Eva Eriksson

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Eva Eriksson
Ilustracja
Data i miejsce urodzenia

1949
Halmstad, Szwecja

Narodowość

szwedzka

Język

szwedzki

Dziedzina sztuki

Ilustracja książkowa, literatura

Ważne dzieła

seria o Maksie, seria o Duni

Nagrody

Astrid Lindgren-priset

Eva Eriksson (ur. 1949 w Halmstad) – szwedzka ilustratorka i autorka książek dla dzieci[1].

W Polsce jej książki publikuje głównie Wydawnictwo Zakamarki[2].

Książki autorskie[edytuj | edytuj kod]

L.p. Tytuł polski Tytuł oryginalny Tłumaczenie Rok

pierwszego

wydania

w Szwecji

Rok

pierwszego

wydania

w Polsce

Wydawnictwo
1 Mela na zakupach Malla handlar Agnieszka Stróżyk 1998 2009 Wydawnictwo Zakamarki
2 Mela na rowerze Malla cyklar Agnieszka Stróżyk 2003 2009 Wydawnictwo Zakamarki

Książki z ilustracjami Evy Eriksson[edytuj | edytuj kod]

L.p. Tytuł polski Tytuł oryginalny Autor Tłumaczenie Rok

pierwszego

wydania

w Szwecji

Rok

pierwszego

wydania

w Polsce

Wydawnictwo, ISBN
1 Miś Maksa Max nalle Barbro Lindgren Katarzyna Skalska 1981 2007 Wydawnictwo Zakamarki
2 Auto Maksa Max bil Barbro Lindgren Katarzyna Skalska 1981 2008 Wydawnictwo Zakamarki
3 Ciastko Maksa Max kaka Barbro Lindgren Katarzyna Skalska 1981 2007 Wydawnictwo Zakamarki
4 Lampa Maksa Max lampa Barbro Lindgren Katarzyna Skalska 1982 2008 Wydawnictwo Zakamarki
5 Miska Maksa Max balja Barbro Lindgren Katarzyna Skalska 1982 2007 Wydawnictwo Zakamarki
6 Piłka Maksa Max boll Barbro Lindgren Katarzyna Skalska 1982 2008 Wydawnictwo Zakamarki
7 Pieluszka Maksa Max blöja Barbro Lindgren Katarzyna Skalska 1994 2008 Wydawnictwo Zakamarki
8 Smoczek Maksa Max napp Barbro Lindgren Katarzyna Skalska 1994 2008 Wydawnictwo Zakamarki
9 Jak tata pokazał mi wszechświat När pappa visade mej världsalltet Ulf Stark Katarzyna Skalska 1998 2008 Wydawnictwo Zakamarki
10 Esben i duch dziadka Så blev Farfar et spøgelse Kim Fupz Aakeson Katarzyna Stręk 2004 2006 Media Rodzina
11 Przygody Astrid – zanim została Astrid Lindgren Astrids äventyr – innan hon blev Astrid Lindgren Christina Björk Hanna Dymel-Trzebiatowska 2007 2007 Wydawnictwo Zakamarki
12 Księżniczki i smoki Prinsessor och drakar Christina Björk Agnieszka Stróżyk 2011 2011 Wydawnictwo Zakamarki
13 Kret sam na scenie Ensam mullvad på en scen Ulf Nilsson Anna Szmit 2012 2013 Wydawnictwo EneDueRabe
14 Rycerze i smoki Riddare och drakar Christina Björk Agnieszka Stróżyk 2013 2014 Wydawnictwo Zakamarki
15 Moje szczęśliwe życie Mitt lyckliga liv Rose Lagercrantz Marta Dybula 2010 2012 Wydawnictwo Zakamarki
16 Moje serce skacze z radości Mitt hjärta hoppar och skrattar Rose Lagercrantz Marta Dybula 2012 2013 Wydawnictwo Zakamarki
17 Kiedy ostatnio byłam szczęśliwa Sist jag var som lyckligast Rose Lagercrantz Marta Dybula 2014 2014 Wydawnictwo Zakamarki
18 Życie według Duni Livet enligt Dunne Rose Lagercrantz Marta Dybula 2015 2015 Wydawnictwo Zakamarki
19 Do zobaczenia następnym razem Vi ses när vi ses Rose Lagercrantz Marta Dybula 2016 2016 Wydawnictwo Zakamarki
20 Mattis i jego przygody w pierwszej, drugiej i trzeciej klasie Metteborgs öden och äventyr i första, andra och tredje klassen Rose Lagercrantz, Samuel Lagercrantz Marta Dybula 2016 2017 Wydawnictwo Zakamarki
21 Szczęśliwy ten, kto dostanie Dunię Lycklig den som Dunne får Rose Lagercrantz Marta Dybula 2018 2018 Wydawnictwo Zakamarki
22 Lepsza miłość niż brak miłości Kärlek är bättre än ingen kärlek Rose Lagercrantz Marta Dybula 2019 2020 Wydawnictwo Zakamarki
23 Opowiastka o staruszku i psie Sagan om den lilla farbrorn Barbro Lindgren Katarzyna Skalska 2010 2021 Wydawnictwo Zakamarki
24 Lis i skrzat Räven och Tomten Astrid Lindgren Anna Węgleńska 2017 2022 Wydawnictwo Zakamarki
25 Święta w Wielkim Lesie Jul i Stora Skogen Ulf Stark Agnieszka Stróżyk 2012 2023 Wydawnictwo Zakamarki, ISBN 978-83-7776-258-5

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Eva Eriksson [online], www.rabensjogren.se [dostęp 2020-05-28] (szw.).
  2. ZAKAMARKI - Ilustratorzy [online], www.zakamarki.pl [dostęp 2020-05-28] [zarchiwizowane z adresu 2020-07-02] (pol.).