Szablon:Przetłumacz
 | Ten artykuł można rozbudować o treści przetłumaczone z Wikipedii w języku angielskim, dostępne w artykule „Przetłumacz” w sekcjach „{{{sekcja}}}”, „{{{sekcja2}}}” oraz „{{{sekcja3}}}”. Przed rozpoczęciem tłumaczenia zapoznaj się ze wskazówkami zawartymi na stronie Wikipedia:Tłumaczenia. Nie tłumacz informacji, które wydają się być nierzetelne lub mało wiarygodne! Przed publikacją artykułu, skonfrontuj tłumaczony tekst z informacjami zawartymi w obcojęzycznych źródłach. Kopiując lub tłumacząc artykuły pochodzące z Wikipedii w języku angielskim, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach – po przetłumaczeniu umieść na stronie dyskusji szablon {{Przetłumaczony}} i usuń niniejszy komunikat. |
Użycie[edytuj kod]
Szablon umieszcza się u góry stron dyskusji artykułów, które można rozbudować o treści z obcojęzycznych Wikipedii.
- UWAGA
- nie należy tego szablonu umieszczać automatycznie (botem)
Opis parametrów[edytuj kod]
- [kod języka]: Parametr konieczny! Podaj kod języka w Wikipedii. Jeśli masz otwarty tłumaczony artykuł, kod języka znajdziesz w adresie URL hasła, tj. na pasku adresu Twojej przeglądarki, tuż przed wyrażeniem ".wikipedia.org". Przykładowe kody:
en– angielski;de– niemiecki;fr– francuski;ru– rosyjski. - [tytuł w innej Wikipedii]: Parametr konieczny! Podaj oryginalny tytuł tłumaczonego hasła, pod jakim znajduje się ono w obcojęzycznej Wikipedii.
- sekcja, sekcja2, sekcja3: Sekcje w artykule obcojęzycznym, które można przetłumaczyć.
Przykład[edytuj kod]
{{Przetłumacz|en|London}}
|
| Ten artykuł można rozbudować o treści przetłumaczone z Wikipedii w języku angielskim, dostępne w artykule „London”. Przed rozpoczęciem tłumaczenia zapoznaj się ze wskazówkami zawartymi na stronie Wikipedia:Tłumaczenia. Nie tłumacz informacji, które wydają się być nierzetelne lub mało wiarygodne! Przed publikacją artykułu, skonfrontuj tłumaczony tekst z informacjami zawartymi w obcojęzycznych źródłach. Kopiując lub tłumacząc artykuły pochodzące z Wikipedii w języku angielskim, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach – po przetłumaczeniu umieść na stronie dyskusji szablon {{Przetłumaczony}} i usuń niniejszy komunikat. |
{{Przetłumacz|en|Los Angeles|sekcja=Geology}}
|
| Ten artykuł można rozbudować o treści przetłumaczone z Wikipedii w języku angielskim, dostępne w artykule „Los Angeles” w sekcji „Geology”. Przed rozpoczęciem tłumaczenia zapoznaj się ze wskazówkami zawartymi na stronie Wikipedia:Tłumaczenia. Nie tłumacz informacji, które wydają się być nierzetelne lub mało wiarygodne! Przed publikacją artykułu, skonfrontuj tłumaczony tekst z informacjami zawartymi w obcojęzycznych źródłach. Kopiując lub tłumacząc artykuły pochodzące z Wikipedii w języku angielskim, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach – po przetłumaczeniu umieść na stronie dyskusji szablon {{Przetłumaczony}} i usuń niniejszy komunikat. |
{{Przetłumacz|en|Los Angeles|sekcja=Geology|sekcja2=Environmental issues}}
|
| Ten artykuł można rozbudować o treści przetłumaczone z Wikipedii w języku angielskim, dostępne w artykule „Los Angeles” w sekcjach „Geology” oraz „Environmental issues”. Przed rozpoczęciem tłumaczenia zapoznaj się ze wskazówkami zawartymi na stronie Wikipedia:Tłumaczenia. Nie tłumacz informacji, które wydają się być nierzetelne lub mało wiarygodne! Przed publikacją artykułu, skonfrontuj tłumaczony tekst z informacjami zawartymi w obcojęzycznych źródłach. Kopiując lub tłumacząc artykuły pochodzące z Wikipedii w języku angielskim, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach – po przetłumaczeniu umieść na stronie dyskusji szablon {{Przetłumaczony}} i usuń niniejszy komunikat. |
{{Przetłumacz|en|Los Angeles|sekcja=Geology|sekcja2=Environmental issues|sekcja3=Demographics}}
|
| Ten artykuł można rozbudować o treści przetłumaczone z Wikipedii w języku angielskim, dostępne w artykule „Los Angeles” w sekcjach „Geology”, „Environmental issues” oraz „Demographics”. Przed rozpoczęciem tłumaczenia zapoznaj się ze wskazówkami zawartymi na stronie Wikipedia:Tłumaczenia. Nie tłumacz informacji, które wydają się być nierzetelne lub mało wiarygodne! Przed publikacją artykułu, skonfrontuj tłumaczony tekst z informacjami zawartymi w obcojęzycznych źródłach. Kopiując lub tłumacząc artykuły pochodzące z Wikipedii w języku angielskim, należy podać ich autorów i udostępnić na tych samych warunkach – po przetłumaczeniu umieść na stronie dyskusji szablon {{Przetłumaczony}} i usuń niniejszy komunikat. |
Błędy[edytuj kod]
Błędy należy zgłaszać na stronie Wikipedia:Kawiarenka/Kwestie techniczne.
Zobacz też[edytuj kod]
- {{Przetłumaczony}}
Kategoria:Szablon Przetłumacz w artykule (edytuj • dyskusja • historia • linkujące • obserwuj • rejestr • 0 elementów)
|
Powyższy opis jest dołączany ze strony Szablon:Przetłumacz/opis. (edytuj | historia)
Kategorie należy dodawać do podstrony /opis. Zobacz podstrony tego szablonu. |