Nie igraj z aniołem

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacja, szukaj
Nie igraj z aniołem!
Cuidado con el ángel
Gatunek serialu telenowela
Kraj produkcji Meksyk
Oryginalny język hiszpański
Twórcy Delia Fiallo
Główne role Maite Perroni

William Levy

Liczba odcinków 194
Liczba serii 1
Produkcja
Produkcja Nathalie Lartilleux
Reżyseria Víctor Manuel Fouilloux

Víctor Rodríguez

Scenariusz Carlos Romero
Emisja
Stacja telewizyjna Televisa, TV 4
Lata emisji 2008-2009
Data premiery 2 marca 2009
Chronologia
Poprzednik Mi Amada Beatriz
Portal Portal Seriale telewizyjne

Nie igraj z aniołem (hiszp. Cuidado con el ángel) – meksykańska telenowela wyprodukowana przez Televisę. Głównymi aktorami są Maite Perroni i William Levy. Producentką telenoweli jest Nathalie Lartilleux, a jej premiera odbyła się 9 czerwca 2008 na El Canal de las Estrellas. Ostatni, 194. odcinek został wyemitowany 9 marca 2009. Poprzednie wersje telenoweli zostały nakręcone w Wenezueli: w latach 70. jako Una Muchacha Llamada Milagros oraz w 80. jako Mi Amada Beatriz. Wszystkie trzy wersje telenoweli to adaptacja powieści Delli Fiallo – znanej scenarzystki.

Opis fabuły[edytuj | edytuj kod]

Kiedy urodziła się Marichuy, jej matka, przekonana, że umiera oddała swą córkę do sierocińca. Ta w wieku 14 lat ucieka z niego i rozpoczyna samodzielne życie na ulicy, robiąc wszystko aby przeżyć. Pewnego razu zostaje napadnięta przez pijanego mężczyznę, co powoduje uraz w stosunku do mężczyzn.

Spotyka ubogą Candelarię, która daje jej dach nad głową i staje się jej przyszywaną matką. W trakcie pewnej awantury Marichuy zostaje zatrzymana przez policję, tak poznaje Juana Miguela San Romana, psychoanalityka. Pomaga on jej w sytuacji, gdy sędzia Velarde(prawdziwy ojciec Marichuy; oboje nie wiedzą o swoim pokrewieństwie) chce zamknąć ją w więzieniu, biorąc za nią odpowiedzialność i sprowadzając do swojego domu. Juan Miguel jest wdowcem, mającym małą córkę Mayitę. Nie wie jednak, że jego żona Viviana upozorowała własną śmierć. Niebawem Marichuy i Juan Miguel zakochują się w sobie i pobierają. W noc poślubną Marichuy odkrywa,że jej świeżo poślubiony mąż jest napastnikiem z przeszłości. Marichuy gardzi mężem i odchodzi od niego, nie słuchając jego wyjaśnień. Wkrótce dziewczyna odkrywa, że jest w ciąży z Juanem Miguelem. W dniu, w którym postanawia mu to wyznać odnajduje się była żona mężczyzny. Ten nie chce teraz słyszeć o Mariachuy. Marichuy postanawia, że Juan Miguel nigdy nie dowie się o dziecku i wraz z Candelarią przenosi się do innego miasta, gdzie poznaje Omara, zwanego czasem Leopardem. Mężczyzna zakochuje się w niej. Po narodzinach dziecka Marichuy Leopardo chce ożenić się z kobietą, ale wtedy ona oświadcza, że ma już męża. Omar postanawia walczyć o miłość Marichuy. Ta pewnego dnia dowiaduje się o (tym razem prawdziwej) śmierci żony Juana Miguela. Ucieka z hacjendy Leoparda i mimo wszystko postanawia wrócić do byłego męża. Na miejscu dowiaduje się jednak, że mężczyzna zdążył związać się już z zabójczynią żony - Blancą, guwernantką Mayity, chorą na rozdwojenie jaźni. Leopardo postanawia odnaleźć Marichuy. Nieświadomy zatrzymuje się u starego przyjaciela, Juana Miguela. To od niego San Roman dowiaduje się, ze ma syna. Później wyznaje Marichuy, że nadal ją kocha, ona jednak chce aby o niej zapomniał. Przypadkiem dowiaduje się, że jej rodzicami są państwo Velardowie. Na przekór Juanowi Miguelowi zaręcza się z Leopardo. Później zostaje zatrudniona w teatrze swojego kolegi Amadora jako aktorka, gdzie podczas prób jednej ze sztuk, zostaje postrzelona. Nikt nie wie, jak to się stało, w rzeczywistości to Estefania (kiedyś udawała córkę Velardów) ze swoją ciotką podmieniły naboje na prawdziwe. Marichuy, w wyniku postrzału, straci wzrok. Później Juan Miguel podając się za doktora Pabla Cisnerosa próbuje przywrócić wzrok Marichuy.Kiedy Marichuy odzyskuje wzrok dowiaduje się, że Pablo Cisneros to w rzeczywistości Juan Miguel. Ana Julia mówi Marichuy, że jest w ciąży z Juanem Miguelem( co jest kłamstwem)i Marichuy jeszcze bardziej obraża się na Juana Miguela. Mayity z trudem rozstaje się z babcią. Ana Julia i Juan Miguel zostają wygnani z domu Velerade'ów. Marichuy ucieka z domu wraz ze swoim synkiem. Zauważa to dopiero Candelaria. Zatrudnia się w klinice zakochanego w niej doktora. Juan Miguel jest o niego zazdrosny. Amador postanawia powiedzieć Marichuy, że to on jest ojcem dziecka Any Julii, jednak ona i Vincente podążają w ślad za nim. Amador zabija Vincente i ucieka z Aną Julią. Marichuy wzywa na pomoc Juana Miguela jednak nic nie da się już zrobić. Marichuy przeprasza za swoje zachowanie i godzi się Juanem Miguelem. W dniu ich ślubu Ana Julia porywa Marichuy i podpala domek, w którym obie przebywają. Marichuy ratuje siebie i Anę Julią, a ta zaczyna rodzić i po urodzeniu córeczki umiera. Juan Miguel zabiera Marichuy do domu. Pobierają się i wyjeżdżają w podróż poślubną razem z Maitą i Juanitem. Cała czwórka przytula się na plaży.

Główna obsada[edytuj | edytuj kod]

Aktor Rola Status
Maite Perroni Maria de Jesus Velarde de San Roman "Marichuy" 2008-2009
William Levy Juan Miguel San Roman 2008-2009
Sherlyn Rocio San Roman 2008-2009
Helena Rojo Cecilia Velarde 2008-2009
Ricardo Blume Patricio Velarde 2008-2009
Laura Zapata Onelia Mayer 2008-2009
Nailea Norvind Viviana Mayer 2008-2009
Evita Muñoz "Chachita" Candelaria Martinez 2008-2009
Ana Patricia Rojo Estefania Rojas 2008-2009
Rocio Banquells Isabela Rojas 2008-2009
Héctor Gómez Padre Anselmo Vidal #2 2008-2009
Africa Zavala Elsa San Roman 2008-2009
Elizabeth Dupeyron Luisa San Roman 2008-2009
Oscar Traven Francisco San Roman 2008-2009
Beatriz Aguirre Mariana San Roman 2008-2009
Sarai Maria Antonieta San Roman /Mayita 2008-2009
Ilish Alexis Juanito San Roman 2008-2009
Jorge de Silva Eduardo Garibay 2008-2009
Ana Isabel Beatriz Garibay 2008-2009
Michelle Vieth Ana Julia 2008-2009

Pozostali[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]

Polska oficjalna strona telenoweli