Inongo-vi-Makomè
Inongo-vi-Makomè (ur. 1948[1]) – kameruński pisarz, dramaturg i gawędziarz tworzący w języku hiszpańskim.
Należy do grupy etnicznej Batanga[2][3]. Urodził się w Lobé-Kribi[4] na południu Kamerunu[5][6], wszakże już jako nastolatek wraz z rodzicami przeniósł się do Gwinei Równikowej. W tym kraju też zetknął się z kastylijskim, językiem, który później stał się jego tworzywem literackim[7]. W kolejnych latach wyemigrował do Hiszpanii, gdzie studiował medycynę (początkowo w Walencji, następnie zaś w Barcelonie) i ostatecznie osiadł na stałe. Porzucił karierę medyczną poświęcając się działalności literackiej[8].
Jest autorem szeregu książek, głównie powieści (Rebeldía, Nativas, Mam’ Enying! Cosas de la vida) zbiorów krótkich form prozatorskich oraz sztuk teatralnych, w tym nagradzanej Muna Anyambe. Ponadto opublikował España y los negros africanos (1990), La emigración negroafricana: tragedia y esperanza (2000) i Población negra en Europa. Segunda generación, nacionales de ninguna nación (2002). Opublikował również książkę dla dzieci Akongo y Belinga (2006). Gawędziarz[9], występował w tym charakterze w wielu miejscach w Hiszpanii a także we Francji, Brazylii, Wielkiej Brytanii i Włoszech[10]. Wskazuje się, że w tym charakterze Makomè jest częścią szerszego trendu zmierzającego do rewitalizacji twórczości oralnej[11]. Wszystkie jego prace zdradzają silny wpływ tradycji ustnej Afryki subsaharyjskiej.
Współpracuje z rozmaitymi tytułami prasowymi, między innymi z „La Vanguardią”, „El País”[12] i „El Periódico de Cataluña”, mieszka w Barcelonie[13]. Część jego dorobku była tłumaczona na baskijski[14] oraz na angielski[15][16].
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ Inongo-Vi-Makomé (entrevista realizada por Ilaria Rossini, mayo-junio 2011, Bologna-Barcelona). storiemigranti.org. [dostęp 2020-11-20]. (hiszp.).
- ↑ Inongo vi-Makome. edicionescarena.com. [dostęp 2020-11-20]. (hiszp.).
- ↑ Inongo-vi-Makomé: Historias de una selva africana para Muna. ojosdepapel.com. [dostęp 2020-11-20]. (hiszp.).
- ↑ Inongo -vi- Makome. casafrica.es. [dostęp 2020-11-20]. (hiszp.).
- ↑ Inongo-vi-Makomè. edicioneswanafrica.com. [dostęp 2020-11-20]. (hiszp.).
- ↑ El árbol que lloraba en el parque, de Inongo-vi-Makomè. africafundacion.org. [dostęp 2020-11-20]. (hiszp.).
- ↑ Entrevistas: Entrevista a Inongo vi Makomè. cervantesvirtual.com. [dostęp 2020-11-20]. (hiszp.).
- ↑ Ugarte 2011 ↓, s. 165.
- ↑ Creador de Cuentos. inongovimakome.com. [dostęp 2020-11-20]. (hiszp.).
- ↑ Inongo-VI-MAKOMÈ (Camerún, 1948). cervantesvirtual.com. [dostęp 2020-11-20]. (hiszp.).
- ↑ Sobre la.... pepbruno.com. [dostęp 2020-11-20]. (hiszp.).
- ↑ Inongo-vi-Makomè. circulobellasartes.com. [dostęp 2020-11-20]. (hiszp.).
- ↑ Biografía. inongovimakome.com. [dostęp 2020-11-20]. (hiszp.).
- ↑ Libros. inongovimakome.com. [dostęp 2020-11-20]. (hiszp.).
- ↑ An African’s View of the World from Eden by Inongo-vi-Makomé. europenowjournal.org. [dostęp 2020-11-20]. (ang.).
- ↑ 25 New Books by African Writers You Should Read. pagelyapps.com. [dostęp 2020-11-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (28 listopada 2020)]. (ang.).
Bibliografia[edytuj | edytuj kod]
- Michael Ugarte. Encuentro con Inongo-Vi-Makomè Michael Ugarte and Inongo-Vi-Makomè. „Afro-Hispanic Review”. 30 (1), s. 165-178, 2011.