Karawele wracają

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Karawele wracają (port. As Naus) – powieść portugalskiego pisarza António Lobo Antunesa, opublikowana w Portugalii w 1988 a w Polsce w 2002 roku w przekładzie prof. Anny Kalewskiej.

Za punkt wyjściowy powieść ma wydarzenia po rewolucji goździków, kiedy to do ojczyzny wracali Portugalczycy z ostatnich kolonii (Mozambik, Angola). Wśród repatriantów znajdują się słynni pisarze, misjonarze, żeglarze i monarchowie, m.in. Vasco da Gama, Franciszek Ksawery, Diogo Cão czy Sebastian I Aviz i tak jak reszta próbują sobie ułożyć życie na nowo - trafiają do biednych dzielnic Lizbony i żyją jak ludzie z marginesu społecznego. Lobo Antunes w swojej powieści mierzy się z kolonialną przeszłością Portugalii i jej mitami (sebastianizm). Czyni to w obrazoburczej, ale literacko wysmakowanej formie.