Wtedy Bóg rzekł: «Niechaj się stanie światłość!» I stała się światłość.
 | jana_3:16                  = Tak bowiem Bóg umiłował świat, że Syna swego Jednorodzonego dał, aby każdy, kto w Niego wierzy, nie zginął, ale miał życie wieczne.
 | commons                    = 
 | wikiźródła                 = 
 | wikicytaty                 = 
}}

Błędy[edytuj]

Błędy należy zgłaszać na stronie Dyskusja Wikiprojektu:infoboksy.