Wśród prądów
| Autor | |
|---|---|
| Typ utworu | |
| Wydanie oryginalne | |
| Miejsce wydania | |
| Język | |
| Data wydania |
1915 |
| Wydawca |
J. M. Dent & Sons. |
| Pierwsze wydanie polskie | |
| Data wydania polskiego |
1928 |
| Wydawca | |
| Przekład | |
Wśród prądów (ang. Within the Tides) – zbiór czterech wcześniej niepublikowanych opowiadań Josepha Conrada wydany w 1915.
W Polsce zbiór wydany w 1928 w ramach Pism zbiorowych z przedmową Stefana Żeromskiego, w tłumaczeniu Teresy Tatarkiewiczowej[1]. W 1974 zbiór wyszedł w nowym tłumaczeniu Marii Skibniewskiej[2].
Zawartość[edytuj | edytuj kod]
- Plantator z Malaty (Planter of Malata),
- Wspólnik (Partner),
- Gospoda „Pod dwiema wiedźmami” (Inn of the two witches),
- Z powodu dolarów (Because of the dollars).
Zawarte w tomie opowiadanie Because of the dollars było tłumaczone jako: Z powodu dolarów lub Dla dolarów.
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Wśród prądów: (Plantator z Malaty ; Wspólnik ; Gospoda "Pod dwiema wiedźmami" ; Z powodu dolarów) / Joseph Conrad ; przeł. Teresa Tatarkiewiczowa. Biblioteka Narodowa. [dostęp 2020-06-24]. (pol.).
- ↑ Wśród prądów / Joseph Conrad ; przeł. [z ang. Maria Skibniewska]. Biblioteka Narodowa. [dostęp 2020-06-24]. (pol.).
Twórczość Josepha Conrada
| Powieści i nowele | |
|---|---|
| Zbiory nowel i opowiadań |
|
| Dramaty | |
| Eseje i wspomnienia |
