Welsh Premier League (2010/2011)

Welsh Premier League 2010/2011
Principality Building Society
Welsh Premier League
2009/2010	2011/2012
	Szczegóły
Państwo	Wielka Brytania
Księstwo	Walia
Liczba zespołów	12
Termin	13 sierpnia 2010 - 21 maja 2011
Liczba meczów	196
Liczba stadionów	12 (w 12 miejscowościach)
Liczba bramek	627
Zwycięzca	Bangor City
Król strzelców	Rhys Griffiths; Llanelli AFC (25)

Welsh Premier League 2010/2011 (znana jako Principality Building Society Welsh Premier League ze względów sponsorskich) był 19. sezonem najwyższej klasy rozgrywkowej w Walii, pierwszym w nowym formacie ligi. Sezon został otwarty 13 sierpnia 2010 r., a zakończył się 21 maja 2011 r. finałem baraży o miejsce w eliminacjach do Ligi Europy UEFA. Mistrzem po raz trzeci w swojej historii został zespół Bangor City.

Format rozgrywek

Rozgrywki składały się z trzech faz. W pierwszej fazie drużyny grały ze sobą dwukrotnie, raz u siebie i raz na wyjeździe. W drugiej fazie Welsh Premier League podzieliła się na dwie konferencje, sześć najlepszych drużyn stworzyło Championship Conference, pozostałe PlayOff Conference. W ramach tych grup kluby ponownie zmierzyły się ze sobą dwukrotnie. Wszystkie punkty zebrane przez zespoły w pierwszej fazie zostały przeniesione do drugiej fazy. Drużyna, która zajęła pierwsze miejsce w Championship Conference została ogłoszona mistrzem Welsh Premier League i zakwalifikowała się do drugiej rundy kwalifikacyjnej Ligi Mistrzów UEFA w następnym sezonie. Drużyna, która zajęła drugie miejsce w Championship Conference, automatycznie kwalifikowała się do pierwszej rundy kwalifikacyjnej Ligi Europejskiej UEFA, Zdobywca Pucharu Walii kwalifiował się do pierwszej rundy kwalifikacyjnej Ligi Europejskiej UEFA. Drużyny, które zajęły miejsca między trzecim, a szóstym w Championship Conference, oraz drużyna z siódmego miejsca z PlayOff Conference wzięły udział w trzeciej fazie sezonu European Playoffs. Ponieważ jedna z tych pięciu drużyn zakwalifikowała się już do Ligi Europy, wygrywając Puchar Walii, do play-off dołączy ósmy zespół rozgrywek. Zwycięzca zdobył miejsce w pierwszej rundzie kwalifikacyjnej Ligi Europy UEFA w następnym sezonie. Z powodów licencyjnych z klubów, które zajęły ostatnie dwa miejsca w drugiej puli, spadła tylko ostatnia drużyna.

Skład ligi w sezonie 2010/2011

Premier League w sezonie 2010/2011 zmieniła format, została zredukowana do dwunastu zespołów, uczestników poprzedniego sezonu. Z powodu zaostrzenia wymogów licencyjnych nie było awansów z lig niższych. Z tego też powodu został zdegradowany Rhyl FC, który zajął w lidze szóste miejsce. Z ligi spadły Connah’s Quay Nomads F.C., Porthmadog, Welshpool Town, Caersws, Cefn Druids.

Lokalizacja drużyn

Uczestnicy poprzedniej edycji
TNS	The New Saints F.C.	Oswestry	1
LLA	Llanelli AFC	Llanelli	2
PTT	Port Talbot Town F.C.	Port Talbot	3
ABE	Aberystwyth Town F.C.	Aberystwyth	4
BAN	Bangor City	Bangor	5
AIR	Airbus UK Broughton	Broughton	7
PRE	Prestatyn Town	Prestatyn	8
NEA	Neath	Neath	9
CMR	Carmarthen Town	Carmarthen	10
BAL	Bala Town	Bala	11
HAV	Haverfordwest County	Haverfordwest	12
NTW	Newtown A.F.C.	Newtown	13
Oznaczenia: kolumna pierwsza – skróty nazw drużyn, kolumna trzecia – siedziba klubu, kolumna czwarta – miejsce zajęte w poprzednim sezonie.

Runda zasadnicza

Tabela

Lp.	Drużyna	M	Z	R	P	Bramki		Różn.	Pkt	Uwagi
1	Bangor City	22	18	2	2	63	25	+38	56	^{Championship Conference}
2	The New Saints F.C.	22	15	5	2	68	24	+44	50
3	Neath	22	13	6	3	50	23	+27	45
4	Llanelli AFC	22	10	6	6	35	28	+7	36
5	Prestatyn Town	22	8	7	7	35	29	+6	31
6	Port Talbot Town F.C.	22	7	6	9	28	36	−8	27
7	Aberystwyth Town F.C.	22	6	8	8	26	40	−14	26	^{PlayOff Conference}
8	Airbus UK Broughton	22	6	6	10	35	41	−6	24
9	Carmarthen Town	22	6	4	12	30	52	−22	22
10	Bala Town	22	5	2	15	25	42	−17	17
11	Newtown A.F.C.	22	2	9	11	20	44	−24	15
12	Haverfordwest County	22	4	3	15	19	50	−31	15

Wyniki

Gospodarz \ Gość	ABE	AIR	BAL	BAN	CMR	HAV	LLA	NEA	NTW	PTT	PRE	TNS
Aberystwyth Town F.C.		2:1	2:1	1:3	2:2	0:2	0:2	1:1	2:2	2:2	1:0	0:2
Airbus UK Broughton	3:1		1:2	1:1	2:4	4:0	1:2	2:2	1:1	2:0	3:4	2:2
Bala Town	2:3	1:2		2:3	1:2	0:1	1:0	0:2	4:1	0:0	2:1	3:4
Bangor City	2:1	5:1	3:0		5:0	6:0	2:0	2:1	5:2	8:1	2:1	4:3
Carmarthen Town	2:3	1:4	4:1	0:1		2:2	1:3	0:3	1:1	1:3	2:1	1:3
Haverfordwest County	0:0	4:0	0:1	1:2	3:2		0:4	0:3	0:1	0:1	2:3	1:4
Llanelli AFC	2:3	1:1	3:1	2:0	4:1	2:1		1:4	2:1	0:3	2:2	2:1
Neath	1:1	1:0	3:1	1:2	2:1	4:0	1:1		5:0	2:1	2:1	1:1
Newtown A.F.C.	0:0	2:3	1:1	0:1	0:1	1:1	0:0	3:6		0:0	1:0	2:2
Port Talbot Town F.C.	1:1	2:0	2:0	1:2	1:2	3:0	1:1	1:3	3:0		0:3	0:2
Prestatyn Town	4:0	1:1	2:0	4:2	0:0	1:0	1:1	1:1	2:1	1:1		0:0
The New Saints F.C.	5:0	2:0	2:1	2:2	7:0	6:1	2:0	3:1	4:0	6:1	5:2

Runda finałowa

Tabela

Lp.	Drużyna	M	Z	R	P	Bramki		Różn.	Pkt	Uwagi
Championship Conference
1	Bangor City (M)	32	22	4	6	80	44	+36	70	Liga Mistrzów UEFA • II runda kwalifikacyjna
2	The New Saints F.C.	32	20	8	4	87	34	+53	68	Liga Europy UEFA • I runda kwalifikacyjna
3	Neath (B)	32	16	10	6	62	41	+21	58	Liga Europy UEFA • I runda kwalifikacyjna
4	Llanelli AFC (P)	32	15	8	9	58	41	+17	53	Liga Europy UEFA • II runda kwalifikacyjna
5	Prestatyn Town (B)	32	10	10	12	44	46	−2	40
6	Port Talbot Town F.C. (B)	32	8	12	12	37	48	−11	36
PlayOff Conference
7	Aberystwyth Town F.C. (B)	32	11	9	12	42	54	−12	42
8	Airbus UK Broughton (B)	32	11	8	13	53	52	+1	41
9	Newtown A.F.C.	32	8	11	13	40	55	−15	35
10	Carmarthen Town	32	10	5	17	39	64	−25	35
11	Bala Town¹	32	10	3	19	41	57	−16	33
12	Haverfordwest County (S)	32	5	4	23	30	77	−47	19	Spadek do Welsh Football League Division One

Aktualne na 1 lipca 2011_(dts). Źródło: Welsh Premier League, [w:] baza Soccerway (liga–sezon) [dostęp 2011-07-01].
Oznaczenia: (M) – mistrzostwo, (P) – puchar, (B) – baraże European Playoffs, (S) – spadek.
Zasady ustalania kolejności: 1. liczba zdobytych punktów w całym cyklu rozgrywek; 2. różnica bramek w całym cyklu rozgrywek; 3. liczba zdobytych bramek w całym cyklu rozgrywek; 4. liczba zwycięstw; 5. Play-off..
Objaśnienia:
¹Bala Town nie spadł z ligi, ponieważ zwycięska drużyna Cymru Alliance, Connah’s Quay Nomads F.C., nie otrzymała licencji na grę w walijskiej Premier League.

Wyniki

Gospodarz \ Gość	BAN	LLA	NEA	PTT	PRE	TNS
Bangor City		2:5	1:2	2:2	1:2	1:0
Llanelli AFC	2:2		4:0	2:3	3:0	0:2
Neath	1:2	0:4		0:0	1:1	2:2
Port Talbot Town F.C.	1:2	0:0	1:2		1:1	0:0
Prestatyn Town	1:2	1:2	1:1	2:0		0:2
The New Saints F.C.	3:2	3:1	2:3	1:1	4:0
Championship Conference

Gospodarz \ Gość	ABE	AIR	BAL	CMR	HAV	NTW
Aberystwyth Town F.C.		2:0	1:2	1:0	2:1	2:2
Airbus UK Broughton	5:3		1:1	0:0	5:0	0:3
Bala Town	2:1	0:3		4:0	2:0	0:2
Carmarthen Town	0:1	1:2	3:1		1:0	2:1
Haverfordwest County	1:3	0:2	2:3	2:1		1:4
Newtown A.F.C.	1:0	1:0	2:1	0:1	4:4
PlayOff Conference

European Playoffs

Drabinka

Ćwierćfinał			Półfinał			Finał

			3	Neath	2

			7	Aberystwyth Town F.C.	1
7	Aberystwyth Town F.C.	2

8	Airbus UK Broughton	1
						3	Neath	3

						5	Prestatyn Town	2



			5	Prestatyn Town	2

			6	Port Talbot Town F.C.	1

Ćwierćfinał

10 maja 2011	Aberystwyth Town F.C.	2:1	Airbus UK Broughton	Stadion Park Avenue (Aberystwyth, Ceredigion)
20:30	Ashley Stott 58' James McCarten 87'	(0:1) ^[1]	21' (k) Ian Sheridan	Widzów: 424 Sędzia: Mark Whitby
	kartki: Anthony Finselbach 29'		kartki: 35' Leon Clowes

Półfinały

15 maja 2011	Neath	2:1	Aberystwyth Town F.C.	Stadion The Gnoll (Neath / Castell-nedd, West Glamorgan(inne języki))
15:30	Craig Hughes 34' Paul Fowler 36'	(2:0) ^[2]	89' James McCarten	Widzów: 410 Sędzia: Huw Jones
	kartki: Paul Cochlin 50'		kartki: 48' Bari Morgan 90' Ashley Stott

15 maja 2011	Prestatyn Town	2:1	Port Talbot Town F.C.	Stadion Motion Finance Stadium (Prestatyn, Denbighshire)
15:30	Lee Hunt 84' (k) David Hayes 88'	(0:1) ^[3]	29' Lee Surman	Widzów: 383 Sędzia: Lee Evans
	kartki: Gareth Wilson 34' Lee Hunt 63' Michael Parker 72' Neil Gibson 87'		kartki: 76' Casey Thomas

Finał

21 maja 2011	Neath	3:2	Prestatyn Town	Stadion The Gnoll (Neath / Castell-nedd, West Glamorgan(inne języki))
16:15	Chad David Bond 1' Andy Hill 55' 84'	(1:1) ^[4]	25' Lee Hunt 90' Jon Fisher-Cooke	Widzów: 988 Sędzia: Kevin Morgan
	kartki: Chad David Bond 43' Kevin Cooper 45' Lee Trundle 61' Chris Jones 69' Paul Cochlin 75'		kartki: 3' Steve Rogers 25' Kai Edwards 60' Lee Hunt 81' Neil Gibson 86' Gareth Wilson

Lista strzelców

Runda zasadnicza

Zawodnik	Drużyna	Bramki
Jamie Reed(inne języki)	Bangor City	17
Rhys Griffiths(inne języki)	Llanelli AFC	16
Matthew Williams	The New Saints F.C.	15
Lee Trundle(inne języki)	Neath	14
Alan Bull(inne języki)	Bangor City	13

Runda finałowa

Zawodnik	Drużyna	Bramki
Rhys Griffiths(inne języki)	Llanelli AFC	9
Ian Sheridan	Airbus UK Broughton	8
Jack Christopher	Haverfordwest County	7
Robbie Millington	Newtown A.F.C.	7
Steve Jones	Newtown A.F.C.	6
Tim Hicks	Carmarthen Town	5
Lee Hunt(inne języki)	Prestatyn Town	5

Razem

Zawodnik	Drużyna	Bramki
Rhys Griffiths(inne języki)	Llanelli AFC	25
Matthew Williams	The New Saints F.C.	19
Lee Trundle(inne języki)	Neath	18
Jamie Reed(inne języki)	Bangor City	17
Alan Bull(inne języki)	Bangor City	16
Lee Hunt(inne języki)	Prestatyn Town	16
Alex Darlington(inne języki)	The New Saints F.C.	13
Jack Christopher	Haverfordwest County	13

Źródło: ^[5].

Najlepsi w sezonie

Trener	Neville Powell(inne języki)	Bangor City	^[6]
Zawodnik	Rhys Griffiths(inne języki)	Llanelli AFC	^[7]
Młodzieżowiec	Chris Jones(inne języki)	Neath	^[8]

Jedenastka sezonu

Pozycja	Zawodnik	Drużyna
Bramkarz	Lee Idzi	Neath
Obrońca	Kris Thomas(inne języki)	Llanelli AFC
	Danny Holmes(inne języki)	The New Saints F.C.
	Michael Johnston(inne języki)	Bangor City
	Stuart Jones(inne języki)	Llanelli AFC
Pomocnik	Craig Jones(inne języki)	The New Saints F.C.
	Mark Jones(inne języki)	Bala Town
	Dave Morley(inne języki)	Bangor City
	Chris Jones(inne języki)	Neath
Napastnik	Lee Hunt(inne języki)	Prestatyn Town
Napastnik	Rhys Griffiths(inne języki)	Llanelli AFC

Źródło: ^[9].

Stadiony

Aberystwyth Town F.C.	Airbus UK Broughton	Bala Town	Bangor City	Carmarthen Town	Haverfordwest County
Park Avenue	Hollingsworth Group International Airfield	Maes Tegid	Farrar Road Stadium	Richmond Park	Bridge Meadow Stadium(inne języki)
Pojemność: 2500	Pojemność: 2100	Pojemność: 3000	Pojemność: 1500	Pojemność: 3000	Pojemność: 2000

Llanelli AFC	Neath	Newtown A.F.C.	Port Talbot Town F.C.	Prestatyn Town	The New Saints F.C.
Stebonheath Park	The Gnoll	Latham Park	Victoria Road	Bastion Road	Park Hall
Pojemność: 3700	Pojemność: 6000	Pojemność: 5000	Pojemność: 2500	Pojemność: 1000	Pojemność: 2000

Przypisy

↑ Aberystwyth Town vs. Airbus UK 2 – 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [dostęp 2011-05-10] .
↑ Neath vs. Aberystwyth Town 2 – 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [dostęp 2011-05-15] .
↑ Prestatyn Town vs. Port Talbot Town 2 – 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [dostęp 2011-05-15] .
↑ Neath vs.Prestatyn Town 3 – 2, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [dostęp 2011-05-21] .
↑ Top 25 goal scorers season 2010/11 [online], www.welsh-premier.com [zarchiwizowane z adresu 2014-04-09] (ang.).
↑ Manager of the Season [online], www.wpl.cymru [zarchiwizowane z adresu 2019-06-01] (ang.).
↑ Player of the Season [online], www.wpl.cymru [zarchiwizowane z adresu 2019-06-01] (ang.).
↑ "Welsh Premier players' database" [online], www.welsh-premier.com [zarchiwizowane z adresu 2017-02-13] (ang.).
↑ Dream team 2010/11 [online], www.welsh-premier.com [zarchiwizowane z adresu 2018-06-12] (ang.).

[1] Aberystwyth Town vs. Airbus UK 2 – 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [dostęp 2011-05-10] .

[2] Neath vs. Aberystwyth Town 2 – 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [dostęp 2011-05-15] .

[3] Prestatyn Town vs. Port Talbot Town 2 – 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [dostęp 2011-05-15] .

[4] Neath vs.Prestatyn Town 3 – 2, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [dostęp 2011-05-21] .

[5] Top 25 goal scorers season 2010/11 [online], www.welsh-premier.com [zarchiwizowane z adresu 2014-04-09] (ang.).

[6] Manager of the Season [online], www.wpl.cymru [zarchiwizowane z adresu 2019-06-01] (ang.).

[7] Player of the Season [online], www.wpl.cymru [zarchiwizowane z adresu 2019-06-01] (ang.).

[players-8] "Welsh Premier players' database" [online], www.welsh-premier.com [zarchiwizowane z adresu 2017-02-13] (ang.).

[9] Dream team 2010/11 [online], www.welsh-premier.com [zarchiwizowane z adresu 2018-06-12] (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Ligi krajowe	Albania Andora Anglia Armenia '10 '11 Austria Azerbejdżan Belgia Białoruś '10 '11 Bośnia i Hercegowina Bułgaria Chorwacja Cypr Czarnogóra Czechy Dania Estonia '10 '11 Finlandia '10 '11 Francja Grecja Gruzja Hiszpania Holandia Irlandia '10 '11 Irlandia Północna Islandia '10 '11 Izrael Kazachstan '10 '11 Litwa '10 '11 Luksemburg Łotwa '10 '11 Macedonia Malta Mołdawia Niemcy Norwegia '10 '11 Polska Portugalia Rosja '10 '11/'12 Rumunia San Marino Serbia Słowacja Słowenia Szkocja Szwajcaria Szwecja '10 '11 Turcja Ukraina Walia Węgry Włochy Wyspy Owcze '10 '11
Puchary krajowe	Albania Andora '10 '11 Anglia Armenia '10 '11 Austria Azerbejdżan Belgia Białoruś Bośnia i Hercegowina Bułgaria Chorwacja Cypr Czarnogóra Czechy Dania Estonia Finlandia '10 '11 Francja Grecja Gruzja Hiszpania Holandia Irlandia '10 '11 Irlandia Północna Islandia '10 '11 Izrael Kazachstan '10 '11 Liechtenstein Litwa Luksemburg Łotwa Macedonia Malta Mołdawia Niemcy Norwegia '10 '11 Polska Portugalia Rosja Rumunia San Marino Serbia Słowacja Słowenia Szkocja Szwajcaria Szwecja '10 '11 Turcja Ukraina Walia Węgry Włochy Wyspy Owcze '10 '11
Puchary lig krajowych	Anglia Finlandia '10 '11 Francja Irlandia '10 '11 Irlandia Północna Islandia '10 '11 Izrael Portugalia Szkocja Walia Węgry
Rozgrywki UEFA	Liga Mistrzów UEFA Liga Europy UEFA Superpuchar Europy