Ahegao
Ahegao (jap. アヘ顔) – japoński termin pornograficzny używany do opisania wyrazu twarzy postaci (zwykle kobiecej) podczas podniecenia seksualnego lub orgazmu, przedstawiana głównie w japońskich grach dla dorosłych (eroge), mandze i anime (hentai). Często odnosi się do trzech punktów: białek oczu, wysuniętego języka i ślinienia się[1][2].
Ahegao jest również powszechne wśród miłośników japońskiej kultury erotycznej. Można również spotkać wiele ubrań z nadrukowanymi postaciami z mangi i anime w tym stylu[3]. Mówi się także o naśladowaniu mimiki twarzy[4].
Etymologia[edytuj | edytuj kod]
Pierwsza część terminu ahe (katakana: アヘ, niewyrażana w kanji) jest skrótem od aheahe (アヘアヘ), onomatopeicznego słowa oznaczającego „sapanie” lub „jęk”; druga, gao lub kao (顔), oznacza „twarz” w kanji[5][6]. Ahegao można zatem interpretować jako „jęczącą twarz”, „dyszącą twarz”, lub bardziej luźno jako „dziwną twarz”[7].
Opis[edytuj | edytuj kod]
Typowe cechy obejmują wywracanie oczami lub zez, wysunięty język i zaczerwienione policzki. W scenach ogólny kształt twarzy osoby może być zniekształcony[8]. Postacie są często celowo przerysowane, aby stworzyć surrealistyczny efekt[7].
Twarze o różnym stopniu zniekształcenia są używane do wskazania stopnia podniecenia seksualnego[7][9]. Ahegao wskazuje, że im bardziej postać traci kontrolę nad wyrazem twarzy, tym silniejsza jest odczuwana przyjemność[5].
Chociaż termin ahegao jest często używany w mandze, anime i pornograficznych grach wideo, nie ogranicza się wyłącznie do produkcji hentai. Ahegao pojawia się również w wielu produkcjach dla dorosłych jako część pornograficznych parodii[6].
W książce „The History of Hentai Manga”, badacz mangi hentai Kimi Rito stwierdza, że istnieją trzy cechy twarzy ahegao, które odróżniają ją od innych wyrazów twarzy „ikigao” (イキ顔, いきがお; twarz orgazmu)[10].
- 1. Białka oczu są widoczne lub prawie widoczne. Oczy te nie są „oczami gwałtu” (レイプ目; reipu-me), w których źrenica nie jest widoczna.
- 2. Otwarte usta i wysunięty język.
- 3. Często widoczne są ślina, śluz, pot i inne płyny ustrojowe.
Zobacz też[edytuj | edytuj kod]
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ 稀見理都『エロマンガノゲンバ』三才ブックス、2016年12月20日。 p. 115. (Rito Kimi „Eromanga No Genba” Sansai Books, 20 grudnia 2016 r. s. 115.) ISBN 978-4861999383.
- ↑ Meaning of ahegao. wordsense.eu. [dostęp 2023-12-26].
- ↑ Japan: Neuer Modetrend auf T-Shirts sorgt für Wirbel. sumikai.com. [dostęp 2017-10-01].
- ↑ ahegao. japanesewithanime.com. [dostęp 2017-08-05].
- ↑ a b Kristine Michelle L. Santos, « The bitches of Boys Love comics: the pornographic response of Japan’s rotten women », Porn Studies, vol. 7, 2 juillet 2020, p. 279–290 ([1], [2]
- ↑ a b Ahegao アヘ顔. japanesewithanime.com. [dostęp 2017-08-05].
- ↑ a b c The Evolution of the Ahegao. sankakucomplex.com. [dostęp 2010-07-02].
- ↑ Chroniques Hentai : au-delà des interdits. journaldujapon.com. [dostęp 2016-09-26].
- ↑ blackgirlnerds.com. blackgirlnerds.com. [dostęp 2016-10-14].
- ↑ Kimi, Rito (2021). The History of Hentai Manga: An Expressionist Examination of Eromanga. FAKKU. p. 223. ISBN 978-1-63442-253-6.