Raj odzyskany

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Strona tytułowa Raju odzyskanego

Raj odzyskany (ang. Paradise Regained) – poemat autorstwa Johna Miltona opublikowany w 1671, nawiązujący tytułem do jego wcześniejszego poematu epickiego Raj utracony i poruszający podobne tematy teologiczne.[1] Treść poematu skupia się wokół kuszenia Chrystusa[2] przez Szatana.

Na język polski epopeję Miltona przełożył Jacek Idzi Przybylski[3]

Przypisy

  1. Przemysław Mroczkowski, Historia literatury angielskiej. Zarys, Wrocław 1981, s. 245.
  2. Zobacz Jerzy Strzetelski, Posłowie [w:] John Milton, Raj utracony. Przełożył Maciej Słomczyński, Kraków 1986, s.325.
  3. Zofia Sinko, Twórczość Johna Miltona w Oświeceniu polskim, Warszawa 1992, s. 46.