Koralina i tajemnicze drzwi

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Koralina i tajemnicze drzwi
Coraline
Gatunek animacja, familijny
Data premiery Ziemia 6 lutego 2009
Polska 13 marca 2009
Kraj produkcji  Stany Zjednoczone
Język angielski
Czas trwania 100 minut
Reżyseria Henry Selick
Scenariusz Henry Selick na podstawie powieści Neila Gaimana
Muzyka Bruno Coulais
They Might Be Giants
Zdjęcia Pete Kozachik
Scenografia Phil Brotherton
Tom Proost
Dawn Swiderski
Bill Boes
Jamie Caliri
Montaż Christopher Murrie
Ronald Sanders
Produkcja Bill Mechanic
Claire Jennings
Dystrybucja Polska UIP
Stany Zjednoczone Focus Features
Budżet $60 000 000[1]
Nagrody Nominacja do Złotych Globów w kategorii najlepszy film animowany
Strona internetowa

Koralina i tajemnicze drzwi (ang. Coraline, 2009) – amerykański animowany film familijny o 11-letniej dziewczynce o imieniu Koralina.

Scenariusz filmu powstał na podstawie powieści Neila Gaimana Koralina.

Opis fabuły[edytuj | edytuj kod]

Film opowiada o 11 letniej Koralinie, która przeprowadza się z rodzicami do starego wiktoriańskiego domu. Pewnego dnia dziewczynka postanawia sprawdzić wszystkie drzwi jakie znajdują się w jej nowym mieszkaniu. Zwiedzając mroczne zakamarki starego domu stwierdza, że 13 drzwi otwiera się bez problemu i prowadzi do rzeczywistych miejsc. Jednak 14 drzwi w pracowni, prowadzą do spowitego mgłą przejścia, które prowadzi do alternatywnej rzeczywistości. Równoległy świat zamieszkuje alternatywna wersja jej rodziców i sąsiadów, którzy zamiast oczu mają guziki. Rodzice dziewczynki z równoległego świata starają się przekonać Koralinę, aby została z nimi, twierdząc, że jest tu lepsze jedzenie, oraz będzie ona mocniej kochana niż w rzeczywistym świecie. Przez pewien czas wszystko wydaje się być w porządku, jednak „nowi” rodzice planują za wszelką cenę zatrzymać ją przy sobie. Kiedy Koralina chce wrócić do swojego świata, nowa mama używa magii, a ojciec brutalnej przemocy, aby ją zatrzymać, dodatkowo porywają jej prawdziwych rodziców. Dziewczynka musi przezwyciężyć własny strach i uwolnić prawdziwych rodziców oraz dusze trójki zabitych dzieci. Nagle pojawia się czarny, mówiący ludzkim głosem kot, który oferuje swoją pomoc.

Obsada[edytuj | edytuj kod]

Wersja polska[edytuj | edytuj kod]

Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Anna Apostolakis
Dialogi polskie: Anna Niedźwiecka
Dźwięk i montaż: Sławomir Czwórnóg
Kierownictwo produkcji: Dorota Nyczek
Udział wzięli:

W pozostałych rolach:

W tekście wykorzystano fragmenty Hamleta Wiliama Szekspira w tłumaczeniu Józefa Paszkowskiego

Przypisy

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]