Epikleza: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
BartekChom (dyskusja | edycje) WP:SK, to źródło - ale czy to nie NPA |
|||
Linia 10: | Linia 10: | ||
[[Kategoria:Modlitwy chrześcijańskie]] |
[[Kategoria:Modlitwy chrześcijańskie]] |
||
[[de:Epiklese]] |
|||
[[en:Epiclesis]] |
|||
[[es:Epíclesis]] |
|||
[[fr:Épiclèse (liturgie)]] |
[[fr:Épiclèse (liturgie)]] |
||
[[nl:Epiklese]] |
|||
[[ja:エピクレーシス]] |
|||
[[pt:Epiclese]] |
|||
[[sr:Епиклеза]] |
|||
[[sv:Epikles]] |
|||
[[uk:Епіклеса]] |
Wersja z 01:03, 13 mar 2013
Epikleza (gr. wezwanie) – każde wezwanie skierowane do Boga, aby pobłogosławił lub uświęcił rzecz stworzoną (por. 1. List do Tymoteusza 4, 1-5). W anaforze kanonu mszalnego, epikleza jest modlitwą błagalną, aby Duch Święty zstąpił na dary ofiarne i przemienił je w Ciało i Krew Chrystusa dla duchowego pożytku tych, którzy je przyjmują. W Średniowieczu trwał spór o to, czy konsekracja dokonywała się przez słowa ustanowienia, jak to utrzymywali łacinnicy, czy łącznie z następującą epiklezą, jak to jest w większości anafor tradycji greckich i w ogóle wschodniej (por. DH 1017, 2718, 3556). Reforma liturgiczna, dokonana po Soborze Watykańskim II sprawiła, że w nowych modlitwach eucharystycznych umieszczono epiklezę przed konsekracją (prośba, aby przemienione zostały dary) i po konsekracji (prośba, aby przemienieni zostali przystępujący do Komunii Św.). Wydaje się, że dyskusja, czy modlitwa Uświęć tę ofiarę (łac. quam oblationem = tę ofiarę) przed konsekracją oraz Racz wejrzeć na nie (łac. Supra quae) i Pokornie Cię błagamy (łac.. Supplices te) po konsekracji w starym Kanonie Rzymskim (pierwsza modlitwa eucharystyczna) są częściami epiklezy, została rozstrzygnięta na korzyść opinii, iż cała anafora jest epiklezą.