Yūto Tonokawa

Yūto Tonokawa
Narodowość	japońska
Język	japoński
Dziedzina sztuki	fantasy, fantastyka naukowa
	Ważne dzieła
	Little Busters!; Rewrite;

Yūto Tonokawa (jap. 都乃河勇人 Tonokawa Yūto) – japoński scenarzysta pochodzący z prefektury Saitama. W latach 2005–2015 pracował dla studia Key. Jest autorem scenariuszy dwóch głównych bohaterek powieści wizualnej Little Busters!, Komari Kamikity i Yuiko Kurugayi, a także twórcą historii Sasami Sasasegawy w Little Busters! Ecstasy. W dziewiątej grze Key, Rewrite, Tonokawa napisał scenariusze Chihayi Ohtori i Sizuru Nakatsu.

Życiorys

Młodość

Yūto Tonokawa swoje pierwsze opowiadania zaczął pisać w gimnazjum. Podczas liceum czytał dzieła filozofów Sørena Kierkegaarda i Ludwiga Wittgensteina, a także japońskich folklorystów Kunio Yanagity i Shinobu Orikuchiego^[1]. Początkowo chciał być aktorem głosowym lub twórcą mang, a scenarzystą postanowił zostać dopiero w szkole średniej^[2]. Będąc jeszcze w szkole, Tonokawa eksperymentował z silnikiem skryptowym KiriKiri i stworzył amatorską „grę powieściową”, która nie zawierała jednak żadnych grafik ani muzyki^[3]

Praca w Key

Początkowo Tonokawa ubiegał się o pracę w Visual Arts pod inną marką tego wydawcy. W tym czasie Jun Maeda ze studia Key poszukiwał pisarza, który dołączyłby do jego zespołu, co zadecydowało o przyjęciu Tonokawy właśnie do tego studia^[4]. Pracę rozpoczął niemal natychmiast po ukończeniu studiów^[5] i uznaje to wydarzenie za ważny punkt zwrotny w swoim życiu^[6].

Pisarz dołączył do studia w sierpniu 2005 roku, kiedy dobiegały końca prace nad grą Tomoyo After: It's a Wonderful Life, a zespół zajmował się jej testowaniem i usuwaniem błędów^[7]. Ścisłą współpracę z Key rozpoczął przy szóstej grze studia, Little Busters!, do której napisał scenariusze dwóch głównych bohaterek: Komari Kamikity i Yuiko Kurugayi^[8]. Tonokawa stworzył także scenariusz Sasami Sasasegawy w Little Busters! Ecstasy. Napisał również słowa do jednego z utworów kończących grę Little Busters!, „Alicemagic”. Tonokawa stworzył dodatkowe historie związane z postaciami Takafumiego i Kanako w grze Tomoyo After: It’s a Wonderful Life w wersji na konsolę PlayStation 2^[9], a także scenariusze Chihayi Ohotri i Sizuru Nakatsu w dziewiątej grze Key, Rewrite^[10]. W 2015 roku zrezygnował z dalszej pracy dla tego studia^[11].

W sierpniu 2016 roku ukazała się napisana przez niego light novel Farewell,ours, do której ilustracje wykonała Itaru Hinoue^[12].

Przypisy

↑ Yūto Tonokawa: 質問の回答日誌. 2008-07-07. [dostęp 2014-01-13]. Cytat: 小説というものを書き始めたのは、中学校の頃でしょうか。当事は今で言うＳＳといったレベルの短編が主でした。本は実はあまり読まないのですが、中学の頃はラノベや近代文学、高校の頃は図書室にあっても誰も読まないようなキルケゴールとかヴィトゲンシュタインの哲学書や、柳田國男、折口信夫の民俗学とかの本を読み漁っていました。 (jap.).
↑ Yūto Tonokawa: 質問の回答日誌. 2008-07-07. [dostęp 2014-01-13]. Cytat: 昔は声優か漫画家になりたかったんですけどね。ちなみにシナリオライターを志したのは高校に入ってからです。 (jap.).
↑ Yūto Tonokawa: 質問の回答日誌. 2008-07-07. [dostęp 2014-01-13]. Cytat: 学生時代は、吉里吉里というエンジンを使って、自主制作のノベルゲームを作っていました。残念ながら絵や音がなく公開には至りませんでしたが、これがとても役に立ってます。 (jap.).
↑ Yūto Tonokawa: 質問の回答日誌2. 2008-07-07. [dostęp 2014-01-13]. Cytat: 実は当初はKeyではなくビジュアルアーツのほかのブランドの募集に応募していたのです。それがちょうどライターを探していた麻枝さんの目に止まり、Keyで仕事をしないかと声を掛けていただきました。 (jap.).
↑ Yūto Tonokawa: 質問の回答日誌. 2008-07-07. [dostęp 2014-01-13]. Cytat: ちなみに大学を卒業後、すぐにKeyの仕事に携わることになりました。 (jap.).
↑ Yūto Tonokawa: 質問の回答日誌. 2008-07-07. [dostęp 2014-01-13]. Cytat: やはり転機はKey入社です。 (jap.).
↑ Yūto Tonokawa: 質問の回答日誌3. 2008-07-07. [dostęp 2014-01-13]. Cytat: 智代アフターのデバッグからです。 (jap.).
↑ 都乃河勇人 -ErogameScape-エロゲー批評空間-. [dostęp 2014-01-13]. (jap.).
↑ Yūto Tonokawa: 質問の回答日誌. 2008-07-07. [dostęp 2014-01-13]. Cytat: PS2に移植になった際の追加シナリオを書かせていただいてます。河南子＆鷹文は満足でした。 (jap.).
↑ Rewrite Perfect Visual Book. ASCII Media Works, 2011-30-11, s. 158. ISBN 978-4-04-886048-2. (jap.).
↑ Key新作『Summer Pockets』発表！　ヒロイン公開＆制作陣に独占インタビュー！. ASCII Media Works, 2016-12-08. [dostęp 2016-12-09]. (jap.).
↑ 『都乃河勇人×樋上いたる』による初小説「Farewell,ours」発売決定！ [online], Key [dostęp 2019-06-22] (jap.).

[1] Yūto Tonokawa: 質問の回答日誌. 2008-07-07. [dostęp 2014-01-13]. Cytat: 小説というものを書き始めたのは、中学校の頃でしょうか。当事は今で言うＳＳといったレベルの短編が主でした。本は実はあまり読まないのですが、中学の頃はラノベや近代文学、高校の頃は図書室にあっても誰も読まないようなキルケゴールとかヴィトゲンシュタインの哲学書や、柳田國男、折口信夫の民俗学とかの本を読み漁っていました。 (jap.).

[2] Yūto Tonokawa: 質問の回答日誌. 2008-07-07. [dostęp 2014-01-13]. Cytat: 昔は声優か漫画家になりたかったんですけどね。ちなみにシナリオライターを志したのは高校に入ってからです。 (jap.).

[3] Yūto Tonokawa: 質問の回答日誌. 2008-07-07. [dostęp 2014-01-13]. Cytat: 学生時代は、吉里吉里というエンジンを使って、自主制作のノベルゲームを作っていました。残念ながら絵や音がなく公開には至りませんでしたが、これがとても役に立ってます。 (jap.).

[4] Yūto Tonokawa: 質問の回答日誌2. 2008-07-07. [dostęp 2014-01-13]. Cytat: 実は当初はKeyではなくビジュアルアーツのほかのブランドの募集に応募していたのです。それがちょうどライターを探していた麻枝さんの目に止まり、Keyで仕事をしないかと声を掛けていただきました。 (jap.).

[5] Yūto Tonokawa: 質問の回答日誌. 2008-07-07. [dostęp 2014-01-13]. Cytat: ちなみに大学を卒業後、すぐにKeyの仕事に携わることになりました。 (jap.).

[6] Yūto Tonokawa: 質問の回答日誌. 2008-07-07. [dostęp 2014-01-13]. Cytat: やはり転機はKey入社です。 (jap.).

[7] Yūto Tonokawa: 質問の回答日誌3. 2008-07-07. [dostęp 2014-01-13]. Cytat: 智代アフターのデバッグからです。 (jap.).

[erogamescape-8] 都乃河勇人 -ErogameScape-エロゲー批評空間-. [dostęp 2014-01-13]. (jap.).

[9] Yūto Tonokawa: 質問の回答日誌. 2008-07-07. [dostęp 2014-01-13]. Cytat: PS2に移植になった際の追加シナリオを書かせていただいてます。河南子＆鷹文は満足でした。 (jap.).

[10] Rewrite Perfect Visual Book. ASCII Media Works, 2011-30-11, s. 158. ISBN 978-4-04-886048-2. (jap.).

[11] Key新作『Summer Pockets』発表！　ヒロイン公開＆制作陣に独占インタビュー！. ASCII Media Works, 2016-12-08. [dostęp 2016-12-09]. (jap.).

[12] 『都乃河勇人×樋上いたる』による初小説「Farewell,ours」発売決定！ [online], Key [dostęp 2019-06-22] (jap.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]