Jak ukraść księżyc

Jak ukraść księżyc Despicable Me
Gatunek	animacja, familijny, komedia
Rok produkcji	2010
Data premiery	9 lipca 2010 9 lipca 2010 20 sierpnia 2010
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone Francja
Język	angielski
Czas trwania	94 min
Reżyseria	Pierre Coffin Chris Renaud
Scenariusz	Ken Daurio Cinco Paul
Scenografia	Yarrow Cheney Eric Guillon
Montaż	Karen Hathaway
Produkcja	John Cohen
Wytwórnia	Illumination Entertainment
Dystrybucja	Universal Pictures United International Pictures
Kontynuacja	Minionki rozrabiają (2013)

Jak ukraść księżyc (ang. Despicable Me) – amerykańsko-francuski film animowany z 2010 roku. Pierwszy film wytwórni Illumination Entertainment i pierwszy z serii o tym samym tytule.

Powstały 3 sequele: 3 lata później Minionki rozrabiają z 2013 roku, 7 lat później Gru, Dru i Minionki z 2017 roku, a 13 lat później, w 2023 roku ukaże się czwarta część. Powstały również 2 spin-offy, prequel: Minionki z 2015 rok oraz sequel Minionki: Wejście Gru z 2021 roku.

Fabuła

W spokojnej podmiejskiej okolicy, otoczonej białymi płotkami i pięknymi krzewami róż, stoi czarny dom z trawnikiem, którego praktycznie nie ma. Poza zasięgiem wzroku sąsiadów, głęboko pod domem znajduje się kryjówka Gru, który czerpie przyjemność z robienia innym paskudnych rzeczy. Czy będzie to zamrożenie długiej kolejki w kawiarni, czy przekłucie małemu chłopcu balonika, Gru robi wszystko, o czym reszta z nas tylko skrycie marzy.

Gru uwielbia wszystko, co paskudne i złe. Uzbrojony w arsenał laserów i gotowych do szybkich akcji pojazdów lądowo-powietrznych rozgramia wszystkich, którzy staną na jego drodze. Otoczony armią psotnych sługusów snuje plany największego skoku wszech czasów – zamierza ukraść księżyc. Jego zamiary nieoczekiwanie komplikuje pojawienie się trzech dziewczynek, które widzą w nim to, czego nikt inny do tej pory nie dostrzegł: potencjalnego ojca.

Obsada

• Steve Carell – Gru
• Jason Segel – Vector
• Kristen Wiig – Panna Hattie
• Miranda Cosgrove – Margo
• Will Arnett – Pan Perkins
• Danny McBride – Fred McDade
• Russell Brand – Dr Nefario
• Julie Andrews – Matka Gru
• Jemaine Clement – Tim
• Jack McBrayer – Ojciec turysta
• Ken Jeong – Naukowiec
• Grace Rolek – Margo
• Dana Gaier – Edith
• Elsie Fisher – Agnes
• Lucy Eaton – Margo

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: Start International Polska
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska-Bednarek
Dialogi polskie: Joanna Serafińska
Dźwięk i montaż: Sławomir Czwórnóg
Kierownik produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
W wersji polskiej udział wzięli:

• Marek Robaczewski – Gru
• Jarosław Boberek – Vector
• Lena Ignatiew – Agnes
• Miłogost Reczek – Pan Perkins
• Agnieszka Kunikowska – Panna Hattie
• Artur Kaczmarski – Fred McDade
• Zbigniew Konopka – Dr Nikczemniuk
• Antonina Girycz – Matka Gru
• Helena Englert – Edith
• Olga Zaręba – Margo
• Justyna Bojczuk – Penny

W pozostałych rolach:

• Krzysztof Banaszyk
• Tomasz Bednarek
• Dariusz Błażejewski
• Wojciech Chorąży
• Jarosław Domin
• Grzegorz Drojewski
• Paweł Iwanicki
• Jacek Kopczyński
• Małgorzata Sadowska
• Paweł Szczesny – Ojciec Justina (turysta)
• Robert Tondera – Dziennikarz TV
• Klementyna Umer
• Joanna Węgrzynowska

i inni

Zobacz też

• Minionki rozrabiają
• Gru, Dru i Minionki
• Despicable Me 4
• Minionki
• Minionki: Wejście Gru
• Despicable Me (serial animowany)
• Despicable Me (seria)

Linki zewnętrzne

• Plakat filmu
• Jak ukraść księżyc w bazie Filmweb