Dil Se

Z Całego Serca Dil Se
Gatunek	dramat, akcja, romans
Data premiery	1998
Kraj produkcji	Indie
Język	hindi
Czas trwania	163 min.
Reżyseria	Mani Ratnam
Scenariusz	Mani Ratnam
Główne role	Shahrukh Khan, Manisha Koirala, Preity Zinta, Sabyasachi Chakraborty
Muzyka	A.R. Rahman
Zdjęcia	Santosh Sivan
Scenografia	Sabu Cyril
Kostiumy	Karan Johar, Manish Malhora
Montaż	Suresh Urs
Produkcja	Mani Ratnam, Ram Gopal Varma, Shekhar Kapur
Nagrody	8 nagród

Dil Se (tłum. z hindi "z całego serca", niem. tytuł "Von ganzem Herzen", ang. "From The Heart") to film indyjski z 1998 roku wyreżyserowany przez tamilskiego reżysera Mani Ratnam. W rolach głównych występują Shah Rukh Khan, Manisha Koirala i Preity Zinta. Film nakręcono w Kaszmirze, Asamie i Delhi w ciągu 55 dni. Za piękno zdjęć operator (późniejszy reżyser filmu The Terrorist i Asoka Wielki) został nagrodzony National Film Award. Tematem filmu jest miłość próbująca ocalić kogoś od niszczenia świata wokół siebie. Tłem tej miłości jest zapalny w Indiach problem Kaszmiru i terroryzmu.

Opis

Zbliża się 50. rocznica uzyskania niepodległości przez Indie. Dziennikarz radiowy Amar (Shah Rukh Khan) przeprowadza na ten temat wywiady w północnych Indiach. W Kaszmirze ludzie nie tylko krytykują brak wolności w Indiach, ale i sięgają po broń. Amar ma odwagę zadawać niewygodne pytania mężczyznom rozżalonym swoim losem i uzbrojonym po zęby – terrorystom. W podróży spotyka dziewczynę. Zaciekawia go jej smutek i milczenie. Gdy ich drogi krzyżują się po raz drugi, Amar zaczyna zabiegać o poznanie smutnej nieznajomej. Już wydaje się, że dziewczyna być może odpowie na jego miłość, gdy nagle znika ona bez słowa z jego życia. Amar wraca do Delhi. Rozczarowany pozwala na to, aby rodzina zaaranżowała jego małżeństwo z uroczo wygadaną Preity (Preity Zinta). Na zaręczynach pojawia się niespodziewanie tajemnicza nieznajoma...

Muzyka i piosenki

• Muzykę do filmu napisał tamilski kompozytor filmowy A. R. Rahman, twórca muzyki do takich filmów jak: Bombay, Rangeela, Fire, Earth, Rebeliant, Yuva, Swades czy Lagaan. Teksty piosenek napisał Gulzar.

1. "Dil Se Re" śpiewają: A. R. Rahman, Anuradha, Anupama
2. "Jiya Jale" Lata Mangeshkar, M.G. Sreekumar
3. "Chaiyya Chaiyya" Sukhwinder Singh, Sapna Awasti, Ila Arun
4. "Aye Ajnabee" Udit Narayan, Mahalakshmi
5. "Satrangee Re" Sonu Nigam

Nagrody i nominacje

Festiwal Filmowy w Berlinie

• 1999- nagroda Netpac dla reżysera Maniego Ratnama

Nagroda Filmfare

• za najlepszą choreografię: Farah Khan (za piosenkę "Chhaiyaa Chhaiyaa")
• za najlepsze zdjęcia: Santosh Sivan
• za najlepszy tekst piosenki: Sampooran Singh Gulzar ("Chhaiyaa Chhaiyaa")
• za najlepszy debiut aktorski: Preity Zinta (także w filmie Soldier)
• dla najlepszego wokalisty: Sukhwinder Singh w piosence "Chhaiyaa Chhaiyaa"
• za najlepszą muzykę: A.R. Rahman
• nominacja do Nagrody Filmfare dla Najlepszej Aktorki: Manisha Koirala

National Fim Awards (Indie)

• Nagroda Silver Lotus za najlepsze zdjęcia: Santosh Sivan

Linki zewnętrzne

• Plakat filmu
• Z Całego Serca w bazie Internet Movie Database (IMDb) (ang.)
• Z Całego Serca w bazie stopklatka.pl