Jerzy Paruszewski

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj

Jerzy Paruszewski (ur. 4 lipca 1958 w Warszawie) – polski poeta, satyryk i animator kultury, przez długie lata związany z Żyrardowem.

Życiorys[edytuj]

Z wykształcenia archeolog, absolwent Uniwersytetu Warszawskiego (1987). Były pracownik Muzeum Okręgowego w Żyrardowie (obecna nazwa: Muzeum Mazowsza Zachodniego w Żyrardowie). W latach 1990-1994 radny Rady Miejskiej Żyrardowa z ramienia Komitetu Obywatelskiego, od 1991 wiceprzewodniczący rady. Założyciel Samorządowego Ośrodka Telewizyjnego Rady Miejskiej Żyrardowa "Telewizja Żyrardowska" TV-ŻYR. Według jego pomysłu powstały flagi miejskie Żyrardowa (galowa i zwykła).

Redaktor i współautor antologii poezji ŻWL: GORE! (2000) oraz W żyroskopie (2007), a także almanachu poetyckiego Zbliżenia 2 (2010), współautor Slamoteki - zbioru poezji nowej generacji (2010), antologii Szyszki i wiersze (2014), autor tomików wierszy Żarty wierszem lubię, Ynny, Niekoniecznie lekkostrawny, Owaki i taki oraz książki publicystycznej o literaturze Pozytywni (z Jerzym Jankowskim). W 2012 r. ukazał się w Serbii tomik jego poezji w jęz. węgierskim i polskim Hűséges folyók - Wierne rzeki. W tym samym roku poeta trafił do almanachu Adama Siemieńczyka (założyciela grupy "PoEzja Londyn") Piękni ludzie - Poeci mojej emigracji. W 2014 r. jego wiersze, przełożone na jęz. jakucki, zostały zamieszczone w antologii Pol'sha anygy poettara - Współcześni poeci Polski, wydanej w Republice Sacha (Jakucja) Federacji Rosyjskiej. Autor ponad stu wierszy, które złożyły się na Małą Encyklopedię - Pojęciownik szkoły dawnej i dzisiejszej (pod red. Sabiny Furmańskiej, 2014). Jest też jednym z autorów wierszy zamieszczonych w podręczniku dla nauczycieli wychowania początkowego Odkrywam siebie (Kielce 2014). Również w 2014 r. ukazała się książka poetycka z dwoma zbiorami wierszy: Violetty Paruszewskiej (małż. Jerzego) Tom-i-czek oraz The Best-ja of Jerzy Paruszewski - w tej 2. części wybrane utwory zostały przełożone na jęz. angielski przez Igora W. Pańkowa. Jerzy Paruszewski jest współautorem antologii poezji Mosty: Warszawa - Petersburg (Wydawnictwo Książkowe IBiS, 2015), gdzie jego wiersze przeczytać można w oryginale polskim oraz w tłumaczeniu na jęz. rosyjski (przekład Vera Vinogorova). Także w 2015 r. opublikował w Żyrardowie polsko-rumuński tomik swoich wierszy Krótki przepis hodowlany - Scurt îndrumător de creştere (przekład Alexandru Şerban). W 2016 r., nakładem Wydawnictwa Książkowego IBiS, ukazała się antologia poezji Mosty: Warszawa - Bari, m.in. z jego wierszami po polsku i w tłumaczeniu na jęz. włoski (przekład Joanna Kalinowska). Rok 2016 przyniósł mu również druk wierszy w lubelskim Almanachu Poezji Religijnej A Duch wieje kędy chce (pod red. Mariana Stanisława Hermaszewskiego). Ponadto w 2016 i 2017 r. powstały w Riazaniu (Federacja Rosyjska) antologie z cyklu Poeticheskiy sbornik Na odnom yazyke - Zbiór poezji Wspólnym językiem, zawierające m.in. wiersze Jerzego Paruszewskiego w przekładach rosyjskich (Igor W. Pańkow, Vera Vinogorova, Vladimir Orso). W 2017 r. jego wiersze zamieszczone zostały w zbiorze Suchasnaya polskaya paeziya v perakladakh berastseytsav - Współczesna polska poezja w przekładach brześcian (tłumaczenie na język białoruski - Anatol Kreydzich).

W przeszłości wieloletni współpracownik "Płomyczka", a od dłuższego czasu "Poezji Dzisiaj", "Życia Żyrardowa" oraz innych czasopism ogólnopolskich i regionalnych. Gdy w 2015 r. Jerzy Jankowski zainicjował wydawanie "Żyrardowskich Zeszytów Literackich" od początku włączył się w prace zespołu redakcyjnego. Jego wiersze publikują także periodyki zagraniczne, jak bułgarskie "Znaci" (docierające do wszystkich krajów słowiańskich) i - popularne wśród rosyjskojęzycznych czytelników w ponad stu krajach świata - "Planeta Poetów" czy "Akademia Poezji" oraz ukazujący się na Węgrzech i w Rumunii "Irodalmi Jelen", jak również "Poezia", kwartalnik Związku Pisarzy Rumunii i greckie "Trzecie Tysiąclecie" (poeta tłumaczony był ponadto na francuski). Współtwórca kabaretu "Sęk". Prezes Oddziału Zachodniomazowieckiego Ogólnopolskiego Klubu Poetów, Wiceprezes Zarządu Głównego OKP. Współzałożyciel (1996) i Koordynator Żyrardowskich Wieczorów Literackich - grupy poetyckiej oraz Wydawnictwa Literackiego Centrum Kultury w Żyrardowie, opiekun Klubu Polskiej Książki w Żyrardowie, członek ZAiKS, PTTK, Międzynarodowego Stowarzyszenia Pisarzy i Publicystów (MAPP-APIA), Komisji Spraw Międzynarodowych Słowiańskiej Akademii Literackiej i Artystycznej w Warnie (Bułgaria) oraz Towarzystwa Przyjaciół Miasta Żyrardowa. Współorganizator festiwali poetyckich i zjazdów pisarzy w Polsce, uczestnik podobnych imprez na Łotwie, Węgrzech, w Bułgarii, Rumunii, Serbii, Wielkiej Brytanii. Juror krajowych i lokalnych konkursów literackich. W 2009 r. otrzymał Odznakę Honorową "Zasłużony dla Kultury Polskiej", przyznaną przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP. W 2012 r. został laureatem "Złotej ŻYRybki" - nagrody Festiwalu "Miasto Gwiazd" w Żyrardowie - za wieloletnią działalność na rzecz Miasta Żyrardowa. W plebiscycie "Człowiek Roku Ziemi Żyrardowskiej AD 2013" otrzymał największą liczbę głosów spośród osób nominowanych w kategorii "Kultura". Jest medalistą rozegranych w Londynie Mistrzostw Świata w Poezji (2014). Podczas gali w 100 Rocznicę Praw Miejskich Żyrardowa (2016) otrzymał z rąk Prezydenta Miasta Żyrardowa, Wojciecha Jasińskiego, prezydencki Medal 100-lecia dla Żyrardowskich Wieczorów Literackich. ŻWL obchodzą w tym samym roku Jubileusz 20 lat istnienia i są jedyną organizacją kulturalną, uhonorowaną ww. medalem.

Przypisy