Opowieści kucyków

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Opowieści kucyków
My Little Pony Tales
Gatunek

animowany

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone
Kanada

Oryginalny język

angielski

Liczba odcinków

26

Liczba serii

1

Lista odcinków
Pierwsza emisja
Stacja telewizyjna

TVN

Lata emisji

1992–1995

Opowieści kucyków (ang. My Little Pony Tales) – amerykańsko–kanadyjski serial animowany wyemitowany w latach 1992–1995, kontynuacja serialu Mój mały kucyk.

Fabuła[edytuj | edytuj kod]

Druga generacja małych kucyków opowiada o siedmiu zaprzyjaźnionych młodych kucykach, które mieszkają w Krainie Kucyków, społeczności antropomorficznych kucyków. Kucyki to Nutka, Serduszko, Gwiazdka, Karmel, Bystre Oczko, Łatka i Koniczynka. Żyją jak ludzie, chodzą do szkoły, odwiedzają lokalne lodziarnie, biorą udział w konkursach talentów, a nawet jeżdżą na rolkach. Jest to przeciwieństwo do poprzedniej serii, która obejmowała kucyki i ludzi. Niektóre dziewczyny kucyki zaczynają wykazywać romantyczne zainteresowanie kucykami płci męskiej, Teddym, Asem i Harpunem; nawet chodzą z nimi na randki. W każdym odcinku kucyki wykonują co najmniej jedną piosenkę.

Postacie[edytuj | edytuj kod]

  • Gwiazdeczka (ang. Starlight) – kucyk koloru różowego. Jej grzywa jest żółta, a oczy niebieskie. Jej znaczkiem jest żółta gwiazda otoczona przez niebieskie gwiazdki. Grzywa i ogon są kręcone. Gdy dorośnie chce być nauczycielką. W wolnych chwilach pomaga matce w lodziarni. Podkochuje się w Asie, ale ten woli Nutkę.
  • Serduszko (ang. Sweetheart) – kucyk koloru białego. Jej grzywa i ogon są ciemnoróżowe, a oczy różowe. Jej znaczkiem jest ciemnoróżowe serce i 3 pomarańczowe. Grzywa i ogon są kręcone. Chce być lekarzem, gdy dorośnie. Podkochuje się w Teddy'm (z wzajemnością).
  • Nutka (ang. Melody) – kucyk koloru ciemnoróżowego. Jej grzywa i ogon są niebieskie, oczy też. Jej znaczkiem jest żółty mikrofon i nuty. Grzywa i ogon są kręcone. Lubi śpiewać i ma własny zespół.
  • Bystre Oczko (ang. Bright Eyes) – kucyk koloru błękitnego. Jej grzywa i ogon są pomarańczowe, a oczy różowe. Jej znaczkiem jest różowy notesik z niebieskim piórem. Grzywa i ogon są proste. Chce być ekologiem, gdy dorośnie. Podkochuje się w Harpunku, w 14. odcinku byli nawet na randce (na torze wrotkarskim).
  • Łatka (ang. Patch) – kucyk koloru żółtego. Jej grzywa i ogon są różowe, a oczy żółte. Jej znaczkiem jest różowa łata. Grzywa i ogon są kręcone. Jest chłopczycą i chce być klaunem, gdy dorośnie.
  • Koniczynka (ang. Clover) – kucyk koloru fioletowego. Jej grzywa i ogon są różowe, oczy też. Jej znaczkiem jest czterolistna koniczyna. Grzywa i ogon są proste. Jest trochę niezdarna. Marzy o byciu baletnicą, gdy dorośnie.
  • Karmel (ang. Bon Bon) – kucyk koloru żółtego. Jej grzywa i ogon są fioletowe, oczy też. Jej znaczkiem jest niebieski cukierek. Grzywa i ogon są kręcone. Prowadzi pamiętnik. Marzy o byciu modelką, gdy dorośnie.
  • Teddy (ang. Teddy) – kucyk koloru niebieskiego. Jego grzywa i ogon są pomarańczowe, a oczy niebieskie. Jego znaczkiem jest czarny grzebień. Jego grzywa jest ułożona w irokeza. Nosi też ciemne okulary. W odcinku „Ploteczki” okazuje się, że śpi z misiem. Podkochuje się w Serduszku (z wzajemnością).
  • As (ang. Ace) – kucyk koloru pomarańczowego. Jego grzywa i ogon są jasnożółte, a oczy niebieskie. Jego znaczkiem jest piłka nożna. Grzywa i ogon są proste. Jest bardzo wysportowany i gra w szkolnej drużynie piłki nożnej. Podkochuje się w Nutce, ale ta nie zwraca na niego uwagi.
  • Harpunek (ang. Lancer) – kucyk koloru niebieskiego. Jego grzywa i ogon są pomarańczowe, a oczy niebieskie. Jego znaczkiem jest Fleur-de-lis. Grzywa i ogon są proste. Podkochuje się w Bystrym Oczku (z wzajemnością). Jest nieśmiały i spokojniejszy niż jego dwaj koledzy.
  • Pani Rumak (ang. Miss Hackney) – kucyk koloru fioletowego. Jej grzywa i ogon są jasnofioletowe, a oczy fioletowe. Jej znaczkiem jest tablica. Jest nauczycielką kucyków. Grzywa i ogon są kręcone.
  • Ojciec Serduszka – kucyk koloru białego. Jego grzywa i ogon są różowe, oczy też. Jego znaczkiem jest kasa. Grzywa i ogon są proste.
  • Matka Serduszka – kucyk koloru białego. Jej grzywa i ogon są czerwone, a oczy różowe. Jej znaczkiem jest prezent. Jej grzywa jest związana gumką. Grzywa i ogon są proste.
  • Amber (ang. Amber) – kucyk koloru białego. Jej grzywa i ogon są fioletowe, oczy też. Jej znaczkiem jest różowy lizak. Ma białą kokardę na ogonie. Młodsza siostra Karmel. Grzywa i ogon są kręcone.
  • Ptyś (ang. Twink) – kucyk koloru żółtego. Jego grzywa i ogon są zielone, a oczy fioletowe. Jego znaczkiem jest złota gwiazda. Młodszy brat Karmel. Grzywa i ogon są puszyste.
  • Mgiełka (ang. Misty) – kucyk koloru jasnożółtego. Jej grzywa i ogon są różowe, a oczy fioletowe. Jej znaczkiem jest niebieski telefon. Grzywę ma związaną gumką. Starsza siostra Karmel. Grzywa i ogon są proste.
  • Rudzuś (ang. Rusty) – kucyk koloru żółtego. Jego grzywa i ogon są pomarańczowe, a oczy fioletowe. Jego znaczkiem są kij i piłka do baseballu. Nosi niebieską czapkę. Młodszy brat Karmel. Grzywa i ogon są proste.
  • Bąbel – kucyk koloru jasnożółtego. Jego grzywa i ogon są niebieskie, a oczy fioletowe. Jego znaczkiem jest zielona grzechotka. Młodszy brat Karmel. Grzywa i ogon są kręcone.
  • Ojciec Karmel – kucyk koloru żółtego. Jego grzywa i ogon są niebieskie, a oczy fioletowe. Jego znaczkiem jest wąż ogrodowy. Grzywa i ogon są proste.
  • Matka Karmel – kucyk koloru żółtego. Jej grzywa i ogon są różowe, a oczy fioletowe. Jej znaczkiem jest kawałek tortu. Grzywa i ogon są proste.
  • Bim-Bom (ang. Jing-a-Ling) – kucyk koloru jasnofioletowego. Jej grzywa i ogon są pomarańczowe, a oczy niebieskie. Jej znaczkiem jest dzwonek. Młodsza siostra Nutki. Grzywa i ogon są kręcone.
  • Bom-Bim (ang. Ting-a-Jing) – - kucyk koloru jasnofioletowego. Jej grzywa i ogon są pomarańczowe, a oczy niebieskie. Jej znaczkiem jest dzwonek. Młodsza siostra Nutki. Grzywa i ogon są kręcone.
  • Matka Nutki - kucyk koloru fioletowego. Jej grzywa i ogon są jasnofioletowe, a oczy niebieskie. Jej znaczkiem jest zegar. Grzywa i ogon są kręcone. Jest pielęgniarką.
  • Matka Koniczynki – kucyk koloru fioletowego. Jej grzywa i ogon są czerwone, a oczy różowe. Jej znaczkiem jest żółta książka. Grzywa i ogon są proste.
  • Ojciec Koniczynki – kucyk koloru fioletowego. Jego grzywa i ogon są pomarańczowe, a oczy różowe. Jego znaczkiem jest brązowy bumerang. Grzywa i ogon są proste. Zajmuje się skupem złomu.
  • Matka Gwiazdeczki – kucyk koloru czerwonego. Jej grzywa i ogon są żółte, a oczy niebieskie. Jej znaczkiem są 2 żółte kwiaty. Grzywa i ogon są kręcone. Jest właścicielką salonu fryzjerskiego i lodziarni.
  • Słodka (ang. Sugar) – kucyk koloru białego. Jej grzywa i ogon są różowe, oczy też. Na głowie nosi zieloną kokardę. Młodsza siostra Serduszka. Grzywa i ogon są proste.
  • Malinka (ang. Peaches) – kucyk koloru białego. Jej grzywa i ogon są różowe, oczy też. Na głowie nosi zieloną kokardę. Młodsza siostra Serduszka. Grzywa i ogon są kręcone.
  • Kucyk koloru białego. Jej grzywa i ogon są różowe, oczy też. Na głowie nosi zieloną kokardę. Młodsza siostra Serduszka. Grzywa i ogon są proste.
  • Ojciec Łatki – kucyk koloru pomarańczowego. Jego grzywa i ogon są zielone, a oczy żółte. Jego znaczkiem jest domek. Nosi niebieski krawat. Grzywa i ogon są proste.
  • Matka Łatki – kucyk kolory pomarańczowego. Jej grzywa i ogon są różowe, a oczy żółte. Jej znaczkiem jest niebieski kłębek wełny. Grzywa i ogon są proste.
  • Róża (ang. Rosy) – kucyk koloru żółtego. Jej grzywa i ogon są różowe, ale farbuje je na granatowo, a oczy są żółte. Jej znaczkiem jest różowa róża. Grzywa i ogon są proste.
  • Tęczuś – kucyk koloru białego. Jego grzywa i ogon są żółte, pomarańczowe, zielone i różowe, a oczy zielone. Jego znaczkiem jest deskorolka. Grzywa i ogon są proste.
  • Pan Tęcza (ang. Mr. Barrington lub Daddy Berrytown) – kucyk koloru białego. Jego grzywa i ogon są żółte, pomarańczowe, zielone i różowe, a oczy zielone. Jego znaczkiem jest samochód. Grzywa i ogon są proste.
  • Pani Tęcza (ang. Mrs. Barrington lub Mummy Berrytown) – kucyk koloru białego. Jej grzywa i ogon są żółte, pomarańczowe, zielone i różowe, a oczy zielone. Jej znaczkiem jest torba z zakupami. Grzywa i ogon są proste.
  • Wisienka (ang. Posey, Cherry lub Baby Berrytown) – kucyk koloru białego. Jej grzywa i ogon są żółte, pomarańczowe, zielone i różowe, a oczy zielone. Jej znaczkiem jest trzykołowy rower. Grzywa i ogon są proste.
  • Skowronek z Łąki (ang. Meadowlark) – kucyk koloru fioletowego. Jej grzywa i ogon są żółte, czasem splata grzywę w warkocz, a oczy różowe. Jej znaczkiem jest but do tańca i gwiazda. Starsza siostra Koniczynki, wyszła za mąż za Konia. Grzywa i ogon są proste.
  • Koń (ang. Cheval) – kucyk koloru jasnożółtego. Jego grzywa i ogon są czerwone, a oczy brązowe. Jego znaczkiem jest odznaka. Grzywa i ogon są proste. Mąż Skowronka Z Łąki.
  • Kolba (ang. Corny) – kucyk koloru różowego. Jego grzywa i ogon są żółte, niebieskie, fioletowe i ciemnoróżowe, a oczy fioletowe. Jego znaczkiem jest kukurydza. Grzywa i ogon są proste.
  • Stokrotka (ang. Daisy lub Baby Meadowsweet) – kucyk koloru różowego. Jej grzywa i ogon są żółte, niebieskie, fioletowe i ciemnoróżowe, a oczy fioletowe. Jej znaczkiem są stokrotki. Grzywa i ogon są proste.
  • Pani Wiązówka (ang. Mrs. Meadowsweet lub Mummy Meadowsweet) – kucyk koloru różowego. Jej grzywa i ogon są żółte, niebieskie, fioletowe i ciemnoróżowe, a oczy fioletowe. Jej znaczkiem są 2 czerwone jabłka. Grzywa i ogon są proste.
  • Pan Wiązówka (ang. Mr. Meadowsweet lub Daddy Meadowsweet) – kucyk koloru różowego. Jego grzywa i ogon są żółte, niebieskie, fioletowe i ciemnoróżowe, a oczy fioletowe. Jego znaczkiem są 2 pomarańczowe motyle. Grzywa i ogon są proste.
  • Piękne Uderzenie (ang. Pretty Beat) – kucyk koloru różowego. Jej grzywa i ogon są niebieskie z czerwonym paskiem w grzywie, a oczy fioletowe. Jej znaczkiem są 2 żółte kwadraty i czerwone koło. Grzywa i ogon są proste. Gra na perkusji.
  • Melodyjna (ang. Tuneful) – kucyk koloru ciemnozielonego. Jej grzywa i ogon są pomarańczowe ze srebrnym paskiem w grzywie, a oczy różowe. Jej znaczkiem są 2 pomarańczowe i 3 fioletowe kwadraty. Grzywa i ogon są proste. Gran na keyboardzie.
  • Słodkie Nuty (ang. Sweet Notes) – kucyk koloru czerwonego. Jej grzywa i ogon są żółte z różowym paskiem w grzywie, grzywa jest związana niebieską wstążką, a oczy niebieskie. Jej znaczkiem jest niebieskie kółko, fioletowy trójkąt i żółty prostokąt. Grzywa i ogon są proste. Gra na gitarze.
  • Gama (ang. Half Note) kucyk koloru pomarańczowego. Jej grzywa i ogon są różowe z żółtym paskiem w grzywie, grzywa jest spleciona w warkocz, a oczy żółte. Jej znaczkiem jest różowy trójkąt, gwiazdka i zielone kółko. Grzywa i ogon są proste. Gra na gitarze.
  • Moki – kucyk koloru pomarańczowego. Jej grzywa i ogon są niebieskie, różowe, żółte i fioletowe, a oczy niebieskie. Jej znaczkiem jest fioletowa lilia. Nosi czerwony naszyjnik z kwiatków, a w grzywie ma różowy kwiat. Grzywa i ogon są proste.
  • Mami (ang. Mummy Sunbright) – kucyk koloru pomarańczowego. Jej grzywa i ogon są niebieskie, różowe, żółte i czerwone, a oczy niebieskie. Jej znaczkiem jest różowa i biała muszla. Nosi muszelkę na szyi. Grzywa i ogon są proste.
  • Ichi (ang. Baby Sunbright) – kucyk koloru pomarańczowego. Jego grzywa i ogon są niebieskie, różowe, żółte i fioletowe, a oczy niebieskie. Jego znaczkiem jest czerwona i zielona ryba wskakujące do wody. Nosi wianek z żółtych kwiatów. Grzywa i ogon są proste.
  • Papi (ang. Daddy Sunbright) – kucyk koloru pomarańczowego. Jego grzywa i ogon są niebieskie, różowe, żółte i czerwone, a oczy niebieskie. Jego znaczkiem jest statek. Grzywa i ogon są proste.
  • Gwiezdne Światło (ang. Starglow) – pegaz koloru niebieskiego. Jej grzywa i ogon są czerwone i zielone, oczy zielone, a skrzydła jasnoniebieskie. Jej znaczkiem jest pomarańczowe pianino, poza tym jest cała w białe gwiazdki. Grzywa i ogon są proste.
  • Wesołe Światło (ang. Happyglow) – pegaz koloru jasnoróżowego. Jej grzywa i ogon są niebieskie i białe, oczy fioletowe, a skrzydła różowe. Jej znaczkiem są 2 niebieskie czapki, poza tym cała jest w pomarańczowe gwiazdki.
  • Jasne Światło (ang. Brightglow) – pegaz koloru pomarańczowego. Jej grzywa i ogon są różowe, oczy niebieskie, a skrzydła żółte. Jej znaczkiem są 2 żółte gołębie, poza tym cała jest w żółte gwiazdki. Grzywa i ogon są proste.
  • Oślepiające Światło (ang. Dazzleglow) – alicorn (skrzydlaty jednorożec) koloru różowego. Jej grzywa i ogon są białe i niebieskie, oczy różowe, a skrzydła białe. Jej znaczkiem są 2 żółte parasolki, poza tym cała jest w niebieskie gwiazdki. Grzywa i ogon są proste. Za pomocą rogu potrafi naprawiać zniszczone rzeczy.

Obsada (głosy)[edytuj | edytuj kod]

  • Willow Johnson – Gwiazdeczka
  • Maggie Blue O’Hara – Serduszko
  • Kelly Sheridan – Nutka
  • Laura Harris -
    • Bystre Oczko
    • Melodyjna
  • Venus Terzo – Łatka (odc. 1 – 16)
  • Brigitta Dau – Łatka (odc 17 – 26)
  • Lalainia Lindbjerg – Koniczynka
  • Chiara Zanni – Karmel
  • Tony Sampson – Teddy
  • Brad Swaile – As
  • Shane Meier – Harpunek
  • Kate Robbins – pani Rumak
  • Dolly Antito -
    • Koń
    • Gama
  • Paco Shakespeare – Skowronek Z Łąki
  • Claire Cleena -
    • Piękne Uderzenie
    • Słodkie Nuty
  • Richard Ian Cox – Ojciec Koniczynki

Wersja polska[edytuj | edytuj kod]

W Polsce serial emitowany był na TVN w paśmie Bajkowe kino.

Wersja polska: Master Film na zlecenie TVN
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi: Dorota Filipek-Załęska
Dźwięk: Monika Szuszkiewicz
Montaż: Krzysztof Podolski
Teksty piosenek: Andrzej Brzeski
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Wiśniowska
Wystąpili:

oraz

i inni

Lektor: Maciej Czapski

Lista odcinków[edytuj | edytuj kod]

Nr Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
01 Piżama-Party Slumber Party
02 Chora z urojenia Too Sick to Notice
03 Konkurs kuc-roka The Battle of the Bands
04 Naszym zwycięzcą jest... And The Winner Is...
05 Bądź po mojej stronie Stand By Me
06 Herbatka u kucynek The Tea Party
07 Bal kostiumowy The Masquerade
08 Imbryczek szczęścia Out of Luck
09 Szkolne przedstawienie The Play's the Thing
10 Ploteczki Shop Talk
11 Najpopularniejszy Joker The Impractical Joker
12 Wielkie wojny stoisk z lemoniadą The Great Lemonade Stand Wars
13 Blues o błękitnej wstążeczce Blue Ribbon Blues
14 Rock n' roll na wrotkach Roll around the Clocks
15 Problemy księżniczki Princess Problems
16 Jabuszko dla Gwiazdki An apple for Starlight
17 Góra, góra i dalej Up, up and Away
18 Siostra panny młodej Sister of the Bride
19 Ptasie piórka Birds of a Feather
20 Trema arlekina Send in the Clown
21 Sto lat, Serduszko Happy Birthday Sweetheart
22 Żegnaj, żabciu Gribet
23 Pamiętnik Karmel Bon Bon's Diary
24 Tylko dla zabawy Just for Kicks
25 Kucyki z wysp tropikalnych Ponies in Paradise
26 Kto za to odpowiada? Who's Responsible

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Opowieści_kucyków&oldid=71916920”