Przejdź do zawartości

Magdalena Olpińska-Szkiełko

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Magdalena Olpińska-Szkiełko
Państwo działania

 Polska

Data urodzenia

26 sierpnia 1968

Doktor habilitowany nauk
humanistycznych
Specjalność:
filologia germańska, glottodydaktyka, językoznawstwo stosowane, translatoryka
Alma Mater

Uniwersytet Warszawski

Doktorat

18 stycznia 2000językoznawstwo
Uniwersytet Warszawski

Habilitacja

23 czerwca 2009językoznawstwo
Uniwersytet Warszawski

wykładowczyni
Wydział

Lingwistyki Stosowanej UW

Stanowisko

Prodziekan ds. Finansowych i Administracyjnych
(2008–2012, 2016–2020)

Magdalena Maria Olpińska-Szkiełko, primo voto Olpińska-Mazurek (ur. 26 sierpnia 1968)[1]polska germanistka, językoznawczyni, doktor hab. nauk humanistycznych, wykładowczyni Wydziału Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego.

Życiorys

[edytuj | edytuj kod]

W 1987 rozpoczęła studia w Instytucie Lingwistyki Stosowanej UW, uzyskując w 1993 tytuł magistra lingwistyki stosowanej na podstawie pracy Neue Strategien im Marketing. Versuch einer kontrastiven Analyse des Fachwortschatzes aus diesem Bereich[2]. 18 stycznia 2000 uzyskała na Wydziale Lingwistyki Stosowanej i Filologii Wschodniosłowiańskich UW stopień doktora nauk humanistycznych na podstawie Bilinguale Kindererziehung. Ein Konzept für den polnischen Kindergarten – Wychowanie dwujęzyczne dzieci. Koncepcja dla polskiego przedszkola (promotor: Franciszek Grucza). 23 czerwca 2009 habilitowała się na podstawie pracy Nauczanie dwujęzyczne w świetle badań i koncepcji glottodydaktycznych[3].

Zajmuje się lingwistyką stosowaną: translatoryką, glottodydaktyką (w szczególności badania nad dwujęzycznością), zagadnieniami edukacji dwujęzycznej i dydaktyki oraz lingwistyki języków specjalistycznych; języków specjalistycznych; lingwistyką tekstu[2].

Zawodowo związana z Wydziałem Lingwistyki Stosowanej UW, obecnie w Instytucie Komunikacji Specjalistycznej i Interkulturowej. Pełni lub pełniła funkcje m.in. Prodziekana ds. Finansowych i Administracyjnych w latach 2008–2012 i 2016–2020, członkini Rady Programowej Szkoły Języków Obcych UW (2009–2013); Przewodniczącej Rady Instytutu Kulturologii i Lingwistyki Antropocentrycznej (2010–2012); Kierowniczki Zakładu Teorii Języków i Akwizycji Językowej (od 2012); członkini Wydziałowej Komisji ds. Jakości Kształcenia (kadencja 2012–2016)[2]. Wypromowała troje doktorów[4].

Skarbniczka Stowarzyszenia Germanistów Polskich (2000–2012); Internationale Vereinigung fuer Germanistik (IVG, 2005–2010); Polskiego Towarzystwa Lingwistyki Stosowanej (od 2009).

Otrzymała stypendia: programu Tempus „Terminologia prawna Unii Europejskiej”, Universität Gießen (1995); DAAD (tzw. „Vor-Ort”-Förderung), Universität/Gesamthochschule Siegen (1995, 1996, 2007); programu CEEPUS na Uniwersytecie Wiedeńskim (1998); Uniwersytetu w Saarbrucken (2006); naukowe Rektora Uniwersytetu Warszawskiego (2004, 2005, 2006, 2008)[2].

Wybrane publikacje

[edytuj | edytuj kod]
  • Wychowanie dwujęzyczne, Warszawa: KJS UW, 2004.
  • Nauczanie dwujęzyczne w świetle badań i koncepcji glottodydaktycznych, Warszawa: Euro-Edukacja, 2009.

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. KRS 0000105122
  2. a b c d dr hab. Magdalena Olpińska-Szkiełko – Instytut Komunikacji Specjalistycznej i Interkulturowej [online], portal.uw.edu.pl [dostęp 2019-01-01] [zarchiwizowane z adresu 2019-10-03].
  3. Dr hab. Magdalena Olpińska-Szkiełko, [w:] baza „Ludzie nauki” portalu Nauka Polska (OPI PIB) [dostęp 2019-01-01].
  4. System Wspomagania Wyboru Recenzentów [online], recenzenci.opi.org.pl [dostęp 2019-01-01].