Emilia Ewa Siurawska

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Emilia Ewa Siurawska z domu Mockałło, I voto Kuligowska[1] (ur. 1939[2], zm. 16 czerwca 2017[1] w Warszawie) – polska działaczka na rzecz ochrony zabytków, wieloletni sekretarz Zarządu Głównego Towarzystwa Opieki nad Zabytkami[3].

Życiorys[edytuj | edytuj kod]

Była między innymi wieloletnim sekretarzem Zarządu Głównego Towarzystwa Opieki nad Zabytkami oraz dyrektorem biura TOnZ, a także dyrektorem jego oficyny wydawniczej i członkiem rady redakcyjnej miesięcznika „Spotkania z Zabytkami”. Jako publicystka w dorobku miała artykuły zarówno poświęcone tematyce obiektów zabytkowych, jak i opracowania omawiające działalność i historię Towarzystwa Opieki nad Zabytkami Przeszłości[3]. W 2006 została wyróżniona Brązowym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”[4].

Ewa Siurawska była też znawczynią języka esperanto. Przetłumaczyła na język polski wspomnienia Tivadara Sorosa (ojca George’a Sorosa) z jego doświadczeń z okresu, gdy Niemcy zaczęli masową eksterminację węgierskich Żydów pt. Maskerado ĉirkaŭ la morto (pol. Maskarada wokół śmierci)[5]. Książka ukazała się w marcu 2021 pt. Maskarada wokół śmierci. Nazistowski świat na Węgrzech[6].

Ewa Siurawska zmarła 16 czerwca 2017 w Warszawie, 23 czerwca została pochowana na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie[1].

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. a b c Emilia Ewa Siurawska. nekrologi.wyborcza.pl. [dostęp 2017-06-24]. (pol.).
  2. Emilia Ewa Siurawska. nekrologi.wyborcza.pl. [dostęp 2017-06-24]. (pol.).
  3. a b Emilia Ewa Siurawska. nekrologi.wyborcza.pl. [dostęp 2017-06-24]. (pol.).
  4. Ewa Siurawska. mkidn.gov.pl. [dostęp 2017-06-24]. (pol.).
  5. Rimma Kaul: Polak, który rzucił wyzwanie wieży Babel. Ludwik Zamenhof, twórca języka esperanto. Reunion 69, 2021-04-18. [dostęp 2021-04-27]. (pol.).
  6. Paweł Markiewicz: „Maskarada wokół śmierci. Nazistowski świat na Węgrzech” T. Soros – premiera. Historia.org.pl, 2021-03-21. [dostęp 2021-04-27]. (pol.).