The Church of Brou
The Church of Brou – poemat dziewiętnastowiecznego angielskiego poety Matthew Arnolda[1][2], powstały prawdopodobnie w latach 1852-1853 i opublikowany w 1853[3]. Ma charakter elegijny[4]. Utwór składa się z trzech części różniących się formą wersyfikacyjną. Część pierwsza, The Castle została napisana przy użyciu strof czterowersowych rymowanych xaxa, ułożonych trocheicznym czterostopowcem. Część druga, The Church została napisana przy wykorzystaniu strof ośmiowersowych rymowanych abcabcR, gdzie R to nazwa tytułowej miejscowości. Wreszcie część trzecia została napisana przy zastosowaniu parzyście rymowanego pentametru jambicznego (heroic couplet)[5]. Utwór opowiada o księciu i księżnej Savoy. Książę udał się na polowanie i zginął w starciu z dzikiem. Zrozpaczona księżna postanowiła dokończyć budowę wznoszonego wtedy kościoła i umieścić tam nagrobek dla męża i siebie z rzeźbionymi wizerunkami obojga, po czym sama zmarła.
Poemat szczegółowo zanalizował G. A. Featherston. Z kolei Oliver Elton w książce Tennyson and Matthew Arnold stwierdził, że poeta nigdy nie napisał lepszych rymowanych wierszy niż w The Church of Brou[6].
- On Sundays too, a priest doth come
- From the wall'd town beyond the pass,
- Down the mountain way.
- And then you hear the organ's hum.
- You hear the white-rob'd priest say mass.
- And the people pray.
- But else the woods and fields are dumb
- Round the Church of Brou.
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Matthew Arnold. PoetryFoundation.org. [dostęp 2017-01-28]. (ang.).
- ↑ Matthew Arnold, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2017-01-28] (ang.).
- ↑ Matthew Arnold, The Church of Brou. Bartleby.com. [dostęp 2017-01-28]. (ang.).
- ↑ The Poet of Elegy, The Spectator. archive.spectator.co.uk. s. 18 July 1885. [dostęp 2017-01-28]. (ang.).
- ↑ heroic couplet, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2017-01-28] (ang.).
- ↑ Oliver Elton: Tennyson and Matthew Arnold. books.google.pl, 1971. s. 68. [dostęp 2017-01-28]. (ang.).
Bibliografia[edytuj | edytuj kod]
- Matthew Arnold: Alaric at Rome, and Other Poems. Archive.org. [dostęp 2017-01-28]. (ang.).
- G. A. Featherston: Matthew Arnold's The Church of Brou - a Closer Look. books.google.pl, 2001. [dostęp 2017-01-28]. (ang.).
- Ludwig Lewisohn: A Study of Matthew Arnold. II. Formative Influences: The Influence of Goethe. jstor.org, 1902. [dostęp 2017-01-28]. (ang.).
Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]
- Matthew Arnold: The Church of Brou. Bartleby.com. [dostęp 2017-01-28]. (ang.).
- Matthew Arnold: Church of Brou. PoemHunter. [dostęp 2017-01-28]. (ang.).