Saša Stanišić

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Saša Stanišic

Saša Stanišić (ur. 7 marca 1978 w Wiszegradzie) – niemieckojęzyczny pisarz pochodzenia bośniacko-chorwackiego.

Urodził się w ówczesnej Jugosławii w mieszanym, serbsko-bośniackim małżeństwie. Po wybuchu wojny, w wieku 14 lat, razem z rodzicami wyjechał do Niemiec. Studiował na Uniwersytecie w Heidelbergu (niemiecki jako język obcy i slawistykę) pracował jako asystent na uczelni w Lewisburgu (USA). W tym czasie debiutował jako autor tekstów poetyckich, opowiadań i esejów. Pisze w języku niemieckim.

W 2006 opublikował powieść Jak żołnierz gramofon reperował, częściowo autobiograficzny utwór rozgrywający się w Bośni na przestrzeni ostatnich dwudziestu lat. Narratorem i głównym bohaterem książki jest Aleksandar, rówieśnik autora, tak jak i on dorastający w Wiszegradzie, po latach wracający w rodzinne strony.

Utwory literackie[edytuj]

Polskie przekłady[edytuj]

  • Jak żołnierz gramofon reperował (Wie der Soldat das Grammofon repariert 2006), tł. Alicja Rosenau, Czarne 2008.[4]
  • Noc przed festynem (Vor dem Fest) (2015 - Dom Wydawniczy PWN)

Przypisy

  1. Helmut Böttiger, Als alles gut war - vor dem Krieg, „sueddeutsche.de”, 2010, ISSN 0174-4917 [dostęp 2017-10-22] (niem.).
  2. Verena Auffermann, Roman von Saša Stanišić: Eineinhalb Neonazis, „Die Zeit”, Hamburg , 13 marca 2014, ISSN 0044-2070 [dostęp 2017-10-22] (niem.).
  3. Christoph Schröder, Saša Stanišić: Ein heiterer Melancholiker, „Die Zeit”, Hamburg , 18 maja 2016, ISSN 0044-2070 [dostęp 2017-10-22] (niem.).
  4. Jak żołnierz gramofon reperował, czarne.com.pl [dostęp 2017-10-22] (pol.).

Linki zewnętrzne[edytuj]