Alter Esselin
 Alter Esselin | |
| Imię i nazwisko |
Orkeh Serebrenik |
|---|---|
| Data i miejsce urodzenia |
23 kwietnia 1889 |
| Data i miejsce śmierci |
12 listopada 1974 |
| Narodowość |
żydowska |
| Język |
jidysz |
| Dziedzina sztuki | |
Alter Esselin (ur. 1889, zm. 1974) – poeta amerykański (żydowski), tworzący w języku jidysz[1].
Życiorys[edytuj | edytuj kod]
Alter Esselin naprawdę nazywał się Orkeh Serebrenik. Urodził się 23 kwietnia 1889 w Czernihowie w ówczesnym Imperium Rosyjskim[1]. W wieku 16 lat przybył do Stanów Zjednoczonych[2]. Z zawodu był cieślą. Pracował w różnych miastach. W 1925 osiadł w Milwaukee w stanie Wisconsin. Pisał w języku jidysz, wyniesionym z kraju dzieciństwa. Wydał trzy tomiki poetyckie: Knoytn (ang. Candlewicks, 1927), Unter der Last (ang. Under the Yoke, 1936) i Lider fun a Midbernik (ang. Poems of a Hermit, 1954)[1]. Publikował też w czasopismach[2]. Tworzył nostalgiczną lirykę. Napisał też dłuższy poemat Proletarier[1]. Zmarł 12 listopada 1974 w Milwaukee[1]. Wiersze Altera Esselina tłumaczył na angielski jego syn Joseph[2]. Przekład został publikowany w 1968[2].
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]
- Honey and Arsenic. The Poetry of Alter Esselin. Translated by his son Joseph Esselin. esselin.com. [dostęp 2017-05-21]. (ang.).