Fińskie odznaczenia
Wygląd
Baretka | Nazwa polska | Nazwa fińska (skr.) |
---|---|---|
Kolejność starszeństwa oficjalnych odznaczeń | ||
Łańcuch Orderu Białej Róży Finlandii | Suomen Valkoisen Ruusun suurristi ketjuineen (SVR SR ketj.) | |
Krzyż Wielki Orderu Krzyża Wolności | Vapaudenristin suurristi (VR SR) | |
Krzyż Wielki Orderu Białej Róży Finlandii | Suomen Valkoisen Ruusun suurristi (SVR SR) | |
Krzyż Wielki Orderu Lwa Finlandii | Suomen Leijonan suurristi (SL SR) | |
Krzyż Mannerheima I Klasy Orderu Krzyża Wolności | Vapaudenristin 1. luokan Mannerheim-risti (MR 1) | |
Order Krzyża Wolności I Klasy z Gwiazdą | Vapaudenristin 1. luokka rintatähtineen (VR 1 rtk.) | |
Komandor I Klasy Orderu Białej Róży Finlandii | Suomen Valkoisen Ruusun I luokan komentajamerkki (SVR K I) | |
Komandor I Klasy Orderu Lwa Finlandii | Suomen Leijonan I luokan komentajamerkki (SL K I) | |
Krzyż Mannerheima II Klasy Orderu Krzyża Wolności | Vapaudenristin 2. luokan Mannerheim-risti (MR 2) | |
Order Krzyża Wolności I Klasy | Vapaudenristin 1. luokka (VR 1) | |
Komandor Orderu Białej Róży | Suomen Valkoisen Ruusun komentajamerkki (SVR K) | |
Komandor Orderu Lwa Finlandii | Suomen Leijonan komentajamerkki (SL K) | |
Krzyż Wielki Zasługi dla Kultury Fizycznej i Sportu Finlandii | Suomen liikuntakulttuurin ja urheilun suuri ansioristi (SU s.ar) | |
Krzyż Zasługi Olimpijskiej Finlandii I Klasy | Suomen Olympialaisen ansioristin 1. luokka (O ar 1) | |
Medal Orderu Krzyża Wolności I Klasy z Kokardą | Vapaudenmitalin 1. luokka ruusukenauhassa (VM 1 rnk.) | |
Złoty Medal Zasługi Orderu Krzyża Wolności | Vapaudenristin kultainen ansiomitali (VR kult.Am) | |
Krzyż Żałobny Orderu Krzyża Wolności | Vapaudenristin sururisti (VR surur.) | |
Medal Żałobny Orderu Krzyża Wolności | Vapaudenristin surumitali (VR surum.) | |
Order Krzyża Wolności II Klasy | Vapaudenristin 2. luokka (VR 2) | |
Order Krzyża Wolności III Klasy | Vapaudenristin 3. luokka (VR 3) | |
Order Krzyża Wolności IV Klasy za zasługi wojenne | Vapaudenristin 4. luokka sodanajan ansioista (VR 4) | |
Kawaler I Klasy Orderu Białej Róży Finlandii | Suomen Valkoisen Ruusun I luokan ritarimerkki (SVR R I) | |
Medal Pro Finlandia Orderu Lwa Finlandii | Suomen Leijonan Pro Finlandia-mitali (SL PF) | |
Odznaka Zasługi Orderu Białej Róży Finlandii [do 1993] | Suomen Valkoisen Ruusun ansiomerkki [muutettu 1993] (SVR Am) | |
Kawaler I Klasy Orderu Lwa Finlandii | Suomen Leijonan I luokan ritarimerkki (SL R I) | |
Order Krzyża Wolności IV Klasy za zasługi pokojowe | Vapaudenristin 4. luokka rauhanajan ansioista (VR 4 ra) | |
Kawaler Orderu Białej Róży Finlandii | Suomen Valkoisen Ruusun ritarimerkki (SVR R) | |
Kawaler Orderu Lwa Finlandii | Suomen Leijonan ritarimerkki (SL R) | |
Krzyż Zasługi Orderu Białej Róży Finlandii (od 1993) | Suomen Valkoisen Ruusun ansioristi (SVR Ar) | |
Krzyż Zasługi Orderu Lwa Finlandii | Suomen Leijonan ansioristi (SL Ar) | |
Krzyż Zasługi Fińskiego Czerwonego Krzyża | Suomen Punaisen Ristin ansioristi (SPR ar) | |
Medal za Ratowanie Życia | Hengenpelastusmitali (HPM) | |
Krzyż Zasługi Olimpijskiej Finlandii II Klasy | Suomen Olympialaisen ansioristin 2. luokka (O ar 2) | |
Medal Orderu Wolności I Klasy | Vapaudenmitalin 1. luokka (VM 1) | |
Medal Zasługi Orderu Krzyża Wolności I Klasy | Vapaudenristin 1. luokan ansiomitali (VR Am 1) | |
Medal Orderu Wolności II Klasy | Vapaudenmitali 2. luokka (VM 2) | |
Medal Zasługi Orderu Krzyża Wolności II Klasy | Vapaudenristin 2. luokan ansiomitali (VR Am 2) | |
Medal Pamiątkowy Wojny o Niepodległość z Rozetką | Vapaussodan muistomitali ruusuineen (Vs. mm rk.) | |
Medal I Klasy Orderu Białej Róży Finlandii ze Złotym Krzyżem i Klamrą | Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein ja solkineen (SVR M I kr sk.) | |
Medal I Klasy Orderu Białej Róży Finlandii z Klamrą | Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali solkineen (SVR M I sk.) | |
Medal Orderu Białej Róży Finlandii z Klamrą | Suomen Valkoisen Ruusun mitali solkineen (SVR M sk.) | |
Medal Pamiątkowy Wojny o Niepodległość | Vapaussodan muistomitali (Vs. mm) | |
Medal Pamiątkowy Wojny 1939–1940 | Vuosien 1939 - 1940 sodan muistomitali (Ts. mm) | |
Medal Pamiątkowy Wojny 1941–1945 | Vuosien 1941 - 1945 sodan muistomitali (Js. mm) | |
Medal Rozminowywania | Miinanraivausmitali (Mrm) | |
Medal I Klasy Orderu Białej Róży Finlandii ze Złotym Krzyżem | Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein (SVR M I kr) | |
Medal I Klasy Orderu Białej Róży Finlandii | Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali (SVR M I) | |
Medal Orderu Białej Róży Finlandii | Suomen Valkoisen Ruusun mitali (SVR M) | |
Medal Zasługi Wojskowej | Sotilasansiomitali (Sot.am) | |
Złoty Medal Zasługi Fińskiego Czerwonego Krzyża | Suomen Punaisen Ristin kultainen ansiomitali (SPR kult.am) | |
Srebrny Medal Zasługi Fińskiego Czerwonego Krzyża | Suomen Punaisen Ristin hopeinen ansiomitali (SPR hop.am) | |
Medal za Działalność Charytatywną | Mitali inhimillisestä auliudesta [Pro Benignitate Humana] (PBH) | |
Brązowy Medal Zasługi Fińskiego Czerwonego Krzyża | Suomen Punaisen Ristin pronssinen ansiomitali (SPR pr.am) | |
Medal Zasługi Olimpijskiej Finlandii | Suomen Olympialainen ansiomitali (O am) | |
Krzyż Zasługi Inwalidów Wojennych | Sotainvalidien ansioristi (Sotainv. ar) | |
Krzyż Zasługi Policji | Poliisin ansioristi (P ar) | |
Krzyż Zasługi Straży Granicznej | Rajavartiolaitoksen ansioristi (RVL ar) | |
Odznaka Zasługi Przeciwpożarowej | Palontorjunnan ansiomerkki (PR) | |
Złoty Krzyż Zasługi dla Kultury Fizycznej i Sportu Finlandii | Suomen liikuntakulttuurin ja urheilun kultainen ansioristi (SU kult. ar) | |
Krzyż Zasługi dla Kultury Fizycznej i Sportu Finlandii | Suomen liikuntakulttuurin ja urheilun ansioristi (SU ar) | |
Medal Obrony Cywilnej I Klasy z Klamrą | Väestönsuojelun 1. luokan ansiomitali solkineen (Vss. am 1 sk.) | |
Medal Obrony Cywilnej II Klasy z Klamrą | Väestönsuojelun 2. luokan ansiomitali solkineen (Vss. am 2 sk.) | |
Złoty Medal Zasługi dla Kultury Fizycznej i Sportu Finlandii | Suomen liikuntakulttuurin ja urheilun ansiomitali kullatuin ristein SU am krk.) | |
Medal Obrony Cywilnej I Klasy | Väestönsuojelun 1. luokan ansiomitali (Vss. am 1) | |
Medal Zasługi dla Kultury Fizycznej i Sportu Finlandii | Suomen liikuntakulttuurin ja urheilun ansiomitali (SU am) | |
Medal Zasługi Straży Granicznej | Rajavartiolaitoksen ansiomitali (RVL am) | |
Medal Obrony Cywilnej II Klasy | Väestönsuojelun 2. luokan ansiomitali (Vss. am 2) | |
Brązowy Medal Zasługi dla Sportu Finlandii | Suomen Urheilun pronssinen ansiomitali (SU pr. am) | |
Krzyż Zasługi Służby Więziennej | Vankeinhoidon ansioristi (Vh. ar) | |
Krzyż Zasługi Służby Celnej z Klamrą | Tullilaitoksen ansioristi soljen kera (Tulli ar sk.) | |
Złoty Medal Stowarzyszenia Fińskich Oficerów Rezerwy z Klamrą | Suomen Reserviupseeriliiton kultainen ansiomitali solkineen (RUL am sk.) | |
w przygot. | Medal Zasługi Gildii | Kilta-ansiomitali (Kilta am) |
Krzyż Zasługi Służby Celnej | Tullilaitoksen ansioristi (Tulli ar) | |
Krzyż Zasługi Zrzeszenia Podoficerów Rezerwy z Klamrą | Reserviläisliitto - Reservin Aliupseerien Liiton ansioristi solkineen (RAUL ar sk.) | |
w przygot. | Medal Zasługi Stowarzyszenia Chorążych z Klamrą | Päällystöliiton ansiomitali soljen kera (PL am sk.) |
Złoty Medal Stowarzyszenia Fińskich Oficerów Rezerwy | Suomen Reserviupseeriliiton kultainen ansiomitali (RUL am) | |
Krzyż Zasługi Zrzeszenia Podoficerów Rezerwy | Reserviläisliitto - Reservin Aliupseerien Liiton ansioristi (RAUL ar) | |
w przygot. | Medal Zasługi Stowarzyszenia Chorążych | Päällystöliiton ansiomitali (PL am) |
Medal Zasługi Stowarzyszenia Oficerów-Inżynierów | Insinööriupseeriliiton ansiomitali (IUL am) | |
Medal Zasługi Korpusu Kadetów | Kadettikunnan ansiomitali (KK am) | |
Medal Zasługi dla Bezpieczeństwa Drogowego | Liikenneturvallisuusalan ansiomitali (Lt am) | |
Medal Zasługi Specjalnej dla Środowiska Pracy | Työympäristötyön erityisansiomitali (Tyt am) | |
Złoty Medal Zasługi dla Policji | Poliisin kullattu ansiomitali (P am) | |
Medal Zasługi dla Transportu Motorowego | Moottoriliikenteen ansiomitali (Ml am) | |
Półoficjalne odznaczenia zatwierdzone do noszenia z odznaczeniami oficjalnymi | ||
Order św. Baranka Bożego | Pyhän Karitsan ritarikunta (PKR) | |
Krzyż św. Henryka | Pyhän Henrikin risti (PHR) | |
Krzyż Mikaela Agricoli | Mikael Agricolan risti (MAR) | |
Medal Pro ecclesia | Pro ecclesia -mitali | |
w przygot. | Znak Zasługi Fińskiego Towarzystwa Ekonomicznego | Suomen Talousseuran ansiomerkit |
w przygot. | Znak Zasługi Centralnej Izby Handlowej | Keskuskauppakamarin ansiomerkit |
w przygot. | Znak Zasługi Fińskiej Federacji Miast | Suomen Kaupunkiliiton ansiomerkit |
w przygot. | Znak Zasługi Związku Fińskich Gmin (obec. Stowarzyszenia Fińskich Gmin) | Suomen Kunnallisliiton (Suomen Kuntaliitto) ansiomerkit |
Medal Helsiński | Helsinki-mitali |
Bibliografia
[edytuj | edytuj kod]- Chancery of the Orders of the White Rose of Finland and the Lion of Finland, www.ritarikunnat.fi (ang.)
- President of the Republic of Finland. Position and Duties – Symbols – Decorations. presidentti.fi. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-02-17)]., www.presidentti.fi (ang.)
- Kunniamerkkiopas – Ordenshandbok. Wyd. 3. Helsinki – Helsingfors 2019 (fiń. • szw.) ISBN 978-951-37-7650-3
- Suomen Ritarikunnat 100 vuotta. Helsinki – Helsingfors 2018 (fiń. • szw. • ang.) ISBN 9789527323007
- A Guide to the Orders and Decorations of Finland. Helsinki 2017 (ang.) ISBN 978-951-37-7191-1
- Kunniamerkkien keskinäinen järjestys, (kopia), www.vapaudenristinritarikunta.fi (fiń.) [kolejność starszeństwa odznaczeń]
- Ladattavat kunniamerkkien kuvat, www.vapaudenristinritarikunta.fi (fiń.) [zdjęcia 34. medali i klas Orderu Krzyża Wolności]
- Valtion virka-ansiomerkki, www.ritarikunnat.fi (fiń.) [pozostałe oficjalne odznaczenia]
- Muut kunnia- ja ansiomerkit, www.ritarikunnat.fi (fiń.) [półoficjalne i nieoficjalne odznaczenia]
- Łukasz Gaszewski: Orders and Medals of the Republic of Finland 1, www.medals.pl (fiń. • ang.)
- Łukasz Gaszewski: Orders and Medals of the Republic of Finland 2, www.medals.pl (fiń. • ang.)