The Salt of the Earth

Dodaj linki
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

The Salt of the Earth – wiersz angielskiego poety Algernona Charlesa Swinburne’a[1][2][3][4][5], opublikowany w tomie Tristram of Lyonesse and Other Poems, wydanym w Londynie w 1882 nakładem oficyny Chatto & Windus. Utwór składa się z czterech strof czterowersowych.

Forma[edytuj | edytuj kod]

Wiersz charakteryzuje się prostą budową wersyfikacyjną. Zwrotki utworu rymują się według wzoru krzyżowego (abab). Metrum jest jambiczne[6]. Poeta wykorzystuje też aliterację baby-blossoms blown, z zamiłowania do której jest powszechnie znany[1][2].

If childhood were not in the world,
But only men and women grown;
No baby-locks in tendrils curled,
No baby-blossoms blown;
Though men were stronger, women fairer,
And nearer all delights in reach,
And verse and music uttered rarer
Tones of more godlike speech;

Treść[edytuj | edytuj kod]

Tematem utworu jest to, jak smutny byłby świat, gdyby nie było w nim dzieci. Tytuł stanowi aluzję do słów ewangelii Wy jesteście solą dla ziemi. Lecz jeśli sól utraci swój smak, czymże ją posolić?

Though the utmost life of life’s best hours
Found, as it cannot now find, words;
Though desert sands were sweet as flowers
And flowers could sing like birds,
But children never heard them, never
They felt a child’s foot leap and run:
This were a drearier star than ever
Yet looked upon the sun.

Utwór mieści się w grupie wierszy Swinburne’a, których bohaterami są dzieci[7][8].

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ a b Algernon Charles Swinburne, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2017-03-26] (ang.).
  2. ↑ a b Algernon Charles Swinburne, Poet (1837–1909). PoetryFoundation.org. [dostęp 2017-03-26]. (ang.).
  3. ↑ Glenn Everett: A. C. Swinburne: Biography. victorianweb.org. [dostęp 2017-03-26]. (ang.).
  4. ↑ Algernon Charles Swinburne Facts. biography.yourdictionary.com. [dostęp 2017-03-26]. (ang.).
  5. ↑ Swinburne Algernon Charles, [w:] Encyklopedia PWN [dostęp 2017-03-26].
  6. ↑ Rhythm and Meter in English Poetry. writing.upenn.edu. [dostęp 2017-03-26]. (ang.).
  7. ↑ William J. Long: Outlines of English and American Literature. Algernon Charles Swinburne. humanitiesweb.org. [dostęp 2017-03-26]. (ang.).
  8. ↑ Algernon Charles Swinburne: Studies in Song, A Century of Roundels, Sonnets on English Dramatic Poets, The Heptalogia, Etc. From Swinburne's Poems Volume V.. gutenberg.readingroo.ms. [dostęp 2017-03-26]. (ang.).

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Salt_of_the_Earth&oldid=68442462”