Mowa pogrzebowa (Demostenes)
| Autor | |||
|---|---|---|---|
| Typ utworu | |||
| Data powstania |
338 p.n.e. | ||
| Wydanie oryginalne | |||
| Język | |||
| Pierwsze wydanie polskie | |||
| Data wydania polskiego |
2005 | ||
| Wydawca | |||
| Przekład | |||
| |||
Mowa pogrzebowa stgr. Επιτάφιος – mowa epideiktyczna wchodząca w skład Corpus Demosthenicum (pod numerem 60), miała być wygłoszona na pogrzebie poległych w bitwie pod Cheroneą (338 p.n.e.), obecnie jej autorstwo jest podważane.
Demostenes, w trakcie swej kariery politycznej, wielokrotnie usiłował przekonać Ateńczyków do podjęcia walki w obronie wszystkich Greków przeciw Filipowi II. Jego antymacedońska kampania zakończyła się w 338 p.n.e. klęską w bitwie pod Cheroneą. Współobywatele wybrali mówcę do wygłoszenia tradycyjnej mowy pogrzebowej[1].
Powierzenie Demostenesowi tego zaszczytu według Romualda Turasiewicza podważa przekazaną przez tradycję informację, jakoby Demostenes miał uciec z pola walki. Wybór tego polityka traktuje w kategorii hołdu dla jego działalności. Również w jego domostwie odbyła się stypa na cześć poległych[2].
Autentyczność zachowanej mowy jest powszechnie podważana przez filologów klasycznych i innych badaczy. Wierzył w nią jednak Romuald Turasiewicz. Jego zdaniem odstający od pozostałych mów Demostenesa z tego okresu artyzm dzieła, jak i liczne podobieństwa w stosunku do innych dzieł z gatunku mów pogrzebowych mogły być spowodowane sztywną konwencją gatunkową. Badacz dostrzega w zachowanym tekście pewne odstępstwa w stylistyce i tematyce od podobnych dzieł innych autorów, zaznacza jednocześnie, iż mowy pogrzebowe zwykle należą do najsłabszych dzieł w dorobku retorów[3].
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Turasiewicz 2005 ↓, s. 198.
- ↑ Turasiewicz 2005 ↓, s. L–LI.
- ↑ Turasiewicz 2005 ↓, s. LI–LII.
Bibliografia[edytuj | edytuj kod]
- Romuald Turasiewicz: Wstęp. W: Demostenes: Wybór mów. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo, 2005, seria: Arcydzieła kultury antycznej. ISBN 83-04-04781-0. (pol.).
Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]
- Demosthenes, Funeral Speech. [w:] Perseus [on-line]. (ang. • stgr.). – tekst mowy w oryginale, z angielskim tłumaczeniem i komentarzem.