Marta Dzido

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Marta Dzido
Ilustracja
Marta Dzido (2019)
Data urodzenia 19 stycznia 1981
Zawód, zajęcie pisarka, reżyserka
Strona internetowa

Marta Dzido (ur. 19 stycznia 1981) – polska pisarka[1] i reżyserka[2].

Życiorys[edytuj | edytuj kod]

Debiutowała w wieku lat 16, publikując utwory prozatorskie w czasopismach „Krzywe Koło Literatury” i „Koło Podkowy”. Autorka powieści Ślad po mamie[3], Małż[4], powieści hipertekstowej Matrioszka[5], książki reporterskiej Kobiety Solidarności[6], powieści Frajda[7][8] oraz tekstów drukowanych w antologiach Proza życia, Wolałbym nie[9], Walka jest kobietą[10], ковчег «Титанік»[11]

Publikowała m.in. w „Dużym Formacie[12], „Lampie”, „Ha!arcie”, „Przekroju”, „Magyar Lettre Internationale”, „Radarze”, „Jahrbuch Polen”, „Art&Business”, „Obiegu”[13], „Miesięczniku Znak[14].

Stypendystka programów: Homines Urbani (2007)[15], Młoda Polska (2012)[16], Wyszehradzkich Rezydencji Literackich w Krakowie (2012)[17] i w Pradze (2017)[18], Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2016)[19], Scriptwriting Scholarship (2019)[20] rezydencji literackiej Przed granicą, ponad granicą (2019).[21]

Absolwentka PWSFTviT w Łodzi. Autorka zdjęć do filmu dokumentalnego Podziemne państwo kobiet[22]. Jako scenarzystka oraz współreżyserka i współproducentka (z Piotrem Śliwowskim) zrealizowała dokumenty: Paktofonika- hip-hopowa podróż do przeszłości[23], Downtown - Miasto Downów[24], Solidarność według kobiet[25][26] oraz Siłaczki[27].

Za swoje dokonania literackie i filmowe nominowana była do tytułu Kulturysta roku 2014[28] w plebiscycie Radiowej Trójki, znalazła się wśród pięciu finalistek akcji Kobiety Kobietom[29] oraz na liście 50 Śmiałych Kobiet 2018[30] „Wysokich Obcasów”. Nagrodzona Hollywood Eagle Documentary Award[31], Beyond Borders – Krzysztof Kieślowski Award – specjalną nagrodą Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej[32] . Za powieść Frajda uhonorowana w roku 2019 Europejską Nagrodą Literacką [33].

Twórczość[edytuj | edytuj kod]

Książki[edytuj | edytuj kod]

  • Małż (Korporacja Ha!art, 2005)
  • Frajda (Korporacja Ha!art, 2018)

Przekłady na języki obce[edytuj | edytuj kod]

Wietnamski[edytuj | edytuj kod]

  • Dấu vết của mẹ (Ślad po mamie) [34] - tłum. Nguyễn Thị Thanh Thư, Phuong Nam Book 2008
  • Ngoài vùng phủ sóng (Małż) [35] - tłum. Nguyễn Thị Thanh Thư, NXB Hội Nhà văn 2009

Czeski[edytuj | edytuj kod]

Chorwacki[edytuj | edytuj kod]

  • Naslada (Frajda)[37] - tłum.Adrian Cvitanović, Naklada Ljevak 2020

Filmy[edytuj | edytuj kod]

Adaptacje teatralne twórczości literackiej[edytuj | edytuj kod]

  • Małż - rzecz na 3 młodych Polaków, antypiosenki i chór męski [39]musical, reż. Ewa Wyskoczyl 2010
  • Matrioszka [40] monodram, reż. Karol Rębisz 2012

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. Marta Dzido - Korporacja Ha!art, www.ha.art.pl [dostęp 2020-04-04].
  2. Marta Dzido w bazie filmpolski.pl
  3. Ślad po mamie - Korporacja Ha!art, www.ha.art.pl [dostęp 2020-04-04].
  4. Małż - Korporacja Ha!art, www.ha.art.pl [dostęp 2020-04-04].
  5. Marta Dzido - Matrioszka, ha.art.pl [dostęp 2020-04-07].
  6. Marta Dzido - SwiatKsiazki.pl, www.swiatksiazki.pl [dostęp 2020-04-07].
  7. Frajda [fragment] - Korporacja Ha!art, ha.art.pl [dostęp 2020-04-07].
  8. Laureaci Nagrody Literackiej Unii Europejskiej 2019, Kreatywna Europa, 23 maja 2019 [dostęp 2020-04-07] (ang.).
  9. Wolałbym nie. Antologia, Lubimyczytać.pl [dostęp 2020-04-07].
  10. Chutnik Sylwia Dzido Marta Kicińska Magdalena Sulej Karolina Pobiedzińska Justyna Tutak-Goll Monika Wójcińska Agnieszka Walka jest kobietą, www.biblionetka.pl [dostęp 2020-04-07].
  11. Марта Дзідо «Дорога моя правнучко», bookforum.ua [dostęp 2020-12-13] (ukr.).
  12. Wyborcza.pl, wyborcza.pl [dostęp 2020-04-07].
  13. Od nudy po upokorzenie. Wspomnienia więźnia nr 433, uczestnika eksperymentu Artura Żmijewskiego | obieg.pl, archiwum-obieg.u-jazdowski.pl [dostęp 2020-04-07].
  14. Marta Dzido, Jedna jedyna, Miesięcznik Znak, 3 lutego 2020 [dostęp 2020-04-07] (pol.).
  15. Raport roczny 2007 ze strony BIP Instytut Książki, s. 56.
  16. Wręczono stypendia "Młoda Polska" przyznawane przez ministra kultury, dzieje.pl [dostęp 2020-04-07] (pol.).
  17. Willa Decjusza - home [dostęp 2020-04-07] (pol.).
  18. List of residents in 2017. Visegrad Literary Residency Program | Petőfi Irodalmi Múzeum, pim.hu [dostęp 2020-04-07] (węg.).
  19. Lista 50 finalistów I etapu konkursu scenariuszowego MKiDN - 2016 [dostęp 2020-04-07] (pol.).
  20. Willa Decjusza - home [dostęp 2020-04-07] (pol.).
  21. Znamy nazwiska pisarzy, którzy pojadą na rezydencję do Czech, www.tuwroclaw.com [dostęp 2020-04-07] (pol.).
  22. Zdjęcia Marta Dzido, filmpolski.pl, 7 kwietnia 2020.
  23. Paktofonika. Hip-Hopowa podróż do przeszłości. [dostęp 2020-04-07].
  24. Downtown. Miasto Downów. [dostęp 2020-04-07].
  25. Solidarność według kobiet. [dostęp 2020-04-04].
  26. POLISH DOCS: SOLIDARITY ACCORDING TO WOMEN - promocja polskich filmów dokumentalnych za granicą, Polish Docs [dostęp 2020-04-04] (pol.).
  27. Filmy, www.martadzido.com [dostęp 2020-04-07] (ang.).
  28. Kulturyści 2014 - znamy nominowanych!, PolskieRadio24.pl [dostęp 2020-04-07].
  29. Uroda Życia, www.facebook.com [dostęp 2020-04-07] (pol.).
  30. 50 śmiałych kobiet 2018 roku według Wysokich Obcasów. Na okładce Joanna Kulig, Media2.pl [dostęp 2020-04-07] (pol.).
  31. Hollywood Eagle Documentary Award | Polish Film Festival in Los Angeles [dostęp 2020-04-07] (ang.).
  32. "Bogowie" i "Solidarność według kobiet" nagrodzone w Nowym Jorku, Onet Kultura, 4 maja 2015 [dostęp 2020-04-07] (pol.).
  33. Marta Dzido | EU Prize for Literature, www.euprizeliterature.eu [dostęp 2020-04-04].
  34. Vinabook com-Nhà, Dấu Vết Của Mẹ - Tiểu thuyết của Marta Dzido - GIẢM 11%, Vinabook.com - Nhà sách trên mạng [dostęp 2020-12-13] (wiet.).
  35. Ngoài vùng phủ sóng, www.goodreads.com [dostęp 2020-12-13].
  36. a (ilust.), Slast - Marta Dzido | Nakladatelství Dokořán, www.dokoran.cz [dostęp 2020-12-13].
  37. Naslada - Marta Dzido - Knjižara Ljevak, Ljevak.hr [dostęp 2020-12-13] (chorw.).
  38. Monodram w wykonaniu Anny Biernackiej „M.” na podstawie prozy Marty Dzido „Małż” - Premiera / lublin.eu - oficjalny portal miasta Lublin, lublin.eu [dostęp 2020-12-13].
  39. Małż - rzecz na 3 młodych Polaków, antypiosenki i chór męski, [w:] Encyklopedia teatru polskiego [online] [dostęp 2020-12-13].
  40. Matrioszka, [w:] Encyklopedia teatru polskiego [online] [dostęp 2020-12-13].
  41. AFISZ TEATRALNY: Ślad, reż. Maria Seweryn, AFISZ TEATRALNY [dostęp 2020-12-13].

Linki zewnętrzne[edytuj | edytuj kod]