Przejdź do zawartości

Język amami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
島口
Shima-guchi
Obszar

Japonia (Amami Ōshima)

Liczba mówiących

34 tys.

Pismo/alfabet

japońskie

Klasyfikacja genetyczna
Kody języka
ISO 639-3 ryn (północny)
ams (południowy)
kzg (Kikai)
tkn (Toku-no shima)
Glottolog amam1245
W Wikipedii
Zobacz też: język, języki świata
Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu.

Język amami (amami: 島口 shima-yumuta; jap. 奄美語 amami-go) – język należący do grupy języków riukiuańskich.

W Japonii języki riukiańskie traktowane są jako dialekty języka japońskiego, aczkolwiek ze względu na znaczne różnice względem języka japońskiego i niski stopień wzajemnej zrozumiałości, język należy raczej uznać za odrębny język, tworzący wraz z japońskim i innymi językami riukiuańskimi grupę języków japońskich. W zależności od klasyfikacji amami (amami-oshima, północnoriukiański) traktowany jest jako dialekt riukiańskiego lub osobny język[1].

Etnolekt północnoriukiański, którego używa się na wyspach Amami, dzieli się na północny (zwany górnym) i południowy (dolny)[1].

Fonetyka[edytuj | edytuj kod]

Spółgłoski[edytuj | edytuj kod]

Dialekt północnego Amami Oshima[2][3]
dwuwargowe zębowe dziąsłowe zadzią-
słowe
podnie-
bienne
wargowo-
-miękko-
podnie-
bienne
miękko-
podnie-
bienne
języcz-kowe krtaniowe
zwarte p pj b bj t d k kj kw g ɡj ɡw q ʔ ʔj ʔw
nosowe m mj ʔm n ɴ
szczelinowe θ s z çj x,xj,xw h hj hw
zwarto-szczelinowe ts
półotwarte ɺ̠ ɺ̠j j w
drżące r

Samogłoski[edytuj | edytuj kod]

W przeciwieństwie do standardowego języka japońskiego język amami ma siedem samogłosek. To są kombinacje dyftongów w standardowym języku japońskim. Na wyspie Kikai dźwięk „ɨ” połączy się z „e”.

Dialekt północnego Amami Oshima[2][3]
Krótki Długi Nazalizacja[4]
Przednie Centralne Tylne Przednie Centralne Tylne Przednie Centralne Tylne
Wysokie i ɨ u iː ɨː uː i ɨ u
Średnio-wysokie                  
Środkowe e ɘ o eː ɘː oː e ɘ o
Średnio-niskie                  
Niskie   a     aː     a  


Dialekt południowego Amami Oshima[3]
Krótki Długi
Przednie Centralne Tylne Przednie Centralne Tylne
Wysokie i   u iː   uː
Średnio-wysokie            
Środkowe e   o eː   oː
Średnio-niskie            
Niskie   a     aː  

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. a b Alfred Majewicz: Języki świata i ich klasyfikowanie. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1989, s. 54-56. ISBN 83-01-08163-5.
  2. a b 奄美大島笠利町佐仁方言の音声と語彙 狩俣繁久 大阪学院大学情報学部
  3. a b c http://hdl.handle.net/10232/17672 奄美の方言 奄美ニューズレター
  4. tylko dialect Sani

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]