Wikipedia:Propozycje do Dobrych Artykułów/Zapomniana melodia

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Zapomniana melodia[edytuj | edytuj kod]

Dyskusja zakończona
Rozpoczęcie: 19 listopada 2019 18:08:39 Zakończenie: 3 grudnia 2019 18:08:39

Rozbudowane hasło o jednym z przedstawicieli polskiej komedii międzywojennej. Informacje zaczerpnąłem z ówczesnej prasy, jak i z współczesnych opracowań. Artykuł przebywam w Pandzie, gdzie, zgodnie z sugestiami niektórych wikipedystów, poprawiłem wykryte błędy. Zapraszam do sprawdzania. Nowy15 (dyskusja) 18:08, 19 lis 2019 (CET)

Uwagi merytoryczne
  1. Błąd rzeczowy już w pierwszym(!!) zdaniu: „Panie Janie” autorstwa Ludwika Starskiego do muzyki Henryka Warsa. Rzeczona (podlinkowana!) piosenka jest przecież znacznie starsza od tego filmu (i jest melodią znaną jak Europa szeroka, a tekst jest AFAIK ludowy). Nie wiem co ta mam być Warsa (aranż czy nawet nie to?) i Starskiego. Na dole artykułu jest link mający rzekomo dokumentować autorstwo Starskiego, ale na linkowanej stronie nic na ten temat nie ma. Co więcej, Film Polski w ogóle nie wymienia Starskiego jako autora słów piosenek w tym filmie! Podsumowując, wstawiam fakt i bardzo ładnie proszę o 1. sprawdzenie autorstwa tych utworów oraz generalnie np. odróżnianie autorstwa piosenki (kompozycji) od autorstwa np. aranżu czy prowadzenia orkiestry 2. uźródłowienie. aegis maelstrom δ 16:58, 2 gru 2019 (CET)
    Zamiast fakt jak najszybciej (art. wisi na głównej) wywaliłem oczywistą bzdurę i dałem pierwsze z brzegu źródło - bardzo proszę o ponowne przejrzenie tego artykułu i jego źródeł, których nie ma tak wiele. IMO autor(ka) wpisu miał(a) dość swobodny stosunek do źródeł. aegis maelstrom δ 17:23, 2 gru 2019 (CET)
    Trudno to nazwać aranżacją, to raczej zupełnie nowy utwór z bardzo swobodnymi i raczej nielicznymi nawiązaniami melodycznymi. Tekst też jest całkiem odmienny. 2A01:110F:1408:7D00:B5FA:C23D:F80C:FB8C (dyskusja) 17:33, 2 gru 2019 (CET)
    Po przejrzeniu materiału oryginalnego (Aston i Grossówna), z pewnością to nie jest zupełnie nowy utwór (a gdyby był, to co w artykule robił link do innego utworu?), spokojnie można to uznać za rozbudowaną aranżację w modnych wówczas stylach (Dixie/swing) - i tak zresztą podpisano ją wówczas ("Panie Janie (w stylu jazz)"). Aranżacja może być bardzo dalekim rozwinięciem utworu oryginalnego i te twórcze mocno się od oryginału różnią. BTW, przykład Panie Janie ;) aegis maelstrom δ 21:12, 2 gru 2019 (CET)

@Aegis Maelstrom, @δ W haśle o tym fimie na Filmpolski wystarczy zajrzeć do zakładki Varia, gdzie są teksty trzech piosenek z adnatacją muzyka: Henryk Wars, teksty piosenek: Ludwik Starski. Jeżeli to Ci nie wystarczy, znajdę tę informację w wykorzystanych przeze mnie monografiach. Starski zmienił oryginalne słowa Panie Janie, więc nie wiem jak to zaklasyfikować. Nowy15 (dyskusja) 19:02, 2 gru 2019 (CET)

@Nowy15 dzięks i przepraszam tu za zamieszanie, pokonała mnie schowana zawartość tej sekcji (trzeba rozwinąć). Zmieniłem artykuł jak wydawało mi się najlepiej, sprawdź proszę. Niestety, nie umiem prędko znaleźć lepszych źródeł o charakterze tego utworu - a szkoda, w końcu to ważny film w historii polskiej kultury popularnej. Pzdr, aegis maelstrom δ 21:12, 2 gru 2019 (CET)
Uwagi językowe
Uwagi dot. uźródłowienia
Uwagi dot. neutralności
Problemy techniczne
Sprawdzone przez
  1. Ironupiwada (dyskusja) 23:10, 21 lis 2019 (CET) Bardzo porządny artykuł.
  2. Mike89 (dyskusja) 08:17, 22 lis 2019 (CET)
  3. GiantBroccoli (dyskusja) 00:58, 23 lis 2019 (CET)
  4. Hermod (dyskusja) 23:12, 25 lis 2019 (CET)