Twice

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
TWICE
Ilustracja
TWICE wykonując "Cheer Up" podczas Genie Guerrilla Concert u Seulu (7 maja 2016)
Rok założenia 2015
Pochodzenie Seul, Korea Południowa
Gatunek K-pop
Wydawnictwo muzyczne JYP Entertainment
Obecni członkowie
Nayeon
Jeongyeon
Momo
Sana
Jihyo
Mina
Dahyun
Chaeyoung
Tzuyu
Strona internetowa

Twice (Hangul: 트와이스, często stylizowane na TWICE) – południowokoreański girlsband k-popowy utworzony przez wytwórnię JYP Entertainment. Zespół został złożony poprzez południowokoreański reality show Sixteen, debiutując tym samym z dziewięcioma członkiniami: Nayeon, Jeongyeon, Momo, Sana, Jihyo, Mina, Dahyun, Chaeyoung oraz Tzuyu. Członkinie są pochodzenia południowokoreańskiego, japońskiego, a także tajwańskiego. Zespół zadebiutował 20 października 2015 roku wydając pierwszy minialbum pt. The Story Begins[1].

Nazwa ich oficjalnego fanklubu to Once.

Historia[edytuj | edytuj kod]

Przed debiutem[edytuj | edytuj kod]

19 grudnia 2013 roku JYP Entertainment ogłosiła, że w pierwszej połowie 2014 roku zadebiutuje nowy girlsband[2]. 27 lutego 2014 roku stażystki JYP, Lena i Cecilia, zostały oficjalnie wymienione jako członkinie grupy. Innymi kandydatkami na członkinie były Nayeon, Jeongyeon, Jisoo (później Jihyo) i Minyoung[3][4]. 2014, stażyści JYP Lena i Cecilia zostali potwierdzeni jako członkowie grupy, podczas gdy inni członkowie grupy to JYP Nayeon, Jeongyeon, Jisoo (później Jihyo) i Minyoung. Po wyjeździe Cecilii, Sana zastąpiła ją, ale tuż przed debiutem 6MIX (początkowa nazwa zespołu), z wytwórni odeszła Lena uniemożliwiając debiut zespołu.

11 lutego 2015 roku Park Jin-young (JYP) ogłosił, że skład kolejnej grupy JYP zostanie wybrany przez Sixteen, survivalowy reality show emitowany na kanale Mnet[5]. Pierwszy odcinek został wyemitowany 5 maja, program zakończył się wyborem Nayeon, Jeongyeon, Sana, Jihyo, Mina, Dahyun i Chaeyoung jako członkiń TWICE.

JYP powiększył zespół o dwie członkinie, dodając Tzuyu będącą „wyborem publiczności”, ponieważ była najbardziej popularną uczestniczką programu, a także Momo, która została dodana przez samego JYP, ponieważ czuł, że grupa potrzebuje kogoś o jej zdolnościach[6]. Decyzja była kontrowersyjna w tym czasie, gdyż wielu ludzi narzekało na to, że wyeliminowane uczestniczki mogły dołączyć do grupy.

Twice zadebiutowały pod koniec 2015 roku[7][8]. 10 lipca 2015 roku Twice założyły oficjalne konto na Instagramie i opublikowały pierwsze zdjęcie wszystkich dziewięciu członkiń[9].

2015–2016: Debiut z The Story Begins, Page Two i TWICEcoaster: Lane 1[edytuj | edytuj kod]

7 października 2015 roku JYP Entertainment uruchomiła oficjalną stronę zespołu i ogłosiła przez SNS, że grupa zadebiutuje z minialbumem The Story Begins i głównym singlem „Like OOH-AHH”. W komponowaniu utworu wzięli udział Black Eyed Pilseung znani z komponowania udanych piosenek, takich jak „Only You” grupy miss A[10]. 20 października płyta i teledysk do głównego utworu zostały wydane w Internecie i poprzez Naver V Live[1][11]. Tego samego dnia odbył się showcase, podczas którego Twice zaprezentowały „Like OOH-AHH” oraz z utwory dance „Must Be Crazy” (kor. 미쳤나봐) i „Do It Again” (kor. 다시 해줘)[12]. Teledysk zdobył 50 milionów odsłon w ciągu pięciu miesięcy od premiery i stał się najczęściej oglądanym debiutanckim teledyskiem spośród ówczesnych zespołów K-popowych[13][14][15]. W grudniu Twice podpisały dziesięć kontraktów z firmami zarabiając łącznie 1,8 mld wonów[16]. 27 grudnia zespół wykonał remix singla „Like OOH-AHH” w SBS Gayo Daejeon, był to pierwszy występ Twice w końcoworocznym programie muzycznym[17][18].

Twice występujące w Seoul Arts College 27 lutego 2016

Drugi minialbum Twice, Page Two, ukazał się 25 kwietnia 2016 roku. Na płycie znalazły się utwory „Cheer Up” (będący głównym singlem z płyty), remake piosenki Park Ji-yoon „Precious Love” (kor. 소중한 사랑) oraz „I'm Gonna Be A Star” będący piosenką przewodnią programu Sixteen[19]. Tego samego dna odbył się shopcase w Yes24 Live Hall w Seulu[20][21]. Twice zdobyły pierwszą nagrodę w programie muzycznym 5 maja 2016 roku – M Countdown, dokładnie rok po premierze pierwszego odcinka Sixteen[22], a następnie wygrały w programach Music Bank i Inkigayo[23].

23 września 2016 roku Twice ujawniły dwa oficjalne kolory: Apricot (Pantone 712 C) i Neon Magenta (Pantone 812 C), które oznaczają grupę i ich klub fanlub „ONCE”[24]. Pięć dni później JYP Entertainment ogłosiło, że grupa przygotowuje się na comeback pod koniec października z nowym albumem i kolejnym utworem autorstwa Black Eyed Pilseung. 10 października agencja opublikowała rozkład zajęć związany z trzecim minialbumem, TWICEcoaster: LANE 1, poprzez oficjalną stronę zespołu i SNS, na którym znalazł się plan występów promujących płytę od 10 października, aż do premiery ich albumu – 24 października[25][26][27]. 19 października dwukrotnie ujawniły oficjalne lightstick „Candy Bong”, które zostało zainspirowane piosenką „Candy Boy” z ich pierwszego minialbumu[28]. W obchodach pierwszej rocznicy debiutu grupy, Twice zaprezentowały nową piosenkę „One in a Million”, transmitowaną na żywo przez Naver V Live 20 października o 22:30 KST[29].

24 października 2016 roku ukazał się minialbum TWICEcoaster: LANE 1 oraz teledysk do utworu „TT”[30][31]. Tego samego dnia odbył się showcase, podczas którego Twice zaprezentowały utwory „One in a Million”, „Jelly Jelly” oraz „TT”[32][33].

11 listopada teledysk do utworu „Like OOH-AHH” osiągnął 100 milionów odsłon w YouTube, dzięki czemu Twice zostały czwartą grupą K-popową, która tego dokonała. Teledysk do „Cheer Up” osiągnął 100 mln odsłon sześć dni później[34][35]. Osiem dni później utwór „Cheer Up” zdobył nagrodę „Piosenka Roku” podczas 8. Melon Music Awards, a 2 grudnia zdobył ową nagrodę podczas 18. Mnet Asian Music Awards[36][37]. 5 grudnia ogłoszono przez oficjalny Twitter grupy, że ukaże się świąteczna wersja albumu Twicecoaster: Lane 1. Płyta ukazała się 19 grudnia z tą samą listą utworów[38].

Pod koniec roku YouTube opublikowało listę 10 najpopularniejszych teledysków w Korei w 2016 roku. Teledyski „Cheer Up” i „TT” znalazły się na pierwszej i trzeciej pozycji tej listy[39][40].

2017: TWICEcoaster: LANE 2, debiut w Japonii, Signal i Twicetagram[edytuj | edytuj kod]

10 stycznia JYP Entertainment zapowiedziało pierwszą solową trasę koncertową Twice. Trzydniowa seria koncertów, zatytułowana Twice 1st Tour: Twiceland - The Opening, odbyła się w dniach 17-19 lutego w SK Olympic Handball Gymnasium. Następnie zespół koncertował w Tajlandii i Singapurze[41]. 20 lutego ukazał się minialbum TWICEcoaster: LANE 2, z głównym singlem „Knock Knock[42], będący ponownym wydaniem płyty TWICEcoaster: LANE 1.

Japońska strona zespołu i inne kanały społecznościowe zostały uruchomione na początku lutego 2017 roku[43][44]. 24 lutego Twice oficjalnie ogłosiły, że ich japoński debiut z kompilacją zatytułowaną #Twice odbędzie się 28 czerwca 2017 roku[45].

W kwietniu JYP Entertainment zapowiedziało nowe wydawnictwo Twice. Minialbum Signal ukazał się 15 maja, razem z promującym go singlem o tym samym tytule wyprodukowanym przez Park Jin-younga[46].

14 czerwca ukazał się cyfrowy singel – japońska wersja „Signal”, razem z krótką wersją teledysku, jako zapowiedź albumu. Tydzień później ukazał się pełny teledysk japońskiej wersji piosenki „TT”, w reżyserii Jimmy'ego z BS Pictures[47][48]. Oficjalnie zadebiutowały w Japonii 28 czerwca, wraz z wydaniem albumu #Twice. Składa się z dziesięciu piosenek, w tym zarówno koreańskich, jak i japońskich wersji pierwszych pięciu singli zespołu[49]. 2 lipca miał miejsce pierwszy japoński showcase Twice, Touchdown in Japan, w Tokyo Metropolitan Gymnasium z udziałem 15 tys. osób[50][51]. Album uplasował się na 2. miejscu listy Oricon Albums Chart[52], w ciągu tygodnia od premiery sprzedano 136 157 egzemplarzy. 8 października grupa wydała swój pierwszy japoński singel „One More Time”. Teledysk ukazał się 6 października[53][54]. Singel osiągnął największą sprzedaż pierwszego dnia spośród południowokoreańskich girlsbandów w Japonii[55][56].

Na początku września 2017 roku portal Naver poinformował, że Twice nakręciły nowy teledysk w Kanadzie[57]. Agencja zespołu zapowiedziała comeback zespołu na koniec października[58]. Album Twicetagram ukazał się 30 października 2017 roku, wraz z promującym go utworem „Likey”. Album Twicetagram został wydany ponownie pt. Merry & Happy 11 grudnia, zawierał dwa nowe utwory: „Merry & Happy” i główny singel „Heart Shaker”[59].

2018: What is Love?[edytuj | edytuj kod]

Drugi japoński singel zatytułowany „Candy Pop” ukazał się cyfrowo 12 stycznia 2018 roku, a fizycznie 7 lutego[60]. Grupa rozpoczęła także swoją pierwszą trasę koncertową w Japonii, zatytułowaną Twice Showcase Live Tour 2018 "Candy Pop", 19 stycznia koncertem w prefekturze Aichi[61][62].

Pod koniec marca Twice zapowiedziały premierę trzeciego japońskiego singla „Wake Me Up[63]. „Wake Me Up” zostanie wydany 16 maja [64]. 9 kwietnia ukazał się piąty koreański minialbum zespołu, What is Love?, z głównym singlem o tym samym tytule[65]. Druga krajowa trasa, zatytułowana Twice 2nd Tour: Twiceland Zone 2 – Fantasy Park, rozpocznie się koncertami w Seulu 18–20 maja[66].

Członkowie[edytuj | edytuj kod]

Pseudonim Prawdziwe imię Data urodzenia Miejsce urodzenia
Latynizacja Hangul
Nayeon 나연 Im Na-yeon (kor. 임나연) 1995-09-2222 września 1995 Seul, Korea Południowa
Jeongyeon 정연 Yoo Jeong-yeon (kor. 유정연 1996-11-011 listopada 1996 Suwon, Korea Południowa
Momo 모모 Hirai Momo (jap. 平井 もも) 1996-11-099 listopada 1996 Kioto, Japonia
Sana 사나 Minatozaki Sana (jap. 湊崎 紗夏) 1996-12-2929 grudnia 1996 Osaka, Japonia
Jihyo 지효 Park Ji-hyo (kor. 박지효) 1997-02-011 lutego 1997 Guri, Korea Południowa
Mina 미나 Miyōi Mina (jap. 名井 南) 1997-03-2424 marca 1997 San Antonio (Teksas), Stany Zjednoczone
Dahyun 다현 Kim Da-hyun (kor. 김다현) 1998-05-2828 maja 1998 Seongnam, Korea Południowa
Chaeyoung 채영 Son Chae-young (kor. 손채영) 1999-04-2323 kwietnia 1999 Seul, Korea Południowa
Tzuyu 쯔위 Chou Tzu-yu (chiń. upr.: 周子瑜; pinyin: Zhōu Zǐyú) 1999-06-1414 czerwca 1999 TainanTajwan

Dyskografia[edytuj | edytuj kod]

Albumy studyjne[edytuj | edytuj kod]

Rok Dane dot. albumu Najwyższa pozycja Sprzedaż
KOR JPN
2017 Twicetagram
  • Wydany: 30 października 2017
  • Wytwórnia: JYP Entertainment
  • Format: CD, digital download
1 7[67]
Merry & Happy
  • Wydanie ponowne płyty Twicetagram.
  • Wydany: 11 listopada 2017
  • Wytwórnia: JYP Entertainment
  • Format: CD, digital download
1 8
  • KOR: 165 347+[69]
"–" oznacza, że wydawnictwo nie było notowane.

Minialbumy[edytuj | edytuj kod]

Tytuł Dane dot. albumu Najwyższa pozycja Sprzedaż
KOR JPN TW[70] US
World
2015 The Story Begins 3[71] 46[72] 2 15[73]
2016 Page Two
  • Wydany: 25 kwietnia 2016
  • Wytwórnia: JYP Entertainment
  • Format: CD, digital download
2[76] 16[77] 1 6[78]
  • KOR: 229 200+[79]
  • JPN: 15 944+
Twicecoaster: Lane 1
  • Wydany: 24 października 2016
  • Wytwórnia: JYP Entertainment
  • Format: CD, digital download
1 10[80] 1 3
2017 Twicecoaster: Lane 2
  • Wydanie ponowne płyty Twicecoaster: Lane 1.
  • Wydany: 20 lutego 2017
  • Wytwórnia: JYP Entertainment
  • Format: CD, digital download
1 13 1 4
  • KOR: 277 716+[82]
What's Twice?
Signal 1 11 1 3
2018 What Is Love? 2 2[80] 1 2
"–" oznacza, że wydawnictwo nie było notowane.

Kompilacje[edytuj | edytuj kod]

Rok Dane dot. albumu Najwyższa pozycja Sprzedaż Certyfikaty
JPN
2017 #Twice 2[86]
  • JPN: 278 872+[67]
RIAJ: Platyna[87]
"–" oznacza, że wydawnictwo nie było notowane.

Single[edytuj | edytuj kod]

Rok Tytuł Najwyższa pozycja Sprzedaż Album
KOR
[88]
JPN (Oricon) JPN
[89]
PHL
[90]
US
World

[91]
2015 Like Ooh-Ahh” (Ooh-Ahh하게) 10 27 49 6
  • KOR: 1 880 899+[92]
The Story Begins
2016 Cheer Up 1 23 57 3
  • KOR: 2 737 015+[93]
Page Two
TT[a][94] 1 3 54 2
  • KOR: 2 166 778+[95]
Twicecoaster: Lane 1 oraz #Twice
2017 Knock Knock 1 15 100 5
  • KOR: 1 627 915+[96]
Twicecoaster: Lane 2
Signal[b][97] 1 4 22 3
  • KOR: 1 250 964+[98]
Signal oraz #Twice
One More Time 1[99] 1 94
Likey 1 2 Twicetagram
Heart Shaker 1 4 Merry & Happy
2018 Candy Pop 1[99]
„What Is Love?” 1[102] 6 What Is Love?
„Wake Me Up” 1[99]
  • JPN: 500 000+[103]
    (certyfikat: 2x platyna)[103]
"—" oznacza, że wydawnictwo nie było notowane.

Pozostałe utwory notowane[edytuj | edytuj kod]

Tytuł Rok Notowania Sprzedaż Album
Korea[104] Korea
"Do It Again" 2015 127 19,602+ The Story Begins
"Going Crazy" 164 10,882+
"Truth" 207 7,080+
"Like A Fool" 243 5,895+
"Candy Boy" 268 5,460+
"Precious Love" (소중한 사랑) 2016 73 44,105+[105] Page Two
"Touchdown" 86 39,181+[105]
"Woohoo" 108 26,187+
"Tuk tok" 112 25,355+
"My Headphones On" 133 23,058+
"1 to 10" 35 51,243+ TWICEcoaster : LANE 1
"One in a Million" 55 40,724+
"Ponytail" 67 33,140+
"Jelly Jelly" 68 33,376+
"Pit-A-Pat" 75 30,884+
"Next Page" 78 30,583+

Uwagi[edytuj | edytuj kod]

  1. „TT (Japanese ver.)” został wydany 28 czerwca 2017 roku w Japonii jako singiel promujący album #Twice
  2. „Signal (Japanese ver.)” został wydany 14 czerwca 2017 roku w Japonii jako singiel promujący album #Twice

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. a b THE STORY BEGINS (kor.). melon.com. [dostęp 2017-04-06].
  2. JYP, 역대급미모 新걸그룹 출격..'내년 상반기·6인조' (kor.). star.mt.co.kr. [dostęp 2017-04-06].
  3. '선미 피처링' 리나, JYP新걸그룹 데뷔..미모·실력 겸비 (kor.). entertain.naver.com. [dostęp 2017-04-06].
  4. K-pop mogul wants severe competition for girl band (ang.). koreatimes.co.kr. [dostęp 2017-04-06].
  5. Mnet-JYP 손잡았다…걸그룹 제작 프로 론칭 (kor.). entertain.naver.com. [dostęp 2017-04-06].
  6. JYP Addresses Controversy Surrounding Final Lineup of Twice (ang.). soompi.com. [dostęp 2017-04-06].
  7. Jung Jun-hwa: '식스틴' 9인조 트와이스 탄생, 원더걸스·미쓰에이 이을까 (kor.). joongang.joins.com. [dostęp 2017-04-07].
  8. Jung Jun-hwa: '식스틴' JYP의 미래 짊어질 9인, 걸그룹 트와이스 탄생 (kor.). news.nate.com. [dostęp 2017-04-07].
  9. Jung Ji-won: JYP 新걸그룹 트와이스, 연습실 사진공개 "팀 결성 3일째" (kor.). xportsnews.com. [dostęp 2017-04-07].
  10. Twice′s Tzuyu and Mina Talk About Adjusting to Life in Korea (ang.). mwave.interest.me. [dostęp 2017-04-10].
  11. 트와이스, 평균나이 19세·최강 비주얼 그룹의 탄생 (kor.). tvreport.co.kr. [dostęp 2017-04-10].
  12. Twice’s ‘Story Begins’ (ang.). koreaherald.com. [dostęp 2017-04-10].
  13. Ahn Sung-mi: Twice to return on April 25 (ang.). koreaherald.com. [dostęp 2017-04-10].
  14. Kim Gyeong-min: 트와이스 '우아하게', 데뷔곡 단일 MV 유튜브 최다 조회수 기록 (kor.). xportsnews.com. [dostęp 2017-04-10].
  15. TWICE's music video hits 50 million (ang.). english.yonhapnews.co.kr. [dostęp 2017-04-10].
  16. 트와이스, '돈 벼락' 맞았다? 데뷔 한 달 만에 CF 10개 계약해 18억원 벌어 (kor.). sports.chosun.com. [dostęp 2017-04-10].
  17. '가요대전' 트와이스 쯔위, 레드 체크 의상으로 성탄절 분위기 물씬~ (kor.). news.nate.com. [dostęp 2017-04-10].
  18. 트와이스 'OOH-AHH하게' 참을 수 없는 상큼함 (kor.). news.nate.com. [dostęp 2017-04-10].
  19. PAGE TWO (kor.). melon.com. [dostęp 2017-04-10].
  20. Twice to move on to 'Page Two' (ang.). koreaherald.com. [dostęp 2017-04-11].
  21. Twice Performs New Songs From 'Page Two' (ang.). mwave.interest.me. [dostęp 2017-04-11].
  22. '엠카운트다운' 트와이스, 1위 수상 "'식스틴' 첫 방송 1주년…1위 주셔서 감사" (kor.). tenasia.hankyung.com. [dostęp 2017-04-11].
  23. '인기가요' 트와이스, '치어 업'으로 1위…지상파 2연속 1위 (kor.). tenasia.hankyung.com. [dostęp 2017-04-11].
  24. TWICE Announces Their Official Group Colors (ang.). soompi.com. [dostęp 2017-04-11].
  25. Twice Preparing for a Fall Comeback (ang.). mwave.interest.me. [dostęp 2017-04-11].
  26. Twice Confirms Comeback Date as October 24 (ang.). mwave.interest.me. [dostęp 2017-04-11].
  27. Twice Releases Schedule for October Comeback (ang.). mwave.interest.me. [dostęp 2017-04-11].
  28. TWICE reveal their official 'Candy Bong' light stick (ang.). sbs.com.au. [dostęp 2017-04-11].
  29. 트와이스 사나, 1주년 기념 파티서 눈물 "옛날 생각나" (kor.). entertain.naver.com. [dostęp 2017-04-11].
  30. TWICEcoaster : LANE 1 (kor.). melon.com. [dostęp 2017-04-13].
  31. TWICE(트와이스) "TT" M/V, zasób filmowy w serwisie YouTube
  32. TWICE's new EP bets on cheerful vibe (ang.). english.yonhapnews.co.kr. [dostęp 2017-04-13].
  33. 트와이스, 신곡 'TT' 무대 공개 '팬심 저격'(V앱) (kor.). entertain.naver.com. [dostęp 2017-04-13].
  34. TWICE's music video hits 100 million views (ang.). english.yonhapnews.co.kr. [dostęp 2017-04-13].
  35. 트와이스… 새로운 '넘사벽' 그룹의 출현 (kor.). entertain.naver.com. [dostęp 2017-04-13].
  36. Winners from the 2016 MelOn Music Awards (ang.). koreaherald.com. [dostęp 2017-04-13].
  37. (2016 MAMA) Twice Wins the HotelsCombined Song of the Year Award (ang.). mwave.interest.me. [dostęp 2017-04-13].
  38. Twice to Release Special Christmas Edition Album (ang.). mwave.interest.me. [dostęp 2017-04-13].
  39. 트와이스, 2016 유튜브 韓인기 뮤비 1위..여자친구 2위 (kor.). star.mt.co.kr. [dostęp 2017-04-13].
  40. 2016 최고 인기 뮤직 비디오 (국내) (kor.). YouTube. [dostęp 2017-04-13].
  41. TWICE 1ST WORLD TOUR 'TWICELAND' - The Opening In Singapore (ang.). apactix.com. [dostęp 2017-10-20].
  42. TWICEcoaster : LANE 2 (kor.). melon.com. [dostęp 2017-10-20].
  43. TWICE to debut in Japan in June (ang.). english.yonhapnews.co.kr. [dostęp 2017-10-20].
  44. 女子中高生に人気の“TTポーズ”を生んだ、ピコ太郎超えの韓国グループとは? (jap.). Oricon. [dostęp 2017-10-20].
  45. Twice to debut in Japan (ang.). koreaherald.com. [dostęp 2017-10-20].
  46. SIGNAL (kor.). melon.com. [dostęp 2017-10-26].
  47. SIGNAL -Japanese ver.- (jap.). RecoChoku. [dostęp 2017-10-20].
  48. TWICE 'TT' MV (Japanese Ver.) (ang.). Facebook. [dostęp 2017-10-20].
  49. #TWICE (jap.). twicejapan.com. [dostęp 2017-10-20].
  50. 트와이스, 7월 도쿄서 日 첫 단독 쇼케이스…본격 진출 (kor.). entertain.naver.com. [dostęp 2017-10-20].
  51. 7月2日(日)TWICE DEBUT SHOWCASE "Touchdown in JAPAN"開場・開演時間発表! (ang.). twicejapan.com. [dostęp 2017-10-20].
  52. #TWICE (jap.). Oricon. [dostęp 2017-10-20].
  53. TWICE to drop new song 'One More Time' in Japan (ang.). english.yonhapnews.co.kr. [dostęp 2017-10-20].
  54. TWICE to Release 'One More Time,' First Japanese Single, in October (ang.). billboard.com. [dostęp 2017-10-20].
  55. "일본서 K팝 열기 재점화"…트와이스 싱글 오리콘차트 1위 (kor.). entertain.naver.com. [dostęp 2017-10-20].
  56. TWICE's new Japanese single sells over 130,000 copies (ang.). english.yonhapnews.co.kr. [dostęp 2017-10-20].
  57. 트와이스, 캐나다에서 신곡 M/V 촬영..컴백 임박 (kor.). entertain.naver.com. [dostęp 2017-09-26].
  58. JYP 측 "트와이스, 10월 말 컴백 예정" (kor.). entertain.naver.com. [dostęp 2017-09-26].
  59. TWICE to return With 'Merry & Happy' Album, 'Heart Shaker' Single (ang.). billboard.com. [dostęp 2017-12-08].
  60. Candy Pop (jap.). Oricon. [dostęp 2018-02-05].
  61. TWICE to drop new Japanese single album (ang.). english.yonhapnews.co.kr. [dostęp 2018-02-05].
  62. JAPAN 2nd SINGLE「Candy Pop」の先行配信スタート! (jap.). twicejapan.com. [dostęp 2018-02-05].
  63. TWICE to release their 3rd Japanese single 'Wake Me Up' (ang.). allkpop.com. [dostęp 2018-04-11].
  64. Wake Me Up (jap.). Oricon. [dostęp 2018-04-11].
  65. What is Love? (kor.). melon.com. [dostęp 2018-04-11].
  66. Twice to release album on April 9 (ang.). koreaherald.com. [dostęp 2018-04-11].
  67. a b c d e 오리콘 위클리 싱글/앨범/DVD/블루레이 차트 1~100위 (갱신완료) (kor.). theqoo.net za Oricon, 2018-02-13. [dostęp 2018-03-04].
  68. Zbiorcze wyniki sprzedaży albumu:
  69. Zbiorcze wyniki sprzedaży albumu:
  70. Five Music (chiń.). 5music.com.tw. [dostęp 2017-10-21].
  71. Korea Music Content Industry Association (KMCIA), Gaon Album Chart, Gaon Chart, 26 stycznia 2016 (kor.).
  72. Oricon Rankings, Oricon, 8 listopada 2015 (jap.).
  73. World Albums: Jan 23, 2016, Billboard, 23 stycznia 2016 (ang.).
  74. Zbiorcze wyniki sprzedaży albumu:
  75. 2017.03.04 이번주 주간 앨범 101위~300위 (jap.). theqoo.net za Oricon. [dostęp 2018-06-21].
  76. Gaon Album Chart, Gaon Chart, 4 maja 2016 (kor.).
  77. Oricon Chart, Oricon, 8 maja 2016 (jap.).
  78. World Albums: Top World Albums May 14, 2016, Billboard, 14 maja 2016 (ang.).
  79. Zbiorcze wyniki sprzedaży albumu:
  80. a b c d 2018.05.15 오리콘 위클리 싱글/앨범/DVD/블루레이 차트 1~100위 (갱신완료) (jap.). theqoo.net za Oricon. [dostęp 2018-06-21].
  81. Zbiorcze wyniki sprzedaży albumu:
  82. Zbiorcze wyniki sprzedaży albumu:
  83. Zbiorcze wyniki sprzedaży albumu:
  84. 오리콘 위클리 싱글/앨범/DVD/블루레이 차트 1~100위 (갱신완료) (kor.). theqoo.net za Oricon. [dostęp 2017-10-26].
  85. Zbiorcze wyniki sprzedaży albumu:
  86. TWICEのランキング (jap.). Oricon. [dostęp 2018-03-03].
  87. RIAJ (należy wybrać 2017年7月) (jap.). Recording Industry Association of Japan. [dostęp 2018-03-03].
  88. Gaon Weekly Digital Chart
  89. Japan Hot 100:
  90. BillboardPH Hot 100. Billboard Filipiny. [dostęp 2017-10-26].
  91. World Digital Songs. Billboard. [dostęp 2017-10-26].
  92. Zbiorcze wyniki sprzedaży utworu:
  93. Zbiorcze wyniki sprzedaży utworu:
  94. EP #TWICE. Melon. [dostęp 2017-10-26].
  95. Zbiorcze wyniki sprzedaży utworu:
  96. Zbiorcze wyniki sprzedaży utworu:
  97. Signal on Recochoku (Countdown single to #Twice album). Recochoku. [dostęp 2017-10-26].
  98. Zbiorcze wyniki sprzedaży utworu:
  99. a b c TWICEのランキング: シングル売上ランキング. Oricon. [dostęp 2018-03-03].
  100. Zbiorcze wyniki sprzedaży utworu:
  101. Zbiorcze wyniki sprzedaży utworu:
  102. 2018년 15주차 Digital Chart (kor.). Gaon Music Chart. [dostęp 2018-06-06].
  103. a b ゴールドディスク認定 (należy wybrać 2018年5月) (jap.). RIAJ. [dostęp 2018-06-06].
  104. Gaon Music Download Chart, Gaon Chart, 5 maja 2016 (kor.).
  105. a b Gaon Music Download Chart, Gaon Chart, 5 maja 2016 (kor.).

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]