Houston, Houston, czy mnie słyszysz?
| ||
| Autor | James Tiptree Jr. | |
| Typ utworu | opowiadanie fantastycznonaukowe | |
| Data powstania | 1976 | |
| Wydanie oryginalne | ||
| Miejsce wydania | Stany Zjednoczone | |
| Język | angielski | |
| Data wydania | maj 1976 | |
| Wydawca | Fawcett, antologia Aurora: Beyond Equality | |
| Pierwsze wydanie polskie | ||
| Data wydania polskiego | 1983 | |
| Wydawca | Fantastyka | |
| Przekład | Blanka Kuczborska | |
Houston, Houston, czy mnie słyszysz? (oryg. ang. Houston, Houston, Do You Read?) – opowiadanie science fiction amerykańskiej pisarki Alice Sheldon publikującej pod pseudonimem James Tiptree Jr. Otrzymało nagrody Nebula (1976), Jupitera (1977) i Hugo za najlepsze opowiadanie (1977)[1].
W polskim tłumaczeniu Blanki Kuczborskiej ukazało się w miesięczniku Fantastyka (nr 03(6) 1983)[2], a następnie w zbiorze Houston, Houston, czy mnie słyszysz i inne opowiadania (wyd. Zysk i S-ka, 2000)[3].
Treść[edytuj | edytuj kod]
Trzech kosmonautów na skutek zaburzeń czasoprzestrzennych przeskakuje trzy wieki w przyszłość. Tu styka się z ratowniczą grupą złożoną tylko z kobiet. Jak się okazuje na skutek globalnej epidemii ludzie na Ziemi stali się bezpłodni, a obecnie na świecie żyje niewielka społeczność kobiet rozmnażających się przez klonowanie. Nowe społeczeństwo nie zna rządów, przemocy, czy religii. Dochodzi do zderzenia dwóch kultur[4].
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Title: Houston, Houston, Do You Read? (ang.). ISFDB. [dostęp 2020-02-12].
- ↑ Fantastyka 03 (6) 1983, [w:] encyklopediafantastyki.pl [online] [dostęp 2020-02-12].
- ↑ Houston, Houston, czy mnie słyszysz i inne opowiadania (pol.). Lubimy czytać. [dostęp 2020-02-12].
- ↑ Urszula Dobrzańska: Houston, widzę ciemność, ciemność widzę (pol.). O dystopiach, 2016-07-05. [dostęp 2020-02-12].