Przejdź do zawartości

Ardian Kyçyku: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
1969
Linia 29: Linia 29:
}}
}}


'''Ardian Kyçyku''', pseudonimy artystyczne: ''Ardian-Christian Kyçyku'' lub ''Ardian-Christian Kuciuk'' (ur. [[23 sierpnia]] [[1959]] w [[Pogradec|Pogradcu]]) – albański tłumacz i pisarz. Autor łącznie ponad 55 powieści, opowiadań, scenariuszy, dramatów, opracowań naukowych, esejów, antologii oraz tłumaczeń<ref name="smash">{{Cytuj stronę|url=https://www.smashwords.com/profile/view/arkycyku|tytuł=Ardian-Christian Kyçyku|autor=|opublikowany=smashwords.com|data=|język=en|data dostępu=}}</ref>; jego utwory przetłumaczono na ponad 10 języków<ref name="romanian">{{Cytuj stronę|url=http://www.romanianliteraturenow.com/authors/ardian-christian-kycyku/|tytuł=Ardian-Christian Kyçyku|autor=|opublikowany=romanianliteraturenow.com|data=|język=en|data dostępu=}}</ref>.
'''Ardian Kyçyku''', pseudonimy artystyczne: ''Ardian-Christian Kyçyku'' lub ''Ardian-Christian Kuciuk'' (ur. [[23 sierpnia]] 1969 w [[Pogradec|Pogradcu]]) – albański tłumacz i pisarz. Autor łącznie ponad 55 powieści, opowiadań, scenariuszy, dramatów, opracowań naukowych, esejów, antologii oraz tłumaczeń<ref name="smash">{{Cytuj stronę|url=https://www.smashwords.com/profile/view/arkycyku|tytuł=Ardian-Christian Kyçyku|autor=|opublikowany=smashwords.com|data=|język=en|data dostępu=}}</ref>; jego utwory przetłumaczono na ponad 10 języków<ref name="romanian">{{Cytuj stronę|url=http://www.romanianliteraturenow.com/authors/ardian-christian-kycyku/|tytuł=Ardian-Christian Kyçyku|autor=|opublikowany=romanianliteraturenow.com|data=|język=en|data dostępu=}}</ref>.


==Życiorys==
==Życiorys==

Wersja z 22:55, 13 cze 2024

Ardian Kyçyku
Data i miejsce urodzenia

23 sierpnia 1959
Pogradec

Narodowość

albańska

Język

albański, rumuński

Alma Mater

Uniwersytet Tirański

Dziedzina sztuki

literatura

Ardian Kyçyku, pseudonimy artystyczne: Ardian-Christian Kyçyku lub Ardian-Christian Kuciuk (ur. 23 sierpnia 1969 w Pogradcu) – albański tłumacz i pisarz. Autor łącznie ponad 55 powieści, opowiadań, scenariuszy, dramatów, opracowań naukowych, esejów, antologii oraz tłumaczeń[1]; jego utwory przetłumaczono na ponad 10 języków[2].

Życiorys

W 1991 roku ukończył studia z zakresu albanistyki na Uniwersytecie Tirańskim[1][2]. Następnie przeniósł się do Rumunii, gdzie odbył studia doktorskie z zakresu literatury na Uniwersytecie Bukareszteńskim, które ukończył w 1998 roku[1][2]. Założył także czasopismo Haemus[1][2].

Pracował jako profesor i dziekan na Rumuńskim Uniwersytecie Sztuk i Nauk „Gheorghe Cristea” w Bukareszcie, a w latach 2008–2020 pełnił funkcję rektora tejże uczelni[1][2].

Założył Albańskie Stowarzyszenie Kulturalne Haemus[1][2]. Należy do Związku Pisarzy Rumunii oraz Ligi Pisarzy Albanii[2].

Wybrane książki[1]

  • Asediu (2015)
  • Ati (2015)
  • Casting, sau Cortina nu mai separă nimic (2015)
  • Empatycon - sau Cartea Vieții (2015)
  • Epocalipsa (2015)
  • Home (2015)
  • Ki$land (2015)
  • Kristali dhe hienat - roman (2015)
  • Lumenjte e Saharasë (2015)
  • Një botë më tutje (2015)
  • Ojo (2015)
  • Oreksi për bukën e qiellit - roman (2015)
  • Perla (2015)
  • Shkëlqesi - ose 5 pamje nga pasqyra (2015)
  • Shtojca (2015)
  • Sy (2015)
  • Tregime të padukshme (2015)
  • You and Other Stories (2015)
  • zv.Libri (2015)
  • Gjaku asnjanës (2016)
  • Si (2016)
  • Pragu ose Vdekja shkruan me dy duar (2019)
  • Anonima ose Tirana në heshtjen e një kalimtari (2020)
  • Genul - piesă cu un act și un omor (2020)
  • Mortët (2020)
  • Krijime fëminie (2021)
  • El padre (2022)
  • Exodul sufleurilor (2022)
  • Loc pentru o singură păpușă (2022)
  • Tiparnița [Print/ing House] (2022)
  • Pantomima ose Të fshehta nga jeta e prijësve (2023)

Nagrody[1][2]

Tytuły

W 2014 roku otrzymał tytuł honorowego obywatela Pogradca[1].

Przypisy

  1. a b c d e f g h i Ardian-Christian Kyçyku. smashwords.com. (ang.).
  2. a b c d e f g h Ardian-Christian Kyçyku. romanianliteraturenow.com. (ang.).