Bracia i siostry

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Bracia i siostry
Brothers & Sisters
Gatunek dramat obyczajowy
Kraj produkcji  Stany Zjednoczone
Oryginalny język angielski
Twórcy Jon Robin Baitz
Główne role Calista Flockhart (Kitty),
Sally Field (Nora),
Rachel Griffiths (Sara,
Matthew Rhys (Kevin),
Balthazar Getty (Tommy),
Dave Annable (Justin),
Patricia Wettig (Holly),
Ron Rifkin (Saul),
Sarah Jane Morris (Julia),
John Pyper-Ferguson (Joe),
Luke Macfarlane (Scotty Wandell),
Rob Lowe (senator Robert McCallister),
Emily VanCamp (Rebecca)
Liczba odcinków 109 + 1 specjalny
Liczba serii 5 sezonów
Nagrody m.in. 1 Nagroda Emmy i 5 nominacji, 4 nominacje do Złotych Globów oraz 1 Nagroda Gildii Aktorów Filmowych i 1 nominacja
Spis odcinków
Produkcja
Reżyseria Ken Olin
Scenariusz Jon Robin Baitz,
Craig Wright
Muzyka Blake Neely
Zdjęcia Tom Ytasko
Czas trwania odcinka ok. 42 minuty
Pierwsza emisja
Data premiery 24 września 2006 r.
Stacja telewizyjna ABC
Lata emisji 2006 – 2011

Bracia i siostry (tytuł oryginalny Brothers & Sisters) – amerykański serial telewizyjny, którego akcja krąży wokół rodziny i rodzeństwa Walkerów oraz ich życia w Los Angeles. Serial zdobył nagrodę m.in. Emmy i jest dobrze oceniany przez widzów oraz krytykę.

Pilotażowy odcinek został wyemitowany przez amerykańską stację telewizyjną ABC 24 września 2006 r. W obsadzie znajduje się dwukrotna zdobywczyni Oskara Sally Field, oraz zwyciężczynie Złotego Globu Calista Flockhart i Rachel Griffiths, nominowana także do Oskara i 4 Nagród Emmy. W 2007 Field otrzymała za rolę w Braciach i Siostrach nagrodę Emmy w kategorii „Najlepsza aktorka w serialu dramatycznym”.

W Polsce serial emitowany jest przez stację Fox Life i TVP1.

Obsada[edytuj]

Aktor Rola w serialu
Sally Field Nora Walker zd. Holden
Calista Flockhart Katherine „Kitty” Walker McCallister
Dave Annable Justin Walker
Rachel Griffiths Sarah Walker
Matthew Rhys Kevin Walker
Balthazar Getty Thomas „Tommy” Walker
Sarah Jane Morris Julia Walker
Emily VanCamp Rebecca Harper
Patricia Wettig Holly Harper
Luke Macfarlane Scotty Wandell
Rob Lowe Robert McCallister
Eric Winter Jason McCallister
Ron Rifkin Saul Holden
Kerris Lilla Dorsey Paige Whedon
Maxwell Perry Cotton Cooper Whedon
John Pyper-Ferguson Joe Whedon
Josh Hopkins Warren Salter
Tyler Posey Gabriel Whedon
Keri Lynn Pratt Amber Trachtenberg
Peter Coyote Mark August
Marika Dominczyk Tyler Altamirano
Jason Lewis Chad Barry
Margot Kidder Emily Craft
Tom Skerritt William Walker

Historia powstania serialu[edytuj]

Pomysł nakręcenia sagi o irlandzko-żydowskiej rodzinie narodził się w głowie Jona Robina Baitza. Ten otwarcie przyznający się do homoseksualizmu broadwayowski dramaturg i telewizyjny producent (m.in. „Agentka o dwóch twarzach”) zaproponował współpracę swojemu eks-scenarzyście Davidowi Marshallowi Grantowi. Z gotowym skryptem odcinka pilotowego i ogólnym zarysem historii rodziny March (później zmieniono nazwisko na Walker) Baitz zjawił się u Kena Olina, z którym wielokrotnie wcześniej pracował. Rolę Holly Harper zaproponował żonie Olina – Patricii Wettig. Obaj szybko doszli do porozumienia i, połączywszy siły, przekonali szefów Touchstone Television do sfinansowania serialu. Zgodnie z umową obowiązki producenta wykonawczego powierzono Marti Noxon (Buffy postrach wampirów, Anioł ciemności). W sierpniu 2006 r., dwa miesiące po pierwszym klapsie na planie, Noxon odeszła. Nie podobało mi się, że tak forowano związek homoseksualny – powiedziała dziennikarzowi „Los Angeles Times”. Na jej miejsce Baitz przyjął Grega Barlanti – współproducenta Jeziora marzeń i geja.

Na liście osób pracujących na sukces serialu nazwisko Olin powtarza się aż trzy razy. Oprócz Kena (reżysera i producenta) są jeszcze Clifford Olin (współscenarzysta) i Roxanne Olin (aktorka). Nie jest to tylko przypadkowa zbieżność nazwisk. 25-letni Cliff i młodsza o dwa lata Roxy są dziećmi Kena i Patricii Wettig. Była jeszcze panna Olin, która stanęła do walki o rolę Rebeki Harper, ale przegrała z Emily VanCamp; w serialu ostatecznie wystąpiła w roli przyjaciółki Chada Barry’ego - Michelle. Tymczasem Wettig, pytana o nepotyzm, odpowiedziała: To zjawisko wszechobecne w show-biznesie. Jeśli możemy z Kenem pomóc dzieciom w karierze, to im pomagamy.

Dwa miesiące przed oficjalną datą premiery (24 września 2006 r.) szefowie ABC zobaczyli odcinek pilotażowy i zażądali zmian. Nie spodobała się Betty Buckley, więc zaangażowano Sally Field i zmieniono imię bohaterki z Idy na Norę. Podobny los spotkał Jonathana LaPaglię, którego zastąpił Matthew Rhys. Również w tym przypadku zmieniono imię bohatera (z Bryana na Kevina) oraz zrezygnowano z wątku jego małżeństwa.

Spis odcinków[edytuj]

N/o Polski tytuł Angielski tytuł Emisja w USA Emisja w Polsce (FOX life)
SEZON PIERWSZY
1 Patriarchat Patriarchy 24.09.2006 07.01.2008
2 Testament An Act of Will 01.10.2006 14.01.2008
3 Sprawy najwyższej wagi Affairs Of State 08.10.2006 21.01.2008
4 Portret rodzinny Family Portrait 15.10.2006 28.01.2008
5 Noc randek Date Night 22.10.2006 04.02.2008
6 Perfekcyjna rodzina For The Children 29.10.2006 15.02.2008
7 Rodzinne ranczo Northern Exposure 05.11.2006 29.02.2008
8 Popełnione błędy (1) Mistakes Were Made, Part 1 12.11.2006 13.03.2008
9 Popełnione błędy (2) Mistakes Were Made, Part 2 19.11.2006 27.03.2008
10 Świąteczne rozterki Light The Lights 10.12.2006 03.04.2008
11 Rodzinny dzień Family Day 07.01.2007 04.04.2008
12 Polityka i seks Sexual Politics 14.01.2007 17.04.2008
13 Niepożądana wizyta Something Ida This Way Comes 21.01.2007 24.04.2008
14 Walentynkowa porażka Valentine's Day Massacre 11.02.2007 08.05.2008
15 Trudy miłości Love Is Difficult 18.02.2007 15.05.2008
16 Nowy członek rodziny The Other Walker 04.03.2007 22.05.2008
17 Wszystko w rodzinie All In The Family 01.04.2007 29.05.2008
18 Przyjęcia z niespodzianką Three Parties 08.04.2007 05.06.2008
19 Wieczór gier Game Night 15.04.2007 12.06.2008
20 Złe wiadomości Bad News 29.04.2007 19.06.2008
21 Owoce gniewu Grapes Of Wrath 06.05.2007 26.06.2008
22 Odwaga wyboru Favorite Son 13.05.2007 01.07.2008
23 Matriarchat Matriarchy 20.05.2007 08.07.2008
SEZON DRUGI
1 Domowy front Home Front 30.09.2007 21.02.2008
2 Amerykańska rodzina An American Family 07.10.2007 28.02.2008
3 Powtórka z historii History Repeating 14.10.2007 06.03.2008
4 Fazy związku States Of Union 21.10.2007 13.03.2008
5 Ważne kwestie Domestic Issues 28.10.2007 20.03.2008
6 Dwa miejsca Two Places 04.11.2007 27.03.2008
7 36 godzin 36 Hours 11.11.2007 03.04.2008
8 Coś nowego Something New 25.11.2007 10.04.2008
9 Święty związek Holy Matrimony 02.12.2007 17.04.2008
10 Ciężar prawdy The Feast Of The Epiphany 13.01.2008 24.04.2008
11 Komplikacje The Missionary Imposition 10.02.2008 01.05.2008
12 Kompromisy Compromises 17.02.2008 08.05.2008
13 Obawa przed rozłąką Separation Anxiety 20.04.2008 24.07.2008
14 Podwójnie negatywny Double Negative 27.04.2008 31.07.2008
15 Ryzyko moralne Moral Hazard 03.05.2008 07.08.2008
16 Ważne zobowiązania Prior Commitments 11.05.2008 07.08.2008
SEZON TRZECI
1 Szklane domy Glass Houses 28.09.2008 19.02.2009
2 Sekretna książka Book Burning 05.10.2008 26.02.2009
3 Przeciąganie liny Tug Of War 12.10.2008 05.03.2009
4 Kapsuła wspomnień Everything Must Go 19.10.2008" 12.03.2009
5 Wielki skok You Get What You Need 26.10.2008 19.03.2009
6 Bakersfield Bakersfield 02.11.2008 26.03.2009
7 Magia i prawda Do You Believe in Magic 09.11.2008 02.04.2009
8 Dobre intencje Going Once...Going Twice 16.11.2008 09.04.2009
9 Niezamknięte kwestie Unfinished Business 30.11.2008 16.04.2009
10 Dawca Just A Slice 07.12.2008 23.04.2009
11 Marzenia ojca A Father Dreams 04.01.2009 23.04.2009
12 Siostrzana rywalizacja Sibling Rivalry 11.01.2009 07.05.2009
13 Niełatwo jest żyć na zielono It's Not Easy Being Green 18.01.2009 14.05.2009
14 Niespodzianka dla Kitty Owning It 08.02.2009 21.05.2009
15 Zagubione i znalezione Lost and Found 15.02.2009 28.05.2009
16 Wzburzone wody cz. 1 Troubled Waters Part 1 01.03.2009 04.06.2009
17 Wzburzone wody cz. 2 Troubled WatersPart 2 01.03.2009 04.06.2009
18 Po przeciwnych stronach Taking Sides 08.03.2009 11.06.2009
19 Ucieczka od rzeczywistości Spring Broken 15.03.2009 18.06.2009
20 Zniknięcie Missing 22.03.2009 25.06.2009
21 S3X S3X 19.04.2009 02.07.2009
22 Julia Julia 26.04.2009 09.07.2009
23 Zaskakujące propozycje Let's Call the Whole Thing Off 03.05.2009 23.07.2009
24 Meksyk Mexico 10.05.2009 23.07.2009
SEZON CZWARTY
1 Przyjęcie zaręczynowe The Road Ahead 27.09.2009 09.02.2010
2 Druzgocąca wiadomość Breaking the News 04.10.2009 16.02.2010
3 Trudne decyzje Almost Normal 11.10.2009 16.02.2010
4 Francuski kochanek From France With Love 18.10.2009 23.02.2010
5 Ostatnie tango w Pasadenie Last Tango in Pasadena 25.10.2009 23.02.2010
6 Zen i wyznanie Zen & the Art of Making Mole 01.11.2009 02.03.2010
7 Perukowa impreza The Wig Party 08.11.2009 02.03.2010
8 Festiwal win The Wine Festival 15.11.2009 09.03.2010
9 Śmiertelna cisza Pregnant Pause 29.11.2009 09.03.2010
10 Zmiana planów Nearlyweds 06.12.2009 16.03.2010
11 Listy miłosne A Bone to Pick 03.01.2010 16.03.2010
12 Sposób na naukę The Science Fair 10.01.2010 23.03.2010
13 Surogatka Run Baby Run' 17.01.2010 23.03.2010
14 Polityczna decyzja The Pasadena Primary 31.01.2010 30.03.2010
15 Szanowana rodzina A Valued Family 21.02.2010 30.03.2010
16 Skok wiary Leap of Faith 28.02.2010 06.04.2010
17 Freeluc.com Freeluc.com 14.03.2010 13.04.2010
18 Raz za razem cz. 1 A Bone to Pick Part 1 11.04.2010 04.05.2010
19 Raz za razem cz. 2 A Bone to Pick Part 2 11.04.2010 11.05.2010
20 Konfrontacja If You Bake It, He Will Come 18.04.2010 18.05.2010
21 Nie ma dymu bez ognia Where There's Smoke... 25.04.2010 25.05.2010
22 W poszukiwaniu stabilizacji Love All 02.05.2010 01.06.2010
23 Nowe możliwości Lights Out 09.05.2010 08.06.2010
24 Na rozdrożu On The Road Again 16.05.2010 15.06.2010
SEZON PIĄTY
1 Powrót do domu Homecoming 26.09.2010 08.02.2011
2 Zderzenie z rzeczywistością Brief Encounter 03.10.2010 15.02.2011
3 Gra pozorów Faking It 10.10.2010 15.02.2011
4 Prawdziwy pocałunek A Righteous Kiss 17.10.2010 22.02.2011
5 Telefon od mamy Call Mom 24.10.2010 22.02.2011
6 Mąż idealny An Ideal Husband 31.10.2010 01.02.2011
7 Rozwiązanie Resolved 07.10.2010 01.03.2011
8 Swatanie The Rhapsody Of The Flesh 14.10.2010 08.03.2011
9 Pokój hotelowy Get A Room 05.12.2010 15.03.2011
10 Świąteczna wyprawa Cold Turkey 12.12.2010 22.03.2011
11 Zgorszenie Scandalized 02.01.2011 29.03.2011
12 Siła wspomnień Thanks For The Memories 09.01.2011 05.04.2011
13 Domowy azyl Safe At Home 16.01..2011 12.04.2011
14 Ten, który uciekł The One That Got Away 13.02.2011 19.04.2011
15 Brody Brody 20.02.2011 26.04.2011
16 Mój dom, moja twierdza Home Is Where the Fort Is 06.03.2011 03.05.2011
17 Wybór Olivii Olivia's Choice 10.04.2011 10.05.2011
18 Nigdy nie mów nigdy Never Say Never 10.04.2011 17.05.2011
19 Czyż nie byłoby miło? Wouldn’t It Be Nice 17.04.2011 24.05.2011
20 Ojciec nieznany Father Unknown 24.04.2011 31.05.2011
21 Na dobre i na złe For Better or for Worse 01.05.2011 07.06.2011
22 Przy ołtarzu Walker Down the Aisle 08.05.2011 14.06.2011
ODCINKI SPECJALNE
1 Rodzinny album Family Album 23.09.2007

Ciekawostki[edytuj]

Linki zewnętrzne[edytuj]