W 1924 roku brał udział w I Zimowych Igrzyskach Olimpijskich odbywających się we francuskim Chamonix. Wystartował tam we wszystkich trzech konkurencjach klasycznych, zajmując 22. miejsce w biegu na 18 km techniką klasyczną, 24. miejsce w skokach, a w kombinacji był siedemnasty. Zarówno w kombinacji, jak i skokach wyniki Affentrangera były najsłabsze wśród reprezentantów Szwajcarii.