Gdy zapłaczą cykady

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
 Główny artykuł: Higurashi no naku koro ni.

Poniżej znajduje się lista serii mang zebranych pod wspólnym tytułem Gdy zapłaczą cykady (jap. ひぐらしのなく頃に Higurashi no naku koro ni). Łącznie powstało 38 tomów, podzielonych na 14 oddzielnych mini-serii, których fabuła jest podzielona identycznie jak materiał wyjściowy. Autorem scenariusza do wszystkich tomów był Ryukishi07, a ilustracje wykonało kilku różnych artystów, pracujących niezależnie od siebie nad innymi Księgami.

Pierwsza mini-seria, która jest adaptacją Księgi uprowadzenia przez demony (jap. 鬼隠し編 Onikakushi-hen), została zilustrowana przez Karin Suzuragi i była publikowana na łamach magazynu „Gangan Powered”. Suzuragi zilustrowała także Księgę pokuty (jap. 罪滅し編 Tsumihoroboshi-hen) opublikowaną w „Gangan Powered” od sierpnia 2006 do czerwca 2008 roku, a także Księgę uroczystej pieśni (jap. 祭囃し編 Matsuribayashi-hen), którą publikowano w tym samym magazynie od sierpnia 2008 do lutego 2009 roku, po czym przeniesiono serię do czasopisma „Gangan Joker”, gdzie pojawiły się pozostałe rozdziały. Suzuragi narysowała później także księgę Saikoroshi-hen (jap. 賽殺し編), publikowaną w 2011 roku w czasopiśmie „Gangan Joker”.

Yutori Hōjō zilustrował Księgę dryfującej bawełny (jap. 綿流し編 Watanagashi-hen) oraz Księgę uświadomienia (jap. 目明し編 Meakashi-hen) wydawane w czasopiśmie „Gekkan Gangan Wing” pomiędzy kolejno czerwcem 2005 i majem 2006 oraz między sierpniem 2006 i kwietniem 2008. Jirō Suzuki zilustrował Księgę morderczej klątwy (jap. 祟殺し編 Tatarigoroshi-hen), która była wydawana w czasopiśmie „GFantasy” pomiędzy czerwcem 2005 i czerwcem 2006 roku. Yoshiki Tonogai był autorem ilustracji do księgi Księga marnowania czasu (jap. 暇潰し編 Himatsubushi-hen), która była wydawana w czasopiśmie „Gekkan Shōnen Gangan” w 2006 roku. Hanase Momoyama zilustrował Księgę wielkiej rzezi (jap. 皆殺し編 Minagoroshi-hen), która była wydawana w czasopiśmie „GFantasy” pomiędzy lipcem 2008 a lipcem 2010 roku, a Rechi Kazuki zilustrował Hirukowashi-hen (jap. 昼壊し編), która była wydawana w czasopiśmie „Gangan Online” pomiędzy 26 marca, a 24 września 2009 roku.

Ponadto, w ramach tej serii wydawniczej powstały także cztery księgi prezentujące nowy zestaw bohaterów. Pierwsza z nich, nazwana Księga manifestacji demona (jap. 鬼曝し編 Onisarashi-hen), została narysowana przez En Kitō i wydana na łamach czasopisma „Comp Ace”, czasopiśmie należącym do Kadokawa Shoten. Kolejna, zatytułowana Księga upływającej nocy (jap. 宵越し編 Yoigoshi-hen), została zilustrowana przez Mimori i opublikowana na łamach magazynu „GFantasy” od lipca 2006 do sierpnia 2007. Trzecia z kolei, zatytułowana Księga rozpadu świadomości (jap. 現壊し編 Utsutsukowashi-hen), również została zilustrowana przez Kitō i pojawiała się w „Comp Ace”. Ostatnia z nich, Księga ukojenia duszy (jap. 心癒し編 Kokoroiyashi-hen), została narysowana przez Yunę Kagesaki i także pojawiła się w „Comp Ace”.

Ukazała się także adaptacja historii, która była pierwszym szkicem cyklu gier Higurashi no naku koro ni zatytułowana Hinamizawa teiryūjo (jap. 雛見沢停留所); ilustracje wykonał Tomozo.

W Polsce ta seria wydawnicza została zlicencjonowana przez wydawnictwo Waneko[1].

Lista tomów serii pytań[edytuj | edytuj kod]

Księga uprowadzenia przez demony (jap. 鬼隠し編 Onikakushi-hen)[edytuj | edytuj kod]

Manga została zilustrowana przez Karin Suzuragi i była publikowana na łamach magazynu „Gangan Powered”. Kolejne rozdziały ukazywały się od wiosennego numeru czasopisma wydanego 24 marca 2005 roku do wiosennego numeru czasopisma wydanego 24 marca 2006[2][3].

W Polsce oba tomy zostały wydane w jednym tomie i w powiększonym formacie[4].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
122 grudnia 2005[5]ISBN 978-4-7-5751-590-16 listopada 2015[4]ISBN 978-83-65229-18-2
222 czerwca 2006[6]ISBN 978-4-7575-1704-26 listopada 2015[4]ISBN 978-83-65229-18-2

Księga dryfującej bawełny (jap. 綿流し編 Watanagashi-hen)[edytuj | edytuj kod]

W Polsce oba tomy zostały wydane w jednym tomie i w powiększonym formacie[7].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
1 (3)22 grudnia 2005[8]ISBN 978-4-7575-1591-829 stycznia 2016[7]ISBN 978-83-65229-19-9
2 (4)22 czerwca 2006[9]ISBN 978-4-7575-1710-329 stycznia 2016[7]ISBN 978-83-65229-19-9

Księga morderczej klątwy (jap. 祟殺し編 Tatarigoroshi-hen)[edytuj | edytuj kod]

W Polsce oba tomy zostały wydane w jednym tomie i w powiększonym formacie[10].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
1 (5)22 grudnia 2005[11]ISBN 978-4-7575-1592-529 kwietnia 2016[10]ISBN 978-83-65229-20-5
2 (6)22 czerwca 2006[12]ISBN 978-4-7575-1712-729 kwietnia 2016[10]ISBN 978-83-65229-20-5

Księga marnowania czasu (jap. 暇潰し編 Himatsubushi-hen)[edytuj | edytuj kod]

Księga marnowania czasu (jap. 暇潰し編 Himatsubushi-hen) została zilustrowana przez Yoshiki Tonogaia. Kolejne rozdziały ukazywały się w czasopiśmie „Gekkan Shōnen Gangan” od lutowego numeru, wydanego 12 stycznia 2006[13] do listopadowego numeru, wydanego 12 października 2006 roku[14].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
1 (7)22 sierpnia 2006[15]ISBN 978-4-7575-1741-729 lipca 2016[10]ISBN 978-83-65229-21-2
2 (8)22 grudnia 2006[16]ISBN 978-4-7575-1825-429 lipca 2016[10]ISBN 978-83-65229-21-2

Lista tomów serii odpowiedzi[edytuj | edytuj kod]

Księga uświadomienia (jap. 目明し編 Meakashi-hen)[edytuj | edytuj kod]

Kolejne rozdziały publikowane były w czasopiśmie „Gangan Wing”[17].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
1 (11)27 stycznia 2007[18]ISBN 978-4-7575-1928-230 października 2016[19]ISBN 978-83-65229-22-9
2 (12)27 lipca 2007[20]ISBN 978-4-7575-2059-230 października 2016[19]ISBN 978-83-65229-22-9
3 (13)22 grudnia 2007[21]ISBN 978-4-7575-2189-631 stycznia 2017[22]ISBN 978-83-65229-23-6
4 (14)21 czerwca 2008[23]ISBN 978-4-7575-2308-131 stycznia 2017[22]ISBN 978-83-65229-23-6

Księga pokuty (jap. 罪滅し編 Tsumihoroboshi-hen)[edytuj | edytuj kod]

Kolejne rozdziały publikowane były w czasopiśmie „Gangan Powered”[17].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
1 (15)22 grudnia 2006[24]ISBN 978-4-7575-1826-130 kwietnia 2017[25]ISBN 978-83-65229-24-3
2 (16)22 czerwca 2007[26]ISBN 978-4-7575-2027-130 kwietnia 2017[25]ISBN 978-83-65229-24-3
3 (17)22 grudnia 2007[27]ISBN 978-4-7575-2178-031 lipca 2017[28]ISBN 978-83-65229-25-0
4 (18)21 czerwca 2008[29]ISBN 978-4-7575-2307-431 lipca 2017[28]ISBN 978-83-65229-25-0

Księga wielkiej rzezi (jap. 皆殺し編 Minagoroshi-hen)[edytuj | edytuj kod]

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
1 (19)22 grudnia 2008[30]ISBN 978-4-7575-2450-730 października 2017[31]ISBN 978-83-65229-26-7
2 (20)22 czerwca 2009[32]ISBN 978-4-7575-2588-730 października 2017[31]ISBN 978-83-65229-26-7
3 (21)27 sierpnia 2009[33]ISBN 978-4-7575-2662-431 stycznia 2018[34]ISBN 978-83-65229-27-4
4 (22)26 grudnia 2009[35]ISBN 978-4-7575-2762-131 stycznia 2018[34]ISBN 978-83-65229-27-4
5 (23)22 kwietnia 2010[36]ISBN 978-4-7575-2853-630 kwietnia 2018[37]ISBN 978-83-65229-28-1
6 (24)21 sierpnia 2010[38]ISBN 978-4-7575-2971-730 kwietnia 2018[37]ISBN 978-83-65229-28-1

Księga uroczystej pieśni (jap. 祭囃し編 Matsuribayashi-hen)[edytuj | edytuj kod]

Ilustracje do Księgi wykonała Karin Suzuragi, a kolejne rozdziały ukazywały się w czasopiśmie „Gangan Powered” wydawnictwa Square Enix aż do 21 lutego 2009 roku, gdy zostało ogłoszone zaprzestanie publikacji czasopisma; wydawanie mangi zostało w związku z tym przeniesione do „Gangan Joker”, nowo utworzonego czasopisma tego samego wydawnictwa[39]. Kolejny rozdział ukazał się 22 kwietnia 2009 w pierwszym numerze nowego czasopisma jako specjalny dodatek[40]. Ostatni rozdział ukazał się w majowym numerze w 2011 roku, wydanym 22 kwietnia[41][42].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
1 (25)22 grudnia 2008[43]ISBN 978-4-7575-2446-031 lipca 2018[44]ISBN 978-83-65229-29-8
2 (26)22 czerwca 2009[45]ISBN 978-4-7575-2587-031 lipca 2018[44]ISBN 978-83-65229-29-8
3 (27)22 grudnia 2009[46]ISBN 978-4-7575-2751-530 października 2018[47]ISBN 978-83-65229-30-4
4 (28)21 sierpnia 2010[48]ISBN 978-4-7575-2972-430 października 2018[47]ISBN 978-83-65229-30-4
5 (29)21 sierpnia 2010[49]ISBN 978-4-7575-2973-130 stycznia 2019[50]ISBN 978-83-65229-31-1
6 (30)22 grudnia 2010[51]ISBN 978-4-7575-3098-030 stycznia 2019[50]ISBN 978-83-65229-31-1
7 (31)22 kwietnia 2011[52]ISBN 978-4-7575-3204-530 kwietnia 2019[53]ISBN 978-83-65229-32-8
8 (32)22 sierpnia 2011[54]ISBN 978-4-7575-3335-630 kwietnia 2019[53]ISBN 978-83-65229-32-8

Lista tomów serii niepowiązanych[edytuj | edytuj kod]

Hirukowashi-hen (jap. 昼壊し編)[edytuj | edytuj kod]

Rysunki wykonał Rechi Kazuki. Kolejne rozdziały ukazywały się w czasopiśmie „Gangan Online”; ostatni rozdział ukazał się 24 września 2009 roku[55].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
1 (38)22 grudnia 2009[56]ISBN 978-4-7575-2746-1—
Lista rozdziałów

Opracowano na podstawie źródła[55]

  • 1. Hyōhen (jap. 豹変)
  • 2. Yappari kīpāson (jap. やっぱりキーパーソン)
  • 3. Mō Rena ni wa Tomitake-san shika inai no (jap. もうレナには富竹さんしかいないの)
  • 4. Hatsudō!! Koyū kekkai (jap. 発動!! 固有結界)
  • 5. Sonotoki Keiichi ni denryū hashiru! (jap. その時圭一に電流走る──！)
  • 6. Rena no egao (jap. レナの笑顔)
  • 7. Suteki na takaramono (jap. 素敵な宝物)

Saikoroshi-hen (jap. 賽殺し編)[edytuj | edytuj kod]

Fabuła należy do części Rei. Autorką ilustracji jest Karin Suzuragi. Kolejne rozdziały ukazywały się w czasopiśmie „Gangan Joker”; pierwszy ukazał się w lipcowym numerze w 2011 roku wydanym 22 czerwca, a ostatni rozdział ukazał się w grudniowym numerze w 2011 roku, wydanym 22 listopada[41][57][58].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
1 (33)22 grudnia 2011[59]ISBN 978-4-7575-3451-3—

Lista tomów serii dodatkowych[edytuj | edytuj kod]

Księga manifestacji demona (jap. 鬼曝し編 Onisarashi-hen)[edytuj | edytuj kod]

Manga ta została narysowana przez En Kitō na podstawie scenariusza Ryukishi07. Kolejne rozdziały tej mangi ukazywały się w czasopiśmie „Gekkan Comp Ace” wydawnictwa Kadokawa Shoten od 26 marca 2005[60] do 26 września 2006 roku[61].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
1 (34)5 kwietnia 2006[62]ISBN 4-04-713815-02 stycznia 2020[63]ISBN 978-83-8096-650-5
2 (35)21 września 2006[64]ISBN 4-04-713862-22 stycznia 2020[63]ISBN 978-83-8096-650-5

Księga upływającej nocy (jap. 宵越し編 Yoigoshi-hen)[edytuj | edytuj kod]

Kolejne rozdziały publikowane były w czasopiśmie „G Fantasy”[17].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
1 (9)27 stycznia 2007[65]ISBN 978-4-7575-1931-230 września 2019[66]ISBN 978-83-8096-650-5
2 (10)27 sierpnia 2007[67]ISBN 978-4-7575-2094-330 września 2019[66]ISBN 978-83-8096-650-5

Księga rozbicia świadomości (jap. 現壊し編 Utsutsukowashi-hen)[edytuj | edytuj kod]

Manga ta została narysowana przez En Kitō na podstawie scenariusza Ryukishi07. Pierwszy rozdział tej mangi ukazywały się w czasopiśmie „Gekkan Comp Ace” wydawnictwa Kadokawa Shoten od 26 lutego 2007 roku[68]. Ostatni rozdział ukazał się 26 czerwca 2007 w sierpniowym numerze tego samego magazynu[69].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
1 (36)20 grudnia 2007[70]ISBN 978-4-04-713996-128 lutego 2020[71]ISBN 978-83-8096-651-2

Księga ukojenia duszy (jap. 心癒し編 Kokoroiyashi-hen)[edytuj | edytuj kod]

Kolejne rozdziały tej mangi ukazywały się w czasopiśmie „Gekkan Comp Ace” wydawnictwa Kadokawa Shoten od 26 sierpnia 2008 roku[72]. Rysunki do serii wykonała Yuna Kagesaki na podstawie scenariusza Ryukishi07/07th Expansion[72][73]. Ostatni rozdział ukazał się w tym magazynie 26 lutego 2009[74].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
1 (37)21 marca 2009[75]ISBN 978-4-04-715215-124 czerwca 2019[76]ISBN 978-83-8096-649-9

Hinamizawa teiryūjo ~Higurashi no naku koro ni genten~ (jap. 雛見沢停留所 ～ひぐらしのなく頃に原典～)[edytuj | edytuj kod]

Hinamizawa teiryūjo ~Higurashi no naku koro ni genten~ (jap. 雛見沢停留所 ～ひぐらしのなく頃に原典～) stanowi adaptację historii, która była pierwszym szkicem cyklu gier Higurashi no naku koro ni zatytułowana Hinamizawa teiryūjo (jap. 雛見沢停留所). Pierwszy rozdział ukazał się 25 października 2011 roku, w pierwszym numerze nowo-powstałego czasopisma Big Gangan wydawnictwa Square Enix[77]. Ilustracje wykonał Tomozo.

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
122 grudnia 2012[78]ISBN 978-4-7575-3831-3—

Crossover[edytuj | edytuj kod]

Wydano także mangę będącą crossoverem postaci z Higurashi z tymi z serii Umineko no naku koro ni, którego rysunki wykonał Yuki Hiiro. Seria ta została zatytułowana Umineko no naku koro ni EpisodeX Rokkenjima of Higurashi crying (jap. うみねこのなく頃に（１） ＥｐｉｓｏｄｅＸ　ＲＯＫＫＥＮＪＩＭＡ　ｏｆ　Ｈｉｇｕｒａｓｈｉ　ｃｒｙｉｎｇ), a kolejne rozdziały ukazywały się w czasopiśmie „Dengeki G's Festival! Comic” wydawnictwa ASCII Media Works od 26 stycznia 2009[79] do 23 lutego 2011[80].

Rozdziały później skompilowane zostały w dwóch tomikach.

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
126 lutego 2010[81]ISBN 978-4-04-868447-7
227 kwietnia 2011[82]ISBN 978-4-04-870497-7

Sequele[edytuj | edytuj kod]

Higurashi no naku koro ni gō[edytuj | edytuj kod]

Na podstawie drugiej adaptacji anime powstała również seria zatytułowana Higurashi no naku koro ni gō (jap. ひぐらしのなく頃に 業), której autorem jest Tomato Akase[83]. Pierwszy rozdział tej mangi ukazał się 2 października 2020 roku w czasopiśmie internetowym „Young Ace Up” wydawnictwa Kadokawa[84]. Ostatni rozdział mangi ukazał się 24 września 2021[85][86].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
14 listopada 2020[87]ISBN 978-4-04-109899-8
24 lutego 2021[88]ISBN 978-4-04-109921-6
32 lipca 2021[89]ISBN 978-4-04-111463-6
42 listopada 2021[90]ISBN 978-4-04-111464-3

Higurashi no naku koro ni meguri[edytuj | edytuj kod]

Druga seria mangi została zatytułowana Higurashi no naku koro ni meguri (jap. ひぐらしのなく頃に 巡)[85]. Jej autorem również jest Tomato Akase, a kolejne rozdziały ukazują się od 10 października 2021 w „Young Ace Up”[85][91].

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
14 kwietnia 2022[92]ISBN 978-4-04-112271-6
24 października 2022[93]ISBN 978-4-04-112711-7
33 marca 2023[94]ISBN 978-4-04-113360-6

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ Karnawał Nowości Waneko – dzień 5 z 5, czyli WIELKI FINAŁ. [dostęp 2015-12-16].
  2. ↑ ガンガンパワード春季号 3月24日(金)発売!. gangan.square-enix.co.jp. [dostęp 2020-08-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-12-14)]. (jap.).
  3. ↑ ガンガンパワード春季号 3月24日（木）発売!. gangan.square-enix.co.jp. [dostęp 2020-08-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-10-04)]. (jap.).
  4. ↑ a b c Gdy zapłaczą cykady: Księga uprowadzenia przez demony. Waneko. [dostęp 2015-12-16].
  5. ↑ ひぐらしのなく頃に　鬼隠し編 1. Square Enix. [dostęp 2018-04-24].
  6. ↑ ひぐらしのなく頃に　鬼隠し編 2. Square Enix. [dostęp 2018-04-24].
  7. ↑ a b c Gdy zapłaczą cykady: Księga Dryfującej Bawełny. Waneko. [dostęp 2015-12-16].
  8. ↑ ひぐらしのなく頃に　綿流し編 1. Square Enix. [dostęp 2018-04-24].
  9. ↑ ひぐらしのなく頃に　綿流し編 2. Square Enix. [dostęp 2018-04-24].
  10. ↑ a b c d e Gdy zapłaczą cykady: Księga Morderczej Klątwy. Waneko. [dostęp 2015-12-16].
  11. ↑ ひぐらしのなく頃に　祟殺し編 1. Square Enix. [dostęp 2018-04-24].
  12. ↑ ひぐらしのなく頃に　祟殺し編 2. Square Enix. [dostęp 2018-04-24].
  13. ↑ 少年ガンガン2月号 1月12日発売!. Square Enix. [dostęp 2020-09-16]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  14. ↑ 少年ガンガン11月号 10月12日発売！. Square Enix. [dostęp 2020-09-16]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  15. ↑ ひぐらしのなく頃に　暇潰し編 1. Square Enix. [dostęp 2018-04-24].
  16. ↑ ひぐらしのなく頃に　暇潰し編 2. Square Enix. [dostęp 2018-04-24].
  17. ↑ a b c 「ひぐらしのなく頃に」News. oyashirosama.com. [dostęp 2020-08-19]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  18. ↑ ひぐらしのなく頃に解　目明し編 1巻. Square Enix. [dostęp 2018-04-24].
  19. ↑ a b GDY ZAPŁACZĄ CYKADY: TOM 5. Waneko. [dostęp 2016-11-26].
  20. ↑ ひぐらしのなく頃に解　目明し編 2巻. Square Enix. [dostęp 2018-04-24].
  21. ↑ ひぐらしのなく頃に解　目明し編 3. Square Enix. [dostęp 2018-04-24].
  22. ↑ a b GDY ZAPŁACZĄ CYKADY: TOM 6. Waneko. [dostęp 2017-03-16].
  23. ↑ ひぐらしのなく頃に解　目明し編 4巻. Square Enix. [dostęp 2016-11-26].
  24. ↑ ひぐらしのなく頃に解 罪滅し編 1巻. Square Enix. [dostęp 2016-11-26].
  25. ↑ a b GDY ZAPŁACZĄ CYKADY: TOM 7. Waneko. [dostęp 2017-07-30].
  26. ↑ ひぐらしのなく頃に解 罪滅し編 2. Square Enix. [dostęp 2016-11-26].
  27. ↑ ひぐらしのなく頃に解 罪滅し編 3. Square Enix. [dostęp 2016-11-26].
  28. ↑ a b GDY ZAPŁACZĄ CYKADY: TOM 8. Waneko. [dostęp 2017-07-30].
  29. ↑ ひぐらしのなく頃に解 罪滅し編 4巻. Square Enix. [dostęp 2016-11-26].
  30. ↑ ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 1巻. Square Enix. [dostęp 2016-11-26].
  31. ↑ a b GDY ZAPŁACZĄ CYKADY: TOM 9. Waneko. [dostęp 2017-10-12].
  32. ↑ ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 2巻. Square Enix. [dostęp 2016-11-26].
  33. ↑ ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 3巻. Square Enix. [dostęp 2016-11-26].
  34. ↑ a b GDY ZAPŁACZĄ CYKADY: KSIĘGA WIELKIEJ RZEZI CZ. 2. Waneko. [dostęp 2017-10-12].
  35. ↑ ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 4巻. Square Enix. [dostęp 2016-11-26].
  36. ↑ ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 5巻. Square Enix. [dostęp 2016-11-26].
  37. ↑ a b GDY ZAPŁACZĄ CYKADY: KSIĘGA WIELKIEJ RZEZI CZ. 3. Waneko. [dostęp 2017-10-12].
  38. ↑ ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 6巻. Square Enix. [dostęp 2016-11-26].
  39. ↑ ガンガンパワード連載作品、ガンガン各誌へ移籍. natalie.mu. [dostęp 2020-08-20]. (jap.).
  40. ↑ ガンガンJOKER創刊号、「ひぐらし×うみねこ」別冊付き. natalie.mu. [dostęp 2020-08-21]. (jap.).
  41. ↑ a b ガンガンJOKER. square-enix.com. [dostęp 2020-08-21]. (jap.).
  42. ↑ ガンガンJOKER 2011年 05月号 (日本語) 雑誌 – 2011/4/22. Amazon. [dostęp 2020-08-21]. (jap.).
  43. ↑ ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 1巻. Square Enix. [dostęp 2016-03-19].
  44. ↑ a b GDY ZAPŁACZĄ CYKADY: Księga uroczystej pieśni CZ. 1. Waneko. [dostęp 2018-09-03].
  45. ↑ ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 2巻. Square Enix. [dostęp 2016-03-19].
  46. ↑ ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 3巻. Square Enix. [dostęp 2016-03-19].
  47. ↑ a b GDY ZAPŁACZĄ CYKADY: Księga uroczystej pieśni CZ. 2. Waneko. [dostęp 2018-09-03].
  48. ↑ ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 4巻. Square Enix. [dostęp 2016-03-19].
  49. ↑ ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 5巻. Square Enix. [dostęp 2016-03-19].
  50. ↑ a b GDY ZAPŁACZĄ CYKADY: Księga uroczystej pieśni CZ. 3. Waneko. [dostęp 2018-09-03].
  51. ↑ ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 6巻. Square Enix. [dostęp 2016-03-19].
  52. ↑ ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 ７巻. Square Enix. [dostęp 2016-03-19].
  53. ↑ a b GDY ZAPŁACZĄ CYKADY: Księga uroczystej pieśni CZ. 4. Waneko. [dostęp 2019-03-17].
  54. ↑ ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 8巻(完). Square Enix. [dostęp 2016-03-19].
  55. ↑ a b ひぐらしのなく頃に 昼壊し編 （ひぐらしのなくころに ひるこわしへん）. Gangan Online. [dostęp 2020-08-21]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  56. ↑ ひぐらしのなく頃に　昼壊し編. Square Enix. [dostęp 2015-12-16].
  57. ↑ ガンガンJOKER 2011年 07月号 (日本語) 雑誌 – 2011/6/22. Amazon. [dostęp 2020-08-21]. (jap.).
  58. ↑ ガンガンJOKER 2011年 12月号 (日本語) 雑誌 – 2011/11/22. Amazon. [dostęp 2020-08-21]. (jap.).
  59. ↑ ひぐらしのなく頃に礼 賽殺し編. Square Enix. [dostęp 2015-12-16].
  60. ↑ コンブティーク 5月号増刊コンプエース Vol.1. comptiq.com. [dostęp 2020-08-20]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  61. ↑ コンブティーク 2006年10月号増刊 コンプエース Vol.009. comptiq.com. [dostęp 2020-08-20]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  62. ↑ ひぐらしのなく頃に 鬼曝し編 (1). Kadokawa. [dostęp 2020-02-20].
  63. ↑ a b GDY ZAPŁACZĄ CYKADY: KSIĘGA MANIFESTACJI DEMONA. Waneko. [dostęp 2020-02-20].
  64. ↑ ひぐらしのなく頃に 鬼曝し編 (2). Kadokawa. [dostęp 2015-12-16].
  65. ↑ ひぐらしのなく頃に　宵越し編 1. Square Enix. [dostęp 2018-04-24].
  66. ↑ a b NOWOŚCI, NOWOŚCI :). Waneko. [dostęp 2019-03-17].
  67. ↑ ひぐらしのなく頃に　宵越し編 2. Square Enix. [dostęp 2018-04-24].
  68. ↑ コンプティーク 2007年4月号増刊 コンプエース VOL.012. comptiq.com. [dostęp 2020-08-20]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  69. ↑ 月刊 コンプエース８月号. comptiq.com. [dostęp 2020-08-20]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  70. ↑ ひぐらしのなく頃に 怪 現壊し編. Kadokawa. [dostęp 2020-02-20]. (jap.).
  71. ↑ GDY ZAPŁACZĄ CYKADY: KSIĘGA ROZBICIA ŚWIADOMOŚCI. Waneko. [dostęp 2020-02-20].
  72. ↑ a b New Gurren Lagann, Higurashi Manga to Start This Month (Updated). Anime News Network, 2008-08-05. [dostęp 2020-08-20]. (ang.).
  73. ↑ 月刊 コンプエース10月号. comptiq.com. [dostęp 2020-08-20]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  74. ↑ 月刊 コンプエース４月号. comptiq.com. [dostęp 2020-08-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-04-26)]. (jap.).
  75. ↑ ひぐらしのなく頃に 心癒し編. Kadokawa Shoten. [dostęp 2015-12-16].
  76. ↑ GDY ZAPŁACZĄ CYKADY: KSIĘGA UKOJENIA DUSZY. Waneko. [dostęp 2020-04-02]. (pol.).
  77. ↑ Square Enix Starts Big Gangan Mag with Higurashi Precursor. Anime News Network, 2011-08-24. [dostęp 2020-08-20]. (ang.).
  78. ↑ 雛見沢停留所 ～ひぐらしのなく頃に原典～. Square Enix. [dostęp 2018-04-24].
  79. ↑ Dengeki G's Festival! Comic Volume 5. Mangaoh. [dostęp 2021-01-15]. (jap.).
  80. ↑ 電撃G's Festival！ COMIC Vol.16. asciimw.jp. [dostęp 2021-01-15]. (jap.).
  81. ↑ うみねこのなく頃に（１） ＥｐｉｓｏｄｅＸ　ＲＯＫＫＥＮＪＩＭＡ　ｏｆ　Ｈｉｇｕｒａｓｈｉ　ｃｒｙｉｎｇ. Kadokawa. [dostęp 2021-01-15]. (jap.).
  82. ↑ うみねこのなく頃に　ＥｐｉｓｏｄｅＸ（２） ＲＯＫＫＥＮＪＩＭＡ　ｏｆ　Ｈｉｇｕｒａｓｈｉ　ｃｒｙｉｎｇ. Kadokawa. [dostęp 2021-01-15]. (jap.).
  83. ↑ ひぐらしのなく頃に 業. web-ace.jp. [dostęp 2022-05-05]. (jap.).
  84. ↑ New Higurashi: When They Cry Anime's 2nd Video Reveals Episode 1's October 1 Debut, Episode 14's January 7 Debut (Updated). Anime News Network, 2020-08-20. [dostęp 2020-08-28]. (ang.).
  85. ↑ a b c Tomato Akase Launches New Higurashi When They Cry – Meguri Manga in October. Anime News Network, 2021-09-25. [dostęp 2022-05-05]. (ang.).
  86. ↑ New Higurashi: When They Cry Anime's Video Unveils Returning Cast, Staff, July TV Premiere. Anime News Network, 2020-03-21. [dostęp 2020-08-19]. (ang.).
  87. ↑ ひぐらしのなく頃に 業　（1）. Kadokawa. [dostęp 2022-05-05]. (jap.).
  88. ↑ ひぐらしのなく頃に 業　（2）. Kadokawa. [dostęp 2022-05-05]. (jap.).
  89. ↑ ひぐらしのなく頃に 業　（3）. Kadokawa. [dostęp 2022-05-05]. (jap.).
  90. ↑ ひぐらしのなく頃に 業　（4）. Kadokawa. [dostęp 2022-05-05]. (jap.).
  91. ↑ ひぐらしのなく頃に 巡を読む. web-ace.jp. [dostęp 2022-05-05]. (jap.).
  92. ↑ ひぐらしのなく頃に 巡(1). kadokawa.co.jp. [dostęp 2022-05-05]. (jap.).
  93. ↑ ひぐらしのなく頃に 巡(2). kadokawa.co.jp. [dostęp 2023-03-06]. (jap.).
  94. ↑ ひぐらしのなく頃に 巡(3). kadokawa.co.jp. [dostęp 2023-03-06]. (jap.).
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Gdy_zapłaczą_cykady&oldid=73618652”