Tablice rejestracyjne w Arabii Saudyjskiej
|
Ten artykuł od 2018-08 zawiera treści, przy których brakuje odnośników do źródeł. |
Tablice rejestracyjne w Arabii Saudyjskiej są produkowane przez "Government Printing Press" w Rijadzie. Arabia Saudyjska podjęła działania w celu zapewnienia, że wszystkie osoby zamieszkałe w jej granicach rejestrują swoje pojazdy w tym kraju i posiadają tylną oraz przednią tablicę rejestracyjną.
Litery[edytuj | edytuj kod]
Poniższe litery arabskie są używane na saudyjskich tablicach rejestracyjnych.
Litery arabskie | Tłumaczenie | Rzeczywiste tłumaczenie
(jeżeli się różni) |
---|---|---|
ا | A | |
ب | B | |
ح | J | ḥ |
د | D | |
ر | R | |
س | S | |
ص | X | ṣ |
ط | T | |
ع | E | ‘ |
ع | G | q |
ك | K | |
ل | L | |
م | Z | m |
ن | N | |
هـ | H | |
و | U | |
ى | V | ā / ỳ |
Wszystkie tablice mają białe tło[1], ale kilka typów pojazdów może mieć inne tło po prawej stronie, które zawiera herb, skrót nazwy kraju i urzędową pieczęć. Ta strona ma niebieskie tło dla ciężarówek i pojazdów użytkowych, żółta dla transportu publicznego i taksówek, a zielona dla pojazdów dyplomatycznych.
Niedozwolone kombinacje[edytuj | edytuj kod]
Niektóre kombinacje liter są zakazane, zarówno w tłumaczeniu arabskim, jak i łacińskim. Wśród nich są " 'S' 'E' 'X' ", " 'A' 'S' 'S' " oraz inne[2].
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Olav's Saudi Arabian license plates – Number plates of Saudi Arabia [online], www.olavsplates.com [dostęp 2018-07-13] (ang.).
- ↑ Saudis ban 'lewd' number plates [online], 12 kwietnia 2009 [dostęp 2018-07-13] (ang.).