A Death on Easter Day
A Death on Easter Day – sonet angielskiego poety Algernona Charlesa Swinburne’a[1][2][3][4][5], opublikowany w tomie Tristram of Lyonesse and Other Poems, wydanym w Londynie w 1882 nakładem oficyny Chatto & Windus. Utwór jest poświęcony pamięci poety Dantego Gabriela Rossettiego[6], który zmarł w Wielką Niedzielę, 9 kwietnia 1882[7]. Sonet, zgodnie z tradycją angielską, jest napisany pentametrem jambicznym, Rymuje się według wzoru włoskiego, abba abba cde cde.
- The strong spring sun rejoicingly may rise,
- Rise and make revel, as of old men said,
- Like dancing hearts of lovers newly wed:
- A light more bright than ever bathed the skies
- Departs for all time out of all men's eyes.
- The crowns that girt last night a living head
- Shine only now, though deathless, on the dead:
- Art that mocks death, and Song that never dies.
- Albeit the bright sweet mothlike wings be furled,
- Hope sees, past all division and defection,
- And higher than swims the mist of human breath,
- The soul most radiant once in all the world
- Requickened to regenerate resurrection
- Out of the likeness of the shadow of death,
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Algernon Charles Swinburne, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2017-03-26] (ang.).
- ↑ Algernon Charles Swinburne, Poet (1837–1909). PoetryFoundation.org. [dostęp 2017-03-26]. (ang.).
- ↑ Glenn Everett: A. C. Swinburne: Biography. victorianweb.org. [dostęp 2017-03-26]. (ang.).
- ↑ Algernon Charles Swinburne Facts. biography.yourdictionary.com. [dostęp 2017-03-26]. (ang.).
- ↑ Swinburne Algernon Charles, [w:] Encyklopedia PWN [online], Wydawnictwo Naukowe PWN [dostęp 2017-03-26].
- ↑ William Michael Rossetti: The Family Letters of Christina Georgina Rossetti. books.google.pl, 1968. s. 120-121. [dostęp 2017-03-27]. (ang.).
- ↑ The Life of Dante Gabriel Rossetti. swc2.hccs.edu. [dostęp 2017-03-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-02-13)]. (ang.).
Bibliografia
[edytuj | edytuj kod]- Algernon Charles Swinburne: Tristram of Lyonesse, and Other Poems. Archive.org, 1882. [dostęp 2017-03-02]. (ang.).
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Algernon Charles Swinburne: A Death on Easter Day. poetrycat.com. [dostęp 2017-03-27]. (ang.).