Rdzenni i wściekli
![]() Logo serialu | |
Gatunek | |
---|---|
Kraj produkcji | |
Oryginalny język | |
Twórcy | |
Główne role | |
Liczba odcinków |
28 |
Liczba serii |
3 |
Lista odcinków | |
Produkcja | |
Produkcja |
Kathryn Dean |
Produkcja wykonawcza |
Sterlin Harjo |
Reżyseria |
Sterlin Harjo |
Scenariusz |
Sterlin Harjo |
Muzyka |
Mato Wayuhi |
Wytwórnia |
FX Productions |
Pierwsza emisja | |
Kraj oryginalnej emisji |
Stany Zjednoczone |
Data premiery |
9 sierpnia 2021 |
Stacja telewizyjna | |
Lata emisji |
2021–2023 |
Status |
zakończony |
Strona internetowa |
Rdzenni i wściekli (oryg. Reservation Dogs) – amerykański serial młodzieżowy, komediodramat z 2021 roku stworzony przez Sterlina Harjo i Taikę Waititiego. W głównych rolach wystąpili: Devery Jacobs, D’Pharaoh Woon-A-Tai, Lane Factor i Paulina Alexis.
Serial opowiada o życiu czwórki nastoletnich rdzennych Indian w Oklahomie spędzających dni zarówno na popełnianiu przestępstw, jak i ich zwalczaniu. Po śmierci ich przyjaciela Daniela na rok przed wydarzeniami w serialu, gang rozważa przeprowadzkę do Kalifornii, tak jak marzył Daniel. Jednak zanim to uczynią muszą rozwiązać problemy w życiu i społeczności[1].
Pierwszy sezon Rdzennych i wściekłych zadebiutowali 9 sierpnia 2021 roku w serwisie Hulu pod marką „FX on Hulu”. W Polsce pojawili się 14 czerwca 2022 roku na Disney+. We wrześniu 2021 roku został zamówiony drugi sezon serialu, który miał swoją premierę 3 sierpnia 2022 roku. We wrześniu 2022 roku zamówiono trzeci i zarazem finałowy sezon, który udostępniono 2 sierpnia 2023 roku. Rdzenni i wściekli otrzymali pozytywne recenzje od krytyków.
Obsada
[edytuj | edytuj kod]Główne role
[edytuj | edytuj kod]- Devery Jacobs jako Elora Danan Postoak, najbardziej odpowiedzialna i zaangażowana osoba w gangu. Straciła matkę, gdy była jeszcze niemowlakiem[2][3][1].
- D’Pharaoh Woon-A-Tai jako Bear Smallhill, członek gangu, który jako jedyny postrzega siebie jako lidera grupy. Dorastał pod opieką matki, z którą jest blisko i tęskni za nieobecnym w swoim życiu ojcem[2][3][1].
- Lane Factor jako Cheese, najbardziej wyluzowany członek gangu, który nie ma rodziny[2][3][1].
- Paulina Alexis jako Willie Jack, chłopczyca należąca do gangu blisko związana z rodzicami[2][3][1].
Role drugoplanowe
[edytuj | edytuj kod]Role gościnne
[edytuj | edytuj kod]- Dallas Goldtooth jako William „Spirit” Knifeman[2][3]
- Garrett Hedlund jako David[3]
- Gary Farmer jako Brownie[3]
- Kimberly Guerrero jako ciocia B[3]
- Kirk Fox jako Kenny Boy[7]
- Matty Cardarople jako Ansel[7]
- Dalton Cramer jako Daniel[7]
- Keland Lee Bearpaw jako Danny Bighead[6]
- Macon Blair jako Rob[7]
- Darryl W. Handy jako Cleo[7]
- Kaniehtiio Horn jako Deer Lady[9]
- Sten Joddi jako Punkin Lusty[8]
- Rhomeyn Johnson jako Miles[7]
- Laura Spencer jako Rothrock[6]
- Bobby Lee jako Kang[6]
- Migizi Pensoneau jako Ray Ray[9]
- Jana Schmieding jako recepcjonistka kliniki[4]
- Wes Studi jako Bucky[9]
- Richard Ray Whitman jako Old Man Fixico[5]
- Bobby Wilson jako Jumbo[4]
- Casey Camp-Horinek jako starsza pani w klinice[5]
Emisja
[edytuj | edytuj kod]Pierwszy sezon serialu Rdzenni i wściekli zadebiutował 9 sierpnia 2021 roku, w Międzynarodowy Dzień Ludności Tubylczej na Świecie, w serwisie Hulu w Stanach Zjednoczonych pod marką „FX on Hulu”[10]. Poza Stanami serial został udostępniony w serwisie Disney+ pod marką „Star”[11], gdzie pojawił się 1 września w Nowej Zelandii. Od 2 października dostępny jest w części krajów azjatyckich na Disney+ Hotstar[12], a od 24 listopada w Ameryce Łacińskiej na Star+[13]. Premiera drugiego sezonu miała miejsce 3 sierpnia 2022 roku na Hulu[14], a trzeciego – 2 sierpnia 2023 roku[15]. Serial został zakończony 28 września 2023 roku po trzech sezonach i 28 odcinkach[16].
W Polsce poszczególne sezony były udostępniane w całości na Disney+, odpowiednio: 14 czerwca 2022[17]. 4 stycznia[18] i 29 listopada 2023 roku[19].
W czerwcu 2021 roku pilot serialu został zaprezentowany publiczności podczas Tribeca Film Festival[20].
Przegląd sezonów
[edytuj | edytuj kod]Sezon | Odcinki | Oryginalna emisja (Stany Zjednoczone) |
Oryginalna emisja (Polska) | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Premiera sezonu | Finał sezonu | Premiera sezonu | Finał sezonu | |||
1 | 8[16] | 9 sierpnia 2021[10] | 20 września 2021[21] | 14 czerwca 2022[17] | ||
2 | 10[16] | 3 sierpnia 2022[14] | 28 września 2022[22] | 4 stycznia 2023[18] | ||
3 | 10[16] | 2 sierpnia 2023[15] | 27 września 2023[23] | 29 listopada 2023[19] |
Lista odcinków
[edytuj | edytuj kod]Sezon 1 (2021)
[edytuj | edytuj kod]№ | Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Reżyseria | Scenariusz
|
Premiera (Hulu) |
Premiera w Polsce (Disney+) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | F*ckin’ Rez Dogs[24] | Cholerne psy rezerwatu | Sterlin Harjo | Sterlin Harjo, Taika Waititi | 9 sierpnia 2021 | 14 czerwca 2022 |
2 | 2 | NDN Clinic[24] | Indiańska przychodnia | Sydney Freeland | Sterlin Harjo | 9 sierpnia 2021 | 14 czerwca 2022 |
3 | 3 | Uncle Brownie[25] | Wujek Brownie | Blackhorse Lowe | Sterlin Harjo | 16 sierpnia 2021 | 14 czerwca 2022 |
4 | 4 | What About Your Dad[26] | Co z twoim tatą | Sydney Freeland | Bobby Wilson, Tommy Pico | 23 sierpnia 2021 | 14 czerwca 2022 |
5 | 5 | Come and Get Your Love[27] | Zdobądź swoją miłość | Blackhorse Lowe | Sterlin Harjo | 30 sierpnia 2021 | 14 czerwca 2022 |
6 | 6 | Hunting[28] | Polowanie | Sterlin Harjo | Sterlin Harjo | 6 września 2021 | 14 czerwca 2022 |
7 | 7 | California Dreamin’[29] | California Dreamin’ | Tazbah Rose Chavez | Tazbah Rose Chavez | 13 września 2021 | 14 czerwca 2022 |
8 | 8 | Satvrday[21] | Sobota | Sterlin Harjo | Migizi Pensoneau | 20 września 2021 | 14 czerwca 2022 |
Sezon 2 (2022)
[edytuj | edytuj kod]№ | Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Reżyseria | Scenariusz
|
Premiera (Hulu) |
Premiera w Polsce (Disney+) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
9 | 1 | The Curse[30] | Klątwa | Sterlin Harjo | Sterlin Harjo, Dallas Goldtooth, Ryan RedCorn | 3 sierpnia 2022 | 4 stycznia 2023 |
10 | 2 | Run[30] | Uciekaj | Sterlin Harjo | Sterlin Harjo, Dallas Goldtooth, Ryan RedCorn | 3 sierpnia 2022 | 4 stycznia 2023 |
11 | 3 | Roofing[31] | Krycie dachów | Erica Tremblay | Sterlin Harjo, Chad Charlie | 10 sierpnia 2022 | 4 stycznia 2023 |
12 | 4 | Mabel[32] | Mabel | Danis Goulet | Sterlin Harjo, Devery Jacobs | 17 sierpnia 2022 | 4 stycznia 2023 |
13 | 5 | Wide Net[33] | Szeroka sieć | Tazbah Rose Chavez | Tazbah Rose Chavez | 24 sierpnia 2022 | 4 stycznia 2023 |
14 | 6 | Decolonativization[34] | Dekolonizacja | Tazbah Rose Chavez | Erica Tremblay | 31 sierpnia 2022 | 4 stycznia 2023 |
15 | 7 | Stay Gold Cheesy Boy[35] | Trzymaj się, Cheese | Blackhorse Lowe | Bobby Wilson | 7 września 2022 | 4 stycznia 2023 |
16 | 8 | This is Where the Plot Thickens[36] | Akcja się zagęszcza | Blackhorse Lowe | Blackhorse Lowe, Sterlin Harjo | 14 września 2022 | 4 stycznia 2023 |
17 | 9 | Offerings[37] | Dary | Sterlin Harjo | Migizi Pensoneau | 21 września 2022 | 4 stycznia 2023 |
18 | 10 | I Still Believe[22] | Wciąż wierzę | Sterlin Harjo | Tommy Pico | 28 września 2022 | 4 stycznia 2023 |
Sezon 3 (2023)
[edytuj | edytuj kod]№ | Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Reżyseria | Scenariusz
|
Premiera (Hulu) |
Premiera w Polsce (Disney+) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
19 | 1 | BUSSIN[38] | Naprawdę niezłe | Danis Goulet | Sterlin Harjo, Dallas Goldtooth | 2 sierpnia 2023 | 29 listopada 2023 |
20 | 2 | Maximus[38] | Maximus | Tazbah Chavez | Tazbah Chavez | 2 sierpnia 2023 | 29 listopada 2023 |
21 | 3 | Deer Lady[39] | Deer Lady | Danis Goulet | Sterlin Harjo | 9 sierpnia 2023 | 29 listopada 2023 |
22 | 4 | Friday[40] | Piątki w IHS | Tazbah Chavez | Erica Tremblay | 16 sierpnia 2023 | 29 listopada 2023 |
23 | 5 | House Made of Bongs[41] | Dom z bongo | Blackhorse Lowe | Tommy Pico, Sterlin Harjo | 23 sierpnia 2023 | 29 listopada 2023 |
24 | 6 | Frankfurter Sandwich[42] | Kanapka z frankfurterką | Blackhorse Lowe | Bobby Wilson, Sterlin Harjo | 30 sierpnia 2023 | 29 listopada 2023 |
25 | 7 | Wahoo![43] | Wahoo! | Devery Jacobs | Migizi Pensoneau | 6 września 2023 | 29 listopada 2023 |
26 | 8 | Send It[44] | Wyślij to | Erica Tremblay | Sterlin Harjo, Ryan RedCorn | 13 września 2023 | 29 listopada 2023 |
27 | 9 | Elora’s Dad[45] | Tata Elory | Sterlin Harjo | Devery Jacobs | 20 września 2023 | 29 listopada 2023 |
28 | 10 | Dig[23] | Kumaj | Sterlin Harjo | Chad Charlie, Sterlin Harjo | 27 września 2023 | 29 listopada 2023 |
Produkcja
[edytuj | edytuj kod]W listopadzie 2019 roku ujawniono, że Taika Waititi pracuje nad serialem Reservation Dogs dla FX wspólnie z rdzennym amerykańskim filmowcem, Sterlinem Harjo[46]. Waititi i Harjo zajęli się scenariuszem i zostali producentami wykonawczymi[46] razem z Garrettem Baschem[47]. Po nakręceniu pilota w Okmulgee w stanie Oklahoma, w grudniu 2020 roku FX zamówiło pełny sezon serialu. Poinformowano wtedy również, że główne role zagrają: D’Pharaoh Woon-A-Tai jako Bear, Devery Jacobs jako Elora Danan, Paulina Alexis jako Willie Jack i Lane Factor jako Cheese[1]. W marcu 2021 roku ujawniono, że serial zostanie udostępniony na Hulu pod marką „FX on Hulu”[48]. Zdjęcia do pierwszego sezonu zakończono w lipcu. Poza Okmulgee zrealizowano je w Tulsie, Sand Springs, Beggs, Inoli i Terlton[49].
Wiele wątków poruszonych w serialu jest inspirowanych wydarzeniami z dzieciństwa Harjo. W procesie pracy nad serialem postanowiono, by obsada i większość osób pracujących nad serialem była ze społeczności rdzennych Amerykanów. W pracę nad serialem zaangażowana jest grupa komediowa 1491s, w której skład wchodzą sami rdzenni Amerykanie zajmujący się scenopisarstwem, reżyserią i aktorstwem[50][51].
We wrześniu 2021 roku FX zamówiło drugi sezon serialu[52], a we wrześniu 2022 roku – trzeci[53]. Pod koniec czerwca 2023 roku Harjo poinformował, że serial zostanie zakończony na trzecim sezonie[54].
Muzyka
[edytuj | edytuj kod]Muzykę do serialu skomponował Mato Wayuhi[55]. Album Reservation Dogs: Original Soundtrack został wydany 15 października 2021 roku przez Hollywood Records[56].
| ||||||||
Nr | Tytuł utworu | Autor | Długość | |||||
1. | „Rez Dogs Theme” | M. Wayuhi | 1:19 | |||||
2. | „Flaming Flamers” | M. Wayuhi | 1:30 | |||||
3. | „Bear Regrets” | M. Wayuhi | 1:10 | |||||
4. | „Indian Mafia” | M. Wayuhi | 1:39 | |||||
5. | „Lowkey Lo-fi” | M. Wayuhi | 0:45 | |||||
6. | „Woke Up Rich” | M. Wayuhi | 0:43 | |||||
7. | „Native Fantasy Flute naaaye” | M. Wayuhi | 0:34 | |||||
8. | „Deer Lady” | M. Wayuhi | 1:52 | |||||
9. | „Tribal Cop Chase” | M. Wayuhi | 0:56 | |||||
10. | „Sunny California” | M. Wayuhi | 0:43 | |||||
11. | „Good Seeing You” | M. Wayuhi | 0:45 | |||||
12. | „I Really Miss You Man” | M. Wayuhi | 0:58 | |||||
13. | „No Trespassing” | M. Wayuhi | 1:52 | |||||
14. | „War Paint” | M. Wayuhi | 0:42 | |||||
15. | „Tornado’s Coming” | M. Wayuhi | 1:06 | |||||
16. | „Sup White Jesus” | M. Wayuhi | 0:33 | |||||
17. | „Bebo” | M. Wayuhi | 1:20 | |||||
18:27 |
Odbiór
[edytuj | edytuj kod]Krytyka w mediach
[edytuj | edytuj kod]Serial spotkał się z pozytywną reakcją krytyków. W serwisie Rotten Tomatoes 98% z 63 recenzji sezonu pierwszego uznano za pozytywne, a średnia ocen wystawionych na ich podstawie wyniosła 8,2/10[57]. W przypadku drugiego sezonu 100% z 37 recenzji uznano za pozytywne ze średnią ocen 9,1/10[58]. Natomiast przy trzecim sezonie 100% z 36 recenzji uznano za pozytywne ze średnią ocen 9,5/10[59].
Na portalu Metacritic średnia ważona ocen z 23 recenzji pierwszego sezonu wyniosła 84 punkty na 100[60]. Natomiast w przypadku drugiego sezonu średnia z 16 recenzji wyniosła 93 punkty[61], a trzeciego sezonu – przy 15 recenzjach wyniosła 94 punkty[62].
Nagrody i nominacje
[edytuj | edytuj kod]Rok | Ceremonia | Kategoria | Nominowani | Rezultat | Przypis |
---|---|---|---|---|---|
2021 | Gotham Awards | Najlepszy przełomowy serial – krótka forma | Rdzenni i wściekli | Wygrana | [63] |
Najlepszy występ w nowym serialu | Devery Jacobs | Nominacja | |||
2022 | Golden Globe Awards | Najlepszy serial komediowy lub musical | Rdzenni i wściekli | Nominacja | [64] |
Independent Spirit Awards | Najlepsza obsada w nowym serialu fabularnym | Rdzenni i wściekli | Wygrana | [65] | |
Najlepszy nowy serial fabularny | Rdzenni i wściekli | Wygrana | |||
Critics’ Choice Television Awards | Najlepszy serial komediowy | Rdzenni i wściekli | Nominacja | [66] | |
Nagroda Amerykańskiej Gildii Scenarzystów | Najlepszy scenariusz nowego serialu | Bobby Wilson, Migizi Pensoneau, Sterlin Harjo, Taika Waititi, Tazbah Chavez, Tommy Pico, Sydney Freeland | Nominacja | [67] | |
Najlepszy scenariusz odcinka serialu komediowego | Sterlin Harjo, Taika Waititi – za odcinek „Cholerne psy rezerwatu” | Nominacja | |||
2023 | Critics’ Choice Television Awards | Najlepszy serial komediowy | Rdzenni i wściekli | Nominacja | [68] |
Najlepsza aktorka w serialu komediowym | Devery Jacobs | Nominacja | |||
Najlepszy aktor w serialu komediowym | D’Pharaoh Woon-A-Tai | Nominacja | |||
Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu komediowym | Paulina Alexis | Nominacja | |||
Nagroda Amerykańskiej Gildii Scenarzystów | Najlepszy scenariusz odcinka serialu komediowego | Tazbah Chavez – za odcinek „Szeroka sieć” | Nominacja | [69] | |
2024 | Critics’ Choice Television Awards | Najlepszy serial komediowy | Rdzenni i wściekli | Nominacja | [70] |
Najlepsza aktorka w serialu komediowym | Devery Jacobs | Nominacja | |||
Najlepszy aktor w serialu komediowym | D’Pharaoh Woon-A-Tai | Nominacja | |||
Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu komediowym | Paulina Alexis | Nominacja | |||
Primetime Creative Arts Emmy Awards | Najlepszy montaż dźwięku w serialu komediowym lub dramatycznym (półgodzinnym) lub animacji | Amber Funk, Daniel Salas, David Beadle, Lena Krigan, Michael Sana, Patrick Hogan, Sonya Lindsay – za odcinek „Akcja się zagęszcza” | Nominacja | [71] |
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ a b c d e f Peter White: ‘Reservation Dogs’ From Sterlin Harjo & Taika Waititi Receives Series Order At FX. Deadline Hollywood. [dostęp 2020-12-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-27)]. (ang.).
- ↑ a b c d e f g h Robert Hutton: Reservation Dogs Cast & Character Guide. Screen Rant. [dostęp 2021-08-23]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-08)]. (ang.).
- ↑ a b c d e f g h i j Q.V. Hough: Know the Cast: ‘Reservation Dogs’. Vague Visages. [dostęp 2021-08-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-27)]. (ang.).
- ↑ a b c d Grayson Gilcrease: Reservation Dogs Gets Celeb Cameos Right by Further Showcasing the Indigenous Community. PopSugar. [dostęp 2021-08-18]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-02)]. (ang.).
- ↑ a b c Noetta Harjo: GGA Indigenerd Wire: Reservation Dogs Review. Geek Girl Authority. [dostęp 2021-09-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-02-02)]. (ang.).
- ↑ a b c d Kai Green: Reservation Dogs Is the Indigenous Comedy Everyone's Talking About—Find Out What It's About and How to Watch. Parade. [dostęp 2021-08-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-11-28)]. (ang.).
- ↑ a b c d e f g John Tangalin: ‘Reservation Dogs’ Series Premiere Review – “F*ckin’ Rez Dogs” And “NDN Clinic”. The Cinema Spot. [dostęp 2021-08-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-08-18)]. (ang.).
- ↑ a b Doreen St. Félix: “Reservation Dogs” Is a Near-Perfect Study of Dispossession. The New Yorker. [dostęp 2021-09-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-12)]. (ang.).
- ↑ a b c Noetta Harjo: Reservation Dogs Recap (S01E05): Come and Get Your Love. Geek Girl Authority. [dostęp 2021-09-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-09-06)]. (ang.).
- ↑ a b Erik Pedersen: FX Sets Summer Premiere Dates For ‘AHS’ & New Spinoff Series, ‘Impeachment’, ‘Y: The Last Man’, ‘Archer’, More. Deadline Hollywood. [dostęp 2021-06-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-10-19)]. (ang.).
- ↑ Michelle Beck: ‘Reservation Dogs’ Disney+ Premiere Date Announced (New Zealand). Disney Plus Informer. [dostęp 2021-08-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-11-01)]. (ang.).
- ↑ Saichaitanya Kambam: Disney+ Hotstar October 2021: Oh Manapenne, Sanak, Succession, Just Beyond, Insecure and more. Only Tech. [dostęp 2021-01-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-12-22)]. (ang.).
- ↑ Rafaela Gomes: ‘Reservation Dogs’: Série de comédia de Taika Waititi ganha data de estreia no streaming Star+. CinePop. [dostęp 2021-11-04]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-11-04)]. (port.).
- ↑ a b Erik Pedersen: FX Summer Premiere Dates: ‘Reservation Dogs’, ‘What We Do In The Shadows’, New Series ‘The Old Man’ & ‘The Bear’, More. Deadline Hollywood. [dostęp 2022-05-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-05-13)]. (ang.).
- ↑ a b Bryanna Ehli: ‘Reservation Dogs’ Season 3: Premiere Date, Trailer, Cast, and What to Expect. Collider, 2023-08-01. [dostęp 2023-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-08-01)]. (ang.).
- ↑ a b c d Reservation Dogs. The Futon Critic. [dostęp 2023-12-11]. (ang.).
- ↑ a b Andrzej Kulasek: Disney+ w Polsce. Oto pełna lista dostępnych na platformie tytułów. Wyborcza.pl. [dostęp 2022-06-14]. (pol.).
- ↑ a b Mateusz Szczepański: Początek roku w Disney+ Menu oraz Amsterdam nadchodzą!. Upflix, 2022-12-31. [dostęp 2023-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-12-11)]. (pol.).
- ↑ a b Mateusz Szczepański: Nadchodzący tydzień w Disney+ Finałowy sezon Rdzennych i wściekłych nadchodzi!. Upflix, 2023-11-26. [dostęp 2023-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-12-11)]. (pol.).
- ↑ Hilary Lewis: ‘Reservation Dogs’ Team Celebrates “Radical” Indigenous Comedy: “All You Can Do Is Tell the Truth”. The Hollywood Reporter. [dostęp 2021-06-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-12-08)]. (ang.).
- ↑ a b Reservation Dogs: Satvrday. The Futon Critic. [dostęp 2022-02-02]. (ang.).
- ↑ a b Reservation Dogs: I Still Believe. The Futon Critic. [dostęp 2022-12-03]. (ang.).
- ↑ a b Reservation Dogs: Dig. The Futon Critic. [dostęp 2023-12-11]. (ang.).
- ↑ a b Reservation Dogs: F*ckin’ Rez Dogs / NDN Clinic. THe Futon Critic. [dostęp 2022-02-02]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Uncle Brownie. The Futon Critic. [dostęp 2022-02-02]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: What About Your Dad. The Futon Critic. [dostęp 2022-02-02]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Come and Get Your Love. The Futon Critic. [dostęp 2022-02-02]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Hunting. The Futon Critic. [dostęp 2022-02-02]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: California Dreamin’. The Futon Critic. [dostęp 2022-02-02]. (ang.).
- ↑ a b Reservation Dogs: The Curse / Run. The Futon Critic. [dostęp 2022-12-03]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Roofing. The Futon Critic. [dostęp 2022-12-03]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Mabel. The Futon Critic. [dostęp 2022-12-03]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Wide Net. The Futon Critic. [dostęp 2022-12-03]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Decolonativization. The Futon Critic. [dostęp 2022-12-03]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Stay Gold Cheesy Boy. The Futon Critic. [dostęp 2022-12-03]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: This is Where the Plot Thickens. The Futon Critic. [dostęp 2022-12-03]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Offerings. The Futon Critic. [dostęp 2022-12-03]. (ang.).
- ↑ a b Reservation Dogs: BUSSIN / Maximus. The Futon Critic. [dostęp 2023-12-11]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Deer Lady. The Futon Critic. [dostęp 2023-12-11]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Friday. The Futon Critic. [dostęp 2023-12-11]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: House Made of Bongs. The Futon Critic. [dostęp 2023-12-11]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Frankfurter Sandwich. The Futon Critic. [dostęp 2023-12-11]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Wahoo!. The Futon Critic. [dostęp 2023-12-11]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Send It. The Futon Critic. [dostęp 2023-12-11]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Elora’s Dad. The Futon Critic. [dostęp 2023-12-11]. (ang.).
- ↑ a b Adam Chitwood: Taika Waititi to Co-Write, Direct Oklahoma-Set FX Pilot ‘Reservation Dogs’. Collider. [dostęp 2019-11-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-01-29)]. (ang.).
- ↑ Jacob Fisher: Taika Waititi Set To Write, Direct & Executive Produce ‘Reservation Dogs’ For FX (Exclusive). Discussing Film. [dostęp 2019-11-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-04-17)]. (ang.).
- ↑ Maggie Dela Paz: FX on Hulu 2021 Promo: First Look at American Horror Stories, The Old Man & More. Coming Soon. [dostęp 2021-03-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-04-19)]. (ang.).
- ↑ Shot-in-Oklahoma FX series 'Reservation Dogs' set for Aug. 9 debut. Tulsa World. [dostęp 2021-07-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-12-22)]. (ang.).
- ↑ Kylie Cheung: "No more 'Indian in the Cupboard'": "Reservation Dogs" is the new direction of Native storytelling. Salon.com. [dostęp 2021-08-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-31)]. (ang.).
- ↑ Dominic Patten: ‘Reservation Dogs’ Star Devery Jacobs Joins Expanded All Indigenous Writers Room For Season 2. Deadline Hollywood. [dostęp 2021-09-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-12-05)]. (ang.).
- ↑ Rebecca Iannucci: Reservation Dogs Renewed for Season 2. TV Line. [dostęp 2021-09-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-12-08)]. (ang.).
- ↑ Rosy Cordero: FX’s ‘Reservation Dogs’ Renewed For Season 3 On Hulu. Deadline Hollywood. [dostęp 2022-09-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-10-03)]. (ang.).
- ↑ Joe Otterson: ‘Reservation Dogs’ to End With Season 3. Variety, 2023-06-29. [dostęp 2023-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-07-11)]. (ang.).
- ↑ Jourdan Bennett-Begaye: ‘Make it more Mato!' The music of ‘Reservation Dogs’. Indian Country Today. [dostęp 2021-09-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-30)]. (ang.).
- ↑ a b Soundtrack Album for FX on Hulu’s ‘Reservation Dogs’ Released. Film Music Reporter. [dostęp 2021-10-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-10-19)]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Season 1. Rotten Tomatoes. [dostęp 2023-12-11]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Season 2. Rotten Tomatoes. [dostęp 2023-12-11]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Season 3. Rotten Tomatoes. [dostęp 2023-12-11]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Season 1. Metacritic. [dostęp 2023-12-11]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Season 2. Metacritic. [dostęp 2023-12-11]. (ang.).
- ↑ Reservation Dogs: Season 3. Metacritic. [dostęp 2023-12-11]. (ang.).
- ↑ Ryan Lattanzio: Gotham Awards: ‘The Lost Daughter’ Wins Top Prize — See the Full List of Winners. Indie WIre. [dostęp 2021-11-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-13)]. (ang.).
- ↑ Golden Globes 2022: The nominees in full. BBC. [dostęp 2021-12-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-12-13)]. (ang.).
- ↑ Kimberly Nordyke: Spirit Awards: Winners List. The Hollywood Reporter, 2022-03-06. [dostęp 2023-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-03-25)]. (ang.).
- ↑ Erik Pedersen: Critics Choice TV Nominations: ‘Succession’ Leads Field As HBO Edges Netflix. Deadline Hollywood. [dostęp 2021-12-06]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-12-14)]. (ang.).
- ↑ Patrick Hipes: WGA Awards TV Nominations: ‘Yellowjackets’, ‘Hacks’, ‘Loki’, ‘Only Murders In The Building’ Join Usual Suspects On List. Deadline Hollywood. [dostęp 2022-01-13]. [zarchiwizowane z tego adresu (2022-01-14)]. (ang.).
- ↑ Kimberly Nordyke: Critics Choice Awards: Full List of Winners. The Hollywood Reporter, 2023-01-15. [dostęp 2023-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-11-30)]. (ang.).
- ↑ Tyler Coates: WGA Awards 2023: ‘Abbott Elementary,’ ‘Andor,’ ‘The Bear’ and ‘Severance’ Among New Series Nominees. The Hollywood Reporter, 2023-01-11. [dostęp 2023-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-03-14)]. (ang.).
- ↑ Erik Pedersen: ‘The Morning Show’ & ‘Succession’ Lead Critics Choice Awards TV Nominations. Deadline Hollywood, 2023-12-05. [dostęp 2023-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-12-06)]. (ang.).
- ↑ Jordan Moreau, Michael Schneider: Emmys 2023: The Complete Nominations List. Variety, 2023-07-12. [dostęp 2023-12-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2023-12-05)]. (ang.).
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Rdzenni i wściekli w bazie Filmweb
- Rdzenni i wściekli w bazie IMDb (ang.)